3
Deutsch
3
3
3
Umwelt
Der Umweltschutz im Sinne von nachhaltiger Entwic klung ist eine der wesentlichen Zielse tzungen von Sagemcom. Sagemcom h at den
Entschluss gefasst, umweltfreundliche Anlagen zu nutzen und den Umweltschutz zum festen Bestandteil des Lebenszyklus seiner Produkte
zu machen - von der Herstellung, über die Inbetrie bnahme, bis hin zu Gebrauch und Entsorgung.
Die V erpac k ung
Das Logo auf der Verpackung (grüner Punkt) bedeutet, dass eine Abgabe an eine
zugelassene nationale Organisation entrichte t wird, um die Wiedergewinnungs- und Recycling-Infrastrukt uren der
Verpackungen zu verbessern. Halten Sie zum Ve rbessern des Recycling bitte die örtlichen Sortierregeln für diesen Abfalltyp
ein.
Das Pr odukt
Wenn der durchgestrichen e Müllbehälter an dem Produkt ode r seinem Zubehör zu sehen ist, dann zeigt dies a n, dass diese
zu der Familie der elektrischen u nd elektronischen Geräte gehören. Zu diese m Zweck fordern die europä ischen Vorschriften,
dass Sie die zuständigen Sammelvorschriften einhalten:
• An den V er teilungsstellen, im Falle des Einkaufs, sowie bei Ersatzgeräten.
• An den Sammelpunkten, die ör tlich bere itgestellt sind (Abfallentsorgung, getrennte Müllsammlung, usw .).
Auf diese Weise nehme n Sie teil an der Wiedera ufbereitung von elektrisc hem und elektronischem Müll, de r negative Auswirkungen auf die
Umwelt und die Gesundheit hat.
Gewä hrleistu ngen und Bestimmung en auss chlie ßlich für D eutsc hland
Für eine Garantieleistung sollte n Sie sich an Ihren Händler ode r das Sagemcom Helpdesk wenden. Es muss ein Ka ufbeleg vorgelegt werden.
Bitte nutzen Sie Ihr Gerät bestimmungsgemäß und unter norm alen Nutzungsbedingungen.
Sagemcom übernimmt kein e Haftung für nicht bestimmu ngsgemäße Nu tzung und die daraus resultierenden Folgen. Bei jeglicher
Fehlfunktion berät Sie Ihr Händler oder das Sagemc om Helpdesk.
A) Allgemeine Garantiebedingunge n
Sagemcom übernimmt innerh alb eines Garantiezeitraums von 24 -vierundzwa nzig- Monaten (6 -sechs- Monate für Zubehö r) ab dem
Kaufdatum ohne Berech nung und nach eigenem Ermessen Repa raturarbeiten und Kosten für Ersatzteile, w enn am Gerät Fehler auftreten,
die auf eine fehlerhafte Verarbeitung zurückzuführe n sind. Außer in Fä llen, wo der Kunde mit Sa gemcom einen Wartungsvertra g über das
Gerät abgeschlossen hat, gemäß dem die Reparatur im H ause des Kunden erfolgt, werden keine Gerätereparaturen im Hause de s Kunden
durchgefü hrt. Der K unde muss d as defekte Gerät an die Adresse zur ückschick en, die er vom Händler o der vom Sag emcom Helpdes k erhält.
Wenn ein Produkt zur Reparatur eingesandt werde n muss, ist diesem in je dem Fall ein Kaufbeleg (ohne Änderungen, No tizen oder
unleserliche Stellen ) beizulegen, der nachweist, dass für das Pro dukt noch ein Garantie anspruch besteht. Wird ke in Kaufbeleg beigelegt,
legt die Sagemcom-Reparat urwerkstatt das Produktionsdatum a ls Referenz für den Garantiestatus des Produkts zugrunde. Abgesehen von
gesetzlichen Verpflichtungen, ge währt Sagemcom keinerlei implizit e oder explizite Garantien, die nicht in diesem Abschnitt aufge führt
wurden und ist nicht ha ftbar für jegliche direkte oder indirekte bzw. ma terielle oder immaterielle Beschädigungen außerhalb de s
vorliegenden Garantierahm ens. Sollte eine Bestimmung dieser Ga rantie ganz oder teilweise aufgrund eine s Verstoßes gegen eine
zwingende Verbrauchersch utzvorschrift des nationale n Rec hts ungültig oder illegal sein, bleibt die Wirksamkeit der übrige n Bestimmungen
dieser Garantie hiervon unberührt. Die ge setzliche Gewährleistung bleibt von der Herstellgaran tie unberührt.
B) Garantieausschluss
Sagemcom übernimmt keine Haftung aus der Garantie in B ezug auf: Schäden, D efekte, Ausfälle oder Fe hlfunktionen aus ein em oder
mehreren der folgenden Grü nde: Nichteinhaltung de r Installationsund Gebr auchsanweisungen; äußere Einwirkunge n auf das G erät
(einschließlich, aber ohne Einschränkung auf: Blitzschla g, Feuer, Erschütterungen, Vandalismus, ungeeignetes / schlechtes Stromnetz oder
Wasserschäden jeder Art); modifizierung der Ge räte ohne schriftliche Genehmigung vo n Sagemcom; ungeeignete B etriebsbedingungen,
insbesondere Temperaturen u nd Luftfeuchtigkeit; reparatur oder W artung des Geräts durch nicht von Sagem com autorisierte Personen.
abnutzung der Geräte und Zubehörteile aufgrund der normalen täglichen Nutzung. Beschädigungen, die auf eine unzure ichende oder
schlechte Verpackung der an Sagemcom zurückgesendeten Geräte zurückzuführen sind. Verwendung neuer Software-Versionen ohne die
vorherige Genehmigung von Sagemcom. Änderungen oder Ergänzungen an Geräten oder an der Software ohne die vorherige schriftliche
Zustimmung von Sagemcom. Funk tionsstörungen, die weder auf die Ge räte noch auf zum Betrieb de r Geräte im Computer insta llierte
Software zurückz uführen sind, Verbindungsp robleme, die auf ein ungünstiges Umfeld zurückzuführe n sind, insbesondere:Probleme im
Zusammenhang mit dem Zugang und/oder der Verbindung zum Interne t wie z. B. Unterbrech ungen des Netzzugangs oder Fehlfunktionen
bei der Verbindung des Abonnenten oder se ines Gesprächspartners; übertragungsproblem e (zum Beispiel unzureichende geograph ische
Abdeckung des Gebietes durch Funkse nder, Interferenzen oder schlech te Verbindungen); fehler des ö rtlichen Netzwerks (Verkabelu ng,
Server, Computer-A rbeitsplät ze) bzw. F ehler im Ü bertragungs netz (wie z. B. jedoc h nicht besc hränkt auf Interfere nz, Fehlf unktion oder
schlechte Netzqualität); änderung de r Parameter des Funknetzes nach dem Verkauf des Produktes. Störungen aufgrund de r normalen
Instandhaltung (wie im mitge lieferten Benutzerhandbuch be schrieben) sowie Fehlfunktionen, die auf ein e Unterlassung der
Generalüberholung zurückgehe n. Die Kosten für die Instandhaltung sarbeiten gehen in jedem Fall zu L asten des Kunden. Fehlfunktio
nen die
auf die Verwendung von nicht kompatible n Produkten, Verbrauchsmateria lien oder Zubehör zurückzuführen sind.
C) Reparaturen außerhalb der Garantie
in den unter B) genann ten Fällen und nach Abla uf der Garantielaufzeit, kann sich der Kunde von einem autorisierten Sagem com
Reparaturcenter einen Kostenvoranschlag erst ellen lassen. Die Reparatur- und V ersandkosten gehen zu Lasten des Kunden. Die
vorstehenden Bedingungen gelten sofern nicht mit dem Kunden anderweitig schriftlich v ereinbart und nur in Deutschland.
Die Numm er der Help desk-Hotl ine find en Sie unt er www.sagemco m.com.
Gewährleistungen und Bestimmungen ausschließlich für Österreich
Für eine Garantieleistung sollten Sie sich an Ihren Händler oder das Sagemcom H elpdesk wenden. Es muss ein Kaufbeleg vorgelegt werden.
Bitte nutzen Sie Ihr Gerät bestimm ungsgemäß und unter normale n Nutzungsbedingungen. Sagem com übernimmt keine Haftung für nicht
bestimmungsgemäße Nutzun g und die daraus resultiere nden Folgen. Bei jeglicher Fe hlfunktion berät Sie Ihr Händler oder das Sagemcom
Helpdesk. A) Allgemeine Garantie bedingungen: Sagemcom übern immt innerhalb eines Gara ntiezeitraums von 24 -vierundzwanzig- Mona ten
(3 -drei- Monate fü r Zubehör) ab dem Kaufdatum ohne Berec hnung und nach eigenem Ermessen Reparaturarbeiten und Kosten für
Ersatzteile, wenn am Gerät Fehler auftre ten, die auf eine fehlerhafte Ve rarbeitung zurückzuführen sind. Außer in F ällen, wo der Kunde mit
Sagemcom einen Wartungsvertrag über das Gerät abgeschlosse n hat, gemäß dem die Reparatur im Hause des Kunden erfolgt, werden
keine Gerätereparaturen im Hause des Kunden durchgeführt. Der Kunde m uss das defekte Gerät an die Adresse zurückschicken, die er vom
Händler oder vom Sagemcom Helpdesk erhält. Wenn ein Produ kt zur Reparatur eingesandt werden muss, ist diesem in jedem Fall ein
Kaufbeleg (ohne Änderunge n, Notizen oder unleserliche Stellen) beizulegen, der nachweist, dass für das Produkt noch ein Garantiea nspruch
besteht. Wird kein Kaufbeleg beigelegt, legt die Sagemcom-Reparaturwerkstatt das Produktio nsdatum als Referenz für den Garantiestatus
des Produkts zugrunde. Abgesehen von gesetzlichen Verpflich tungen, gewährt Sagemcom keinerlei implizite oder explizite Ga rantien, die
nicht in diesem Abschn itt aufgeführt wurden un d ist nicht haftbar für jegliche direkte oder indirekte bzw. materielle oder imm aterielle
Beschäd igungen auße rhalb des vor liegenden G arantierah mens. Sollt e eine Bestimm ung dieser G arantie ganz oder teilweise aufgrund eines
LU_commun_253484974B _multilangues.b ook Page 3 Mercredi, 6. j uin 2012 12:42 12