38
δωρεάν , εφόσον μπορεί να αποδειχθεί, εντός 15 ετών από την ημερομηνία αγοράς, ό τι
παρουσίασε βλάβη εξαιτίας ελαττωμάτων εργασίας ή υλικών . Αυτή η εγγύηση καλύπτει
όσα εξαρτήματα επηρεάζουν τη λειτουργία της ζυγαριάς. Δεν καλύπτει απώλεια της
αρχικής αισθητικής που οφείλεται σε φυσιολογική φθορά ή βλάβες που οφείλονται
σε ατύχημα ή σε κακή χρήση. Αν ανοιχτεί η ζυγαριά ή αποσυναρμολογηθεί η ζυγαριά
ή τα εξαρτήματά της, η εγγύηση ακυρώνεται. Οι αξιώσεις κ άλυψης από την εγγύηση
πρέπει να υποστηρίζονται από απόδειξη αγοράς και να επιστρέφονται με πληρωμένα τ α
μεταφορικά στην Salter (ή στους κ ατά τόπους αντιπροσώπους της Salter , αν βρίσκεστε
εκτός του Η.Β.). Η συσκευασία της ζυγαριάς π ρέπει να γίνεται με προσοχή, ώστε να
μην υποστεί ζημιά κατά τη μεταφορά τη ς. Η παρούσα υποχρέωση είναι πρόσθετη στα
νομοθετημένα δικαιώματα ενός κατ αναλωτή και δεν επηρεάζει κατ ά κανένα τρόπ ο αυτά
τα δικαιώματα. Γ ια ερωτήματα σέρβις, επικοινωνήστε με: Berson / Αφοι Κ. Σαραφιδη
Α.Ε.Β.Ε., Αθήνα, Αγαμέμνονος 47, Τ .Κ . 17675 Καλλιθέα. Τηλ. +30 210 9478773.
Θεσσαλονίκη, Philippos Business Cent er , Αγ . Αναστασίας & Λαέρτου , Τ .Κ . 57001 Πυλαία.
Τηλ. +30 2310 954020.
www .salterhousewares.com/servicecen tres
RU
? В весах Salter использу ется мет од
биоимпедансного анализа, при кот ором для определения содержания жировой
ткани в организме через тело пропускает ся сверхслабый импульс электрического
тока, кот орый не ощущается и является совершенно безопасным. Конт акт с
телом осуществляется через специальные площадки из нержавеющей с тали на
платформ е весов.
Этот мет од позволяет одновременно определит ь массу тела, массу жировой
ткани, количество воды в организме, индекс массы т ела, интенсивность
основного обмена и массу мышечной ткани, а также получит ь сведения об
общем состоянии здоровья и физической форме. Весы т акже позволяют
определить массу тела, количество жировой ткани и общее количество воды в
организме дет ей и подростков в возрасте от 6 до 17 лет . Мышечная масса, индекс
массы тела (BMI) и скорость основного ме таболизма (BMR) для этог о возрастного
диапазона не показаны. Данные весы позволяют сохраня ть персональные
данные для 12 пользователей. Весы-анализатор т акже могут испо льзоваться в
качестве обычных весов.
! Весы с уд обной функцией быстрого включения. Пос ле первичной
инициализации весов ими в дальнейшем можно пользоваться, просто вставая
на платформ у , — без всякого ожидания!
1. Откройте ба тарейный от сек на нижней
поверхности корпуса весов. 2. Извлекит е изолирующую прокладку между
батареей и конт актами (если она ус тановлена) или вставь те ба тареи, как
показано на рисунке внутри батарейного от сека. 3. Закройте бат арейный отсек.
4. С помощью переключателя на нижней поверхности корпуса весов выберит е
режим взвешивания в килограммах (kg), стоунах (st) или в ф унтах (lb). 5. Для
взвешивания на ковре прикрепите вх одящие в комплект ножки для установки
весов на ковер. 6. У становите весы на твер дой ровной поверхности.
1. Нажмите ног ой на центр
платформы и убери те ногу . 2. На дисплее отобразя тся цифры 0.0. 3. Затем весы
выключатся. Т еперь они готовы к рабо те.
. .
1. Встань те на весы и стойт е неподвижно до
окончания определения веса. 2. На дисплее бу дет отображен т екущий вес.
3. Сойдит е с весов. Значение веса бу дет от ображаться еще несколько секунд.
4. Затем весы выключатся.
1. Нажмите ногой на центр пла тформы и уберит е ногу .
2. Нажмите кнопку
(У становить).
3. При мигающем индикаторе номера пользова теля с помощью кнопок и
выберите нужный номер пользова теля. Для подтверждения выбора нажмит е
кнопку
(У становить).
4. Начнет мигать символ пола.
Нажимая кнопку , добейтесь, чт обы замигал нужный символ, а зат ем
нажмите кнопку
(У становить).
5. Начнет мигать индикат ор возраста.
Для ус тановки значения возраста нажимайте необ ходимое количество раз
кнопки и , а затем нажмит е кнопку
(У становить).
: ког да ус тановленное значение возраста находит ся в диапазоне
от 6 до 12 лет , автомат ически включается детский режим.
. В детск ом режиме отображают ся только показатели веса,
количество жировой ткани и количества воды в организме.
6. Начнет мигать индикат ор роста.
Для ус тановки значения роста нажимайте необ ходимое количество раз
кнопки и , а затем нажмит е кнопку
(У становить).
Спортивный режим д ост упен, если ус тановлен возраст
от 15 до 50 лет . Для выбора спортивного режима нажимайте кнопку , пока не
отобразит ся символ , а затем нажмите кнопку
(У становить).
К категории спор тсменов от носятся лица, занимающиеся интенсивными
физическими упражнениями около 12 часов в неделю и имеющие пульс в
состоянии покоя не выше 60 ударов в минуту .
7. На дисплее будут отображ ены ваши настройки, а затем весы отключатся.
Память установлена.
8. Повторит е процедуру для второг о пользователя или для изменения данных
текущег о пользователя.
. Чтобы обнови ть или изменить данные в памяти, следуйте
описанной процедуре, внося необходимые изменения.
Установит е весы на ровной поверхности.
1. Нажмите ногой на центр пла тформы и уберит е ногу .
2. С помощью кнопок и выберите нужный номер пользова теля.
3. Дождитесь подтверждения на дисплее персональных данных, а за тем —
отображения н улевого значения.
4. При отображении нулевог о значения встань те босик ом на платформ у и
стойте неподвижно. С т упни должны находиться в плот ном контакте с 2
металлическими пластинами на плат форме.
5. Через 2-3 секунды будет о тображен текущий вес.
6. Ст ойте на весах непо движно до окончания измерений.
7. Наряду с весом буд ут отображены следующие показатели: процент жира в
организме, полный процент воды в орг анизме, процент мышечной массы,
индекс массы т ела (BMI) и интенсивность основного обмена веществ (BMR).
?
Человеческое тело, помимо всег о прочего, со держит определенный процент
жировой ткани. Это жизненно необходим о для нормального здоровог о
организма. Жировая ткань придает гибкость суставам и защищает жизненные
органы, помог ает регулировать температур у тела, сохраняет вит амины и
придает организму силы при недостат очном питании. Т ем не менее избыток
или недостаток жировой ткани в орг анизме может быть опасным для здоровья.
Рассм атривая себя в зеркало, очень сложно оценить, сколько жировой ткани
содержит ся в организме.
Вот почему важно измерять и кон тролировать процентное со держание жировой
ткани в организме. Процентное со держание жировой ткани в организме является
более важным показателем состояния здоровья, чем общий вес. При снижении
веса это мож ет означать пот ерю мышечной массы вместо жировой. Даже если
весы показывают «нормальный вес», процентное с одержание жировой ткани
может быть по-прежнем у высоким.
%
*
6 ≤12.4 12.5 -19.5 19.6 - 22.6 ≥22.7
7 ≤12.6 12.7 - 20.4 20.5 - 24.0 ≥24.1
8 ≤12.7 12.8 - 21.3 21.4 - 25.4 ≥25.5
9 ≤12.8 12.9 - 22.2 22.3 - 26.7 ≥26.8
10 ≤12.8 12.9 - 22.8 22.9 - 27.8 ≥27.9
11 ≤12.6 12.7 - 23.0 23.1 - 28.2 ≥28.3
12 ≤12.1 12.2 - 22.7 22.8 - 27.8 ≥27.9
13 ≤11.5 11.6 - 22.0 22.1 - 26.9 ≥27.0
14 ≤10.9 11.0 - 21.3 21.4 - 25.8 ≥25.9
15 ≤10.4 10.5 - 20.7 20.8 - 24.9 ≥25.0
16 ≤10.1 10.2 - 20.3 20.4 - 24.2 ≥24.3
17 ≤9.8 9.9 - 20.1 20.2 - 23.8 ≥23.9
18 ≤9.6 9.7 - 20.1 20.2 - 23.5 ≥23.6