11
¿Por qué las gamas de porcentajes de gr asa corporal de los hombr es y las
mujeres son tan difer entes? Las mujeres tienen natur almente un porcentaje
mayor de grasa que los hombr es, debido a que la composición de su cuerpo es
diferente al estar dirigida al embar azo, la lactancia etc.
¿Qué debo hacer si la lectura de mi por centaje de agua corporal es ‘baja’?
Debe asegurarse de beber suficiente agua y tr abajar para reducir su por centaje de
grasa hasta que esté dentr o de la gama sana.
¿Por qué debo evitar usar la Balanza Analizadora Corpor al durante el
embarazo? Dur ante el embarazo la composición del cuerpo de una mujer cambia
considerablemente par a sustentar al niño en desarrollo. Bajo estas cir cunstancias,
el porcentaje de gr asa corporal puede ser inexacto y confuso. P or tanto, las mujeres
embarazadas deben usar únicamente la función de peso.
CONSEJOS DE USO Y CUIDADO Pésese siempr e con la misma balanza, situada
en la misma superficie del suelo. No compare las lectur as de pesos obtenidos
con diferentes balanzas ya que habr á diferencias causadas por las tolerancias de
fabricación •La colocación de su balanza en un suelo duro y uniforme gar antiza
una exactitud y una regularidad óptimas. • Para obtener r esultados de una forma
sistemática, se recomienda que r ealice las mediciones a la misma hora del día,
preferiblemente al anochecer , antes de cenar . • La balanza redondea la lectura
hacia arriba o hacia abajo, al valor más cercano. Si se pesa dos veces y obtiene dos
lecturas distintas, su peso es un valor intermedio. • Limpie la balanza con un paño
húmedo. No utilice agentes de limpieza químicos. • No permita que la balanza se
moje ya que esto puede dañar los componentes electrónicos. • T rate la balanza
con cuidado - es un instrumento de precisión. No la deje caer ni salte sobre ella.
•Precaución: la plataforma puede tornarse r esbaladiza cuando está mojada.
GUÍA DE RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Cuando r ealice las mediciones de grasa
corporal y agua corpor al total debe estar descalzo. • El estado de la piel de la planta
de sus pies puede afectar la lectura. Para obtener lalectur a más exacta y consistente
posibles, límpiese los pies con un paño húmedo, dejándolos liger amente húmedos
antes de subir a la balanza.
INDICADORES DE ADVER TENCIA
Lo Cambiar pila.
O-Ld El peso excede la capacidad máxima.
Err Fuer a de gama, funcionamiento incorrecto o mal contacto de los pies.
Peso inestable. Permanezca quieto.
ESPECIFICACIONES TÉCNIC AS
80 cm - 220 cm Modalidad Atleta = 15-50 años
2’7” - 7’3” d = 0.1 % grasa corpor al
6 - 100 años d = 0.1 % agua corporal
Hombre/Mujer d = 0.1 % masa muscular
Memoria de 12 usuarios d = 1 kcal BMR
Modo Niño = 6-12 años
EXPLICACIÓN RAEE Este símbolo indica que este artículo no se debe tir ar a la
basura con otr os residuos domésticos en ningún lugar de la UE. A fin de pr evenir
los efectos perjudiciales que la eliminación sin control de los r esiduos puede tener
sobre el medio ambiente o la salud de las personas, le rogamos que los recicle de
forma responsable par a fomentar la reutilización sostenible de los r ecursos
materiales. Par a devolver su dispositivo usado, utilice los sistemas de dev olución y
recogida o póngase en contacto con la empr esa a la que le compró el artículo, la cual
lo podrá r ecoger para que se recicle de forma segur a para el medio ambiente.
DIRECTIV A RELATI V A A LAS PILAS Este símbolo indica que las pilas no se
deben eliminar con la basura doméstica ya que contienen sustancias que pueden ser
perjudiciales para el medio ambiente y la salud. Deshágase de las pilas en los
puntos de recogida que existen par a ese fin.
GARANTIA Este artículo está concebido para uso doméstico solamen te. Salter se
hará car go de la reparación de este artículo, o cualquier parte del mismo, sin coste
alguno si dentro del período de 15 años de la fecha de compr a se puede demostrar
que no funciona debido a mano de obra o materiales defectuosos. Esta garantía
cubre las piezas que afecten al funcionamiento de la balanza. No cubre el deterioro
cosmético causado por el uso y desgaste natural o daños causados por accidente
o mal uso. Abrir o desarmar la balanza o sus componentes anular á la garantía. Las
reclamaciones dentr o de la garantía deben ir acompañadas por el recibo de compr a
y enviar por correo pagado a Sal ter (o al agente local de Salter si es fuera del Reino
Unido). Se deberá tener cuidado al empaque tar la balanza para que no sufra daños
en tránsito. Esta gar antía es adicional a los derechos estatutarios del consumidor
y no afecta a sus derechos de ninguna maner a. Par a consultas sobre el servicio
de mantenimiento, póngase en contacto con: Scyse, Aribau 230-240 7H, 08006
Barcelona, Spain. Tel. +34 93 237 90 68. e-mail scyse.castelli@scyse.com.
www .salterhousewares.com/servicecen tres
I
MASSIMA PRECISIONE Questa bilancia Salter Ultimate Accur acy visualizza le
letture con incr ementi di 50 g, consentendo una gestione accurata del peso corpor eo.
COME FUNZIONA QUEST A BILANCIA SAL TER ? Questa bilancia Salter utilizza la
tecnologia BIA (Analisi di Impedenza Bioelettrica) che trasmette un piccolissimo
impulso elettrico attraver so il corpo per determinare la percentuale di gr asso dal
tessuto magro. T ale impulso elettrico è impercettibile e assolutamente sicur o. Il
contatto con il corpo avviene attraver so delle piastre in acciaio inossidabile situate
sulla pedana della bilancia. Questo metodo calcola simul taneamente peso corporeo,
grasso corpor eo, acqua corporea totale, indice di massa corporea (BMI), tasso
metabolico basale (BMR) e massa muscolare, fornendo una misura più accurata
dello stato di salute e forma fisica complessivi. Questa bilancia visualizza anche
peso corporeo, gr asso corporeo e acqua corporea totale di bambini e giovani di età
compresa tr a i 6 e i 17 anni. Per questa fascia di età non vengono visualizzati massa
muscolare, BMI e BMR. Questa bilancia memorizza i dati personali di 12 utenti. Oltre a
essere una bilancia analizzatrice, può esser e usata come una bilancia tradizionale.
NUOV A FUNZIONE Il funzionamento di questa bilancia si basa sul nostro comodo
sistema di accensione a pressione. Una v olta attivata, la bilancia si aziona
semplicemente salendo sulla pedana – senza dovere aspettar e!
PREP ARAZIONE DELLA BILANCIA 1. Aprire il vano portapila posto nella parte
inferiore della bilancia. 2. Rimuovere la linguetta isolante dal f ondo della batteria
(se presente) o inserir e le batterie rispettando i segni di polarità (+ e -) all’interno
del vano. 3. Chiudere il vano portapila. 4. Selezionare la modalità di pesatura voluta
(kg, st o lb) azionando l ’interruttore posto nella parte inferiore della bilancia.
5. Se la bilancia viene utilizzata su un tappeto, fissar e gli appositi piedini forniti.
6. Sistemare la bilancia su una superficie piana e rigida.
A TTIVAZIONE DELLA BILANCIA 1. Premer e il centro della pedana e sollevar e il
piede. 2. Il display visualizza ‘0.0 ’. 3. La bilancia si spegne ed è pronta all’uso.
La procedur a di attivazione deve essere ripetuta solo se la bilancia viene
spostata, altrimen ti è possibile pesarsi salendo direttamente sulla pedana.
UTILIZZO DELLA BILANCIA 1. Salire sulla pedana di pesatur a e restare fermi
mentre la bilancia calcola il peso. 2. La bilancia visualizza il peso. 3. Scendere dalla
bilancia. Il peso resta visualizzato per alcuni secondi. 4. La bilancia si spegne.
IMMISSIONE DEI DA TI PERSONALI
1. Premer e il pulsante per accendere la bilancia.
2. Mentre il numer o utente lampeggia, selezionare un numer o utente premendo i
pulsanti o .
Premer e il pulsante
per confermare la selezione.
3. L ’icona ragurante un uomo o una donna lampeggia. Pr emere il pulsante fino
a quando il simbolo corretto lampeggia, quindi premere il pulsante
.
4. Il display età lampeggia. Pr emere e fino a raggiungere il valore di età
desiderato, quindi pr emere il pulsante
.
Modalità Bambino: Quando l’età è impostata sul r ange 6-12 anni, la Modalità
Bambino viene selezionata automaticamente. Compar e una piccola icona ragurante
un bambino, come illustr ato sotto.
Nota: In Modalità Bambino vengono visualizzati solo peso, gr asso corporeo e acqua
corporea.
5. Il display altezza lampeggia. Pr emere o fino a raggiungere il valor e di
altezza desiderato, quindi premer e il pulsante
.
Modalità Atleta: Quando l ’età è impostata sul range 15-50 anni, la Modalità Atleta
viene selezionata automaticamente. Per selezionar e la Modalità Atleta premer e il
pulsante fino a quando lampeggia sul display , quindi premer e il pulsante
.
Si definisce atleta una persona che pratica un’intensa attività fisica di cir ca 12 ore
alla settimana e la cui frequenza car diaca a riposo si aggira attorno ai 60 battiti al
minuto o meno.
6. Il display mostra le impostazioni selezionate e in seguito si spegne. La funzione
memoria è impostata.
7. Ripetere la pr ocedura per immettere i dati di un secondo utente oppur e per
modificare i dettagli di un utente.
Nota: Per aggiornare o sovr ascrivere i dati memorizzati, seguire la stessa pr ocedura,
apportando le necessarie modifiche.
LETTURE DEL PESO E DEL GRASSO CORPOREO
Sistemare la bilancia su una superficie piana e rigida.
1. Premer e il pulsante .
2. Selezionare il pr oprio numero utente premendo i pulsanti o .
3. A T TENDERE mentre il display riconferma i v ostri dati personali e in seguito
visualizza lo zero.
4. Quando lo zero viene visualizzato sul display , salire sulla pedana della bilancia A
PIEDI NUDI e rimanere immobili.Assicur asi che i piedi siano bene a contatto con le
2 piastre metalliche della pedana.