14
13 ≤16.1 16.2 - 29.4 29.5 - 33.2 ≥33.3
14 ≤16.0 16.1 - 29.6 29.7 - 33.5 ≥33.6
15 ≤15.7 15.8 - 29.9 30.0 - 33.7 ≥33.8
16 ≤15.5 15.6 - 30.1 30.2 - 34.0 ≥34.1
17 ≤15.1 15.2 - 30.1 30.2 - 34.3 ≥34.4
18 ≤14.7 14.8 - 30.8 30.9 - 34.7 ≥34.8
CAMPI DELLA % DI GRASSO CORPOREO NELL ’UOMO**
L ’eta Basso Ottimale Moderato Alto
19 - 39 ≤8 8.1 - 19.9 20 - 24.9 ≥25
40 - 59 ≤11 11.1 - 21.9 22 - 27.9 ≥28
60+ ≤13 13.1 - 24.9 25 - 29.9 ≥30
CAMPI DELLA % DI GRASSO CORPOREO NELLA DONNA **
L ’eta Basso Ottimale Moderato Alto
19 - 39 ≤21 21.1 - 32.9 33 - 38.9 ≥39
40 - 59 ≤23 23.1 - 33.9 34 - 39.9 ≥40
60+ ≤24 24.1 - 35.9 36 - 41.9 ≥42
*Fonte: Estratto da HD McCarth y, T J Cole, T Fry , SA Jebb e AM Prentice: “Body fat r eference curves for
children” .International Journal of Obesity (2006) 30, 598–602.
**Fonte: Estratto da Dympna Gal lagher, Steven B Heymsfield, Moonseong Heo, Susan A Jebb, Peter R
Murgatroy d e Yoichi Sakamoto: “Heal thy percentage body fat ranges: an appr oach for developing guidelines
based on body mass index1–3” . Am J Clin Nutr 2000;72:694–701.
Gli intervalli percentuali di gr asso corporeo pubblicati hanno valore pur amente indicativo. Si
consiglia di consultare sempr e un medico professionista prima di iniziare una dieta e pr ogrammi
di esercizio fisico.
RANGE DI NORMALIT À DELLA PERCENTUALE DI ACQUA CORPOREA
SCHEMA DELL ’ ACQUA CORPOREA ***
Campo della % di grasso
corporeo
Campo della percentuale
ottimale di acqua corporea
totale
Uomo
dal 4 to 14% dal 70 al 63%
dal 15 to 21% dal 63 al 57%
dal 22 to 24% dal 57 al 55%
25 e oltre dal 55 al 37%
Donna
dal 4 to 20% dal 70 al 58%
dal 21 to 29% dal 58 al 52%
dal 30 to 32% dal 52 al 49%
33 e oltre dal 49 al 37%
*** Fonte: Derivato da W ang & Deurenberg: “Hydration of fat-fr ee body mass” . American Journal Clin Nutr
1999, 69 833-841.
Se si utilizza la Modalità Atleta: è da notare che gli atleti possono a vere un valore di
grasso corpor eo inferiore e un valore di acqua corpor ea superiore rispetto a quanto
riportato sopra. Ciò dipende dal tipo di sport o attività mo toria praticati.
I risultati di misurazione dell ’acqua corporea sono influenzati dalla percentuale di
grasso corpor eo e massa muscolare. Se la per centuale di grasso corporeo è elevata
oppure la per centuale di massa muscolare è bassa, la quantità di acqua corpor ea
tenderà a esser e bassa. È importante ricordar e che le misurazioni del peso corporeo,
del grasso corpor eo e dell’acqua corpor ea sono strumenti da utilizzare come parte
del proprio stile di vita sano. P oiché le oscillazioni a breve termine dei valori sono
normali, consigliamo di monitorar e il vostro sviluppo su un lasso di tempo anziché su
singole misurazioni giornalier e.
Gli intervalli percentuali di acqua corpor ea pubblicati hanno valore pur amente
indicativo. Si consiglia di consultare sempr e un medico professionista prima di
iniziare una dieta e pr ogrammi di esercizio fisico.
PERCHÉ È IMPORT ANTE CONOSCERE LA PROPRI A MASSA MUSCOLARE?
Secondo l’ American College of Sports Medicine (ACSM), la massa muscolare magr a
può diminuire di quasi il 50% tr a i 20 e i 90 anni. Se non si fa nulla per supplire a
questa perdita, si per de massa muscolare e aumenta il gr asso corporeo. È al tresì
importante conoscere la pr opria percentuale di massa muscolare dur ante la perdita
di peso corporeo. Il corpo, quando è a riposo, brucia circa 110 calorie addizionali per
ogni chilogrammo di massa muscolar e acquisito. Alcuni vantaggi dell ’aumento di
massa muscolare includono:
• Ridurre il calo di forza, densità ossea e massa muscolar e che accompagna
l’avanzar e dell’e tà
• Man tenere le articolazioni flessibili
• Guidar e la perdita di peso se combinata a una dieta sana
Questo prodotto è destinato solo all ’uso domestico. Le donne in gr avidanza devono
usare esclusivamente la funzione di misur azione del peso corporeo.
A TTENZIONE : Non utilizzare il prodotto se si è portatori di pacemak er o altri
dispositivi medici impiantati. In caso di dubbio, consultare il pr oprio medico.
T ASSO METABOLICO B ASALE (BMR): COSA SIGNIFICA ? Il tasso metabolico
basale (BMR) è la quantità di energia (in calorie) che il corpo brucia quando è
a riposo per svolgere le normali funzioni corpor ee.Questo costante esercizio
costituisce circa il 60-70% delle calorie che il corpo utilizza e compr ende battito
cardiaco, r espirazione e mantenimento della temper atura corporea. Il BMR è
influenzato da diversi fattori, tra cui età, peso corpor eo, altezza, sesso, abitudini
alimentari e motorie.
MASSA OSSEA - PERCHÉ MISURARLA ? L’eser cizio regolare e una dieta equilibr ata
possono aiutare a mantener e sane le ossa. Come i muscoli, l ’osso è un tessuto
vivente che può rispondere all ’esercizio irrobustendosi. Per la maggior parte delle
persone, la massa ossea r aggiunge il massimo quando sono trentenni. Dopo quel
periodo, è possibile che si inizi a perder e tessuto osseo. Un eser cizio regolare può
aiutare a evitar e questa perdita.
Il calcio e la vitamina D contribuiscono a mantenere sane le ossa. Buone fonti di
questi elementi sono costituite da prodotti lattieri, ortaggi verdi e pesce.
Le letture della massa ossea date da questo pr odotto sono una stima della quantità
di tessuto osseo nel corpo. È possibile che le stime siano poco precise per gli
individui aetti da osteoporosi o con bassa densità ossea. Se avete delle
preoccupazioni a riguar do delle ossa dovreste sempre consul tare il medico.
DOMANDE E RISPOSTE Per un elenco completo delle domande frequenti su MiBody ,
visita il sito www .mibody.co.uk/help o fai clic su “ About ” dalla pagina “Settings”
dell’applicazione MiBody App.
In che modo viene misurata la mia per centuale di grasso corporeo e di acqua
corporea?
Questa bilancia Salter impiega un metodo di misurazione chiamato Analisi di
Impedenza Bioelettrica (BIA). Un leggerissimo impulso elettrico viene tr asmesso
attraverso il corpo, passando per piedi e gambe. Questo impulso scorr e facilmente
nel tessuto muscolare magr o, che è un buon conduttore di elettricità, ma non
altrettanto f acilmente nel tessuto grasso. Pertan to, misurando l ’impedenza del corpo,
ossia la sua resistenza al passaggio di corr ente elettrica, è possibile determinare la
quantità di massa muscolare, da cui si può stimare la percentuale di gr asso e acqua
nel corpo.
Qual è il valore della corr ente elettrica trasmessa nel mio corpo dur ante la
misurazione? È sicur a?
L ’impulso di corrente è inferiore a 1 mA, quindi leggerissimo e assolutamente
sicuro. T ale impulso è davvero imper cettibile. T uttavia, per prevenire la r ottura
dell’appar ecchio, il suo utilizzo è sconsigliato a soggetti portatori di dispositivi
medici elettronici impiantati, quali ad esempio pacemaker .
Se misuro il mio gr asso corporeo e acqua corporea in momenti div ersi della
giornata, può variar e notevolmente. Qual è il valor e corretto?
La lettura della per centuale di grasso corporeo varia a seconda della quantità di
acqua corporea, la quale cambia dur ante tutto il corso della giornata. Non c’è un
momento giusto o sbagliato della giornata in cui eettuare la misur azione, ma è
preferibile farlo in un momento fisso quando il corpo si tr ova in condizioni normali
di idratazione. È sconsigliabile ee ttuare misurazioni dopo un bagno o una sauna, a
seguito di un intenso allenamento fisico oppure entr o 1-2 ore dopo aver bevuto in
quantità o dopo un pasto.
Un mio amico ha un Analizzatore del Gr asso Corporeo prodotto da un al tro
fabbricante. Quando l ’ho usato ho riscontrato una lettura del grasso corpor eo
diversa. Perché?
I vari Analizzatori del Grasso Corpor eo calcolano la percentuale di grasso corpor eo
misurando parti del corpo diverse e utilizzando dier enti algoritmi matematici.
È consigliabile non fare confr onti tra un apparecchio e l ’altro ma utilizzare ogni vol ta
lo stesso prodotto per monitor are qualsiasi eventuale cambiamento.
Come interpreto le lettur e della percentuale del mio gr asso corporeo e acqua
corporea?
Si può fare riferimento alle tabel le relative al grasso corpor eo e all’acqua corpor ea
fornite con il prodotto, che vi aiuteranno a capire se le lettur e del vostro gr asso e
acqua corporei rientr ano in una categoria sana (sulla base di parametri quali età e
sesso).
Cosa devo far e se la mia percentuale di gr asso corporeo è molto alta?
Un’attenta dieta alimentare, il giusto apporto di liquidi e dell’attività fisica possono
aiutarvi a ridurre la per centuale di grasso corporeo. Si consiglia di consultare sempr e
un medico professionista prima di iniziar e qualsiasi programma alimentar e o fisico.
Perché i valori di per centuale del grasso corporeo sono così div ersi per gli
uomini e le donne?
Le donne, per natura, presentano una per centuale di grasso più elevata rispetto agli
uomini in quanto la costituzione corporea è diversa per risponder e alle varie funzioni
quali maternità, allattamento, ecc.
Cosa devo far e se la mia percentuale di acqua corpor ea è bassa?