Bedienungsanleitung Salter 1023 (Seite 7 von 12) (Alle Sprachen)

560149

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/12

Nächste Seite

BATTERIER

2 x AAA. Sørg for, at +/- polerne vender den rigtige vej.

SÅDAN TÆNDER MAN FOR DEN

1) Anbring skålen på vægten, inden der tændes for den.

2) Berør on zero indtil 8888 kommer til syne på displayet.

3) Vent, indtil tallet 0 vises i displayet.

HVORDAN MAN VEJER FASTE STOFFER

Tryk på kg lb for at rulle gennem vægtenhederne unit indtil den ønskede enhed nås.

g = gram, oz = ounces, lb = pund.

HVORDAN MAN MÅLERVÆSKER

Tryk på ml ﬂ.oz for at rulle gennem vægtenhederne unit indtil den ønskede enhed nås.

Aquatronic væskemålerfunktionen kan bruges til alle vandbaserede væsker, heriblandt

vin,mælk, bouillon, ﬂøde etc. Hvis der i opskriften står måleangivelser i liter eller pints:

1 litre = 1000 ml, 1 pint = 20 ﬂ.oz, 1/2 pint = 10 ﬂ.oz, 1/4 pint = 5 ﬂ.oz.

ml = milliliter, ﬂ.oz = ﬂuid ounces.

BEMÆRK: Olier har en lavere massefylde, hvilket vil resultere i en volumenaﬂæsning på ca.

+10%. Hvis olier måles efter volumen på denne vægt, skal der justeres i henhold hertil.

TILFØRSEL & VEJNING AF FLERE INGREDIENSER

For at veje ﬂere forskellige ingredienser i én skål skal du trykke på on zero for at nulstille

displayet mellem hver ingrediens.

AUTOMATISK SLUKNING

Automatisk slukning sker hvis displayet viser 0 i 1 minutter, eller viser en vægtangivelse

i 3 minutter.

MANUEL SLUKNING

Sluk vægten ved at trykke på o i to sekunder efter brug for at maksimere batteriets

levetid.

ADVARSLER, DER VISES

Udskift batterier Overvægt

RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE

• Rengørvægtenforsigtigtmedenfugtigklud.LADVÆREmedatkommevægtenivand

eller at bruge kemiske/slibende rensemidler.

• Alleplastikdelebørrengøresmeddetsammeefterathaveværetiberøringmedfedt,

krydderier, eddike og madvarer med stærk smag eller farve. Undgå kontakt med syrer

som f.eks. citronsaft.

WEEE FORKLARING

Denneafmærkningangiver,atdetteproduktikkemåbortskaesmedandet

husholdningsaald inden for EU. For at forhindre mulig skade for miljøet eller

menneskers sundhed på grund af ukontrolleret aaldsbortskaelse, skal det

genanvendes på ansvarlig vis for at fremme den bæredygtige genanvendelse af materielle

ressourcer. Gør brug af returnerings- og indsamlingssystemer eller kontakt den

detailhandler,hvorproduktetblevkøbt,foratreturneredetbrugteprodukt.Dissekan

videresende produktet til miljøsikker genanvendelse.

BATTERIDIREKTIV

Dettesymbolindikerer,atbatterierikkemåbortskaesmedhusholdningsaald,da

de indeholder stoer, der kan være miljø- og helbredsskadelige. Bortskaf venligst

batterier på udpegede indsamlingssteder.

GARANTI

Produktet er beregnet til hjemmebrug. Salter vil reparere og udskifte produktet, eller

enhver del af dette produkt, (ekslusiv batterier) gratis, hvis det indenfor 15 år fra

købsdatoen kan vises, at det er svigtet på grund defekte materialer eller udførelse.

Dennegarantidækkerarbejdendedele,sompåvirkervægtensfunktion.Dendækkerikke

kosmetisk forringelse, som er forårsaget af normalt slid og brug, eller beskadigelse, som

er forårsaget af vanvare eller misbrug. Hvis vægten eller dens komponenter åbnes, vil

garantien ugyldiggøres. Erstatningskrav under garanti skal understøttes af købsbevis og

skwal returneres fragt betalt til Salter (eller den lokale udnævnte Salter agent, hvis udenfor

Storbritannien). Man skal være omhyggelig med at indpakke vægten, så den ikke bliver

beskadigetundertransport.Dennegarantierudoverforbrugerenslovbestemterettigheder

og har ingen indﬂydelse på disse rettigheder på nogen som helst måde. Udenfor Storbritan-

nien skal du kontakt din lokale udnævnte Salter agent.

ELEM

2db.AAAelem.Ellenőrizze,hogya+/-terminálokmegfelelőiránybanéznek-e.

BEKAPCSOLÁS

1) Abekapcsoláselőtthelyezzeazedénytamérlegre.

2) Érintse meg az on zerogombot,amíga8888megnemjelenikakijelzőn.

3) Várjonamígakijelzőnmegjelenika0érték.

SZILÁRD ANYAGOK MÉRÉSÉHEZ

Amértékegységekközöttiváltáshoznyomjamegakg lbgombot,amígelnemériakívánt

egységet. g = gramm, oz = uncia, lb = font

FOLYADÉKOK ANYAGOK MÉRÉSÉHEZ

Amértékegységekközöttiváltáshoznyomjamegaml ﬂ.ozgombot,amígelneméria

kívántegységet.AzAquatronicfolyadékmérésszolgáltatásmindenvízalapúfolyadékhoz

használható,mintbor,tej,leves,krémstb.Amennyibenareceptliterbenvagypintbenadja

meg a mennyiséget: 1 liter = 1000 ml, 1 pint = 20 ﬂ.oz, 1/2 pint = 10 ﬂ.oz, 1/4 pint = 5 ﬂ.oz.

ml = mililiter, ﬂ.oz = folyadék uncia

Megjegyzés:Azolajokalacsonyabbfajsúllyalrendelkeznek,amelyhozzávetőlegesen+10%

mérttérfogatértéketjelent.Amennyibenezenamérlegentérfogatalapjánmérolajat,

kérjük,ennekmegfelelőenszámoljakiazértéket.

HOZZÁADÁS ÉS MÉRÉS

Többösszetevőleméréséhezugyanabbanazedényben,érintsemegazon zero gombot a

kijelzővisszaállításáhozazegyesösszetevőkközött.

AUTOMATIKUS KIKAPCSOLÁS

Amérlegautomatikusankikapcsol,haakijelzőn1perciga0értéklátható,vagyha3percig

ugyanaz a súly jelenik meg.

KÉZI KIKAPCSOLÁS

Azelemélettartamánakmegnöveléseérdekébenahasználatutánkapcsoljakiazegységet.

Ennekérdekébennyomjamegkétmásodpercigazo gombot.

FIGYELMEZTETŐ JELZÉSEK

 Cseréljekiazelemeket Súlytúlterhelés

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

• Amérlegetenyhénnedvesronggyaltisztítsa.NEmerítseamérlegetvízbe,ésne

használjonvegyivagydörzshatásútisztítószereket.

• Azsírral,fűszerrel,ecetteléserősenízesített/színezettélelmiszerekkeltörténő

érintkezésutánazösszesműanyagösszetevőtmegkelltisztítani.Kerüljeasavakkal

(példáulcitromlé)történőérintkezést.

WEEE-MAGYARÁZAT

Ezajelölésaztjelzi,hogyeztaterméketazEurópaiUnióbannemszabada

háztartásihulladékközédobni.Azellenőrizetlenhulladékkezelésbőlszármazó

környezetivagyegészségügyikárelkerülésevégett,ésatárgyikészletek

fenntarthatókezelésejegyébenfelelősségteljesenhasznosítsaújra.Ahasználteszköz

visszaküldéséhezkérjük,használjaavisszaküldőésgyűjtőrendszereket,vagylépjen

kapcsolatbaazzalaforgalmazóval,ahonnanakészüléketvásárolta.Aterméketezeka

szolgáltatókkörnyezetvédelmilegbiztosújrahasznosítóhelyreviszik.

ELEMEKRE VONATKOZÓ IRÁNYELV

Ezaszimbólumaztjelzi,hogyazelemeknemdobhatókháztartásihulladékközé,

mivelolyananyagokattartalmaznak,amelyekkárosaklehetnekakörnyezetreésaz

egészségre.Kérjük,vigyeahasználtelemeketakijelöltgyűjtőhelyre.

GARANCIA

Ezatermékcsakháztartásifelhasználásrakészült.ASalterdíjmentesenmegjavítjavagy

kicseréliaterméketvagyatermékbármelyrészét(azelemekkivételével)avásárlástól

számított15évenbelül,haigazolható,hogyahibátagyártásivagyanyaghibaokozza.A

garancialefediamérlegműködésétbefolyásolómozgógépalkatrészeket.Agarancianem

fedileatermészeteskopáséselhasználódásáltalokozottkozmetikaiértékcsökkenést

vagyabalesetvagyrongálódásmiattikárosodást.Amérlegvagyrészeinekkinyitásavagy

szétszereléseagaranciamegszűnéséteredményezi.Agaranciaigénytalákelltámasztani

avásárlástigazolónyugtával,ésaterméketvisszakellküldeniapostaidíjatmegzetvea

Saltercéghez(vagyazEgyesültKirályságonkívüliterületekeseténaSalteráltalkinevezett

helyiképviselőhöz).Gondosankelleljárniamérlegcsomagolásakor,hogyszállításközben

nesérülhessenmeg.Ezakötelezettségvállaláskiegészítiavásárlótörvényijogaités

semmilyenmódonnembefolyásoljaazokat.AzEgyesültKirályságonbelülazértékesítés

és szervizelés érdekében forduljon a HoMedics Group Ltd-hez, PO Box 460, Tonbridge,

Kent,TN99EW,UK.Segélyvonaltelefonszáma:(01732)360783.EgyesültKirályságonkívül,

forduljonaSalteráltalkinevezetthelyiképviselőhöz.

Salter 1023 Seite 7

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info