5
ESP AÑOL
Gracias por adquirir Savormatic® Grill. Ahora conseguirá cocinar de una forma
rápida, fácil y sana.
1- Advertencias de seguridad
2- Componentes
3- Modo de empleo
4- Limpieza y mantenimiento
5- Especicaciones técnicas
6- Recetas
1. Advertencias de seguridad
Por favor , lea las instrucciones y advertencias antes de empezar a utilizarlo.
•Este aparato se ha diseñado únicamente para un uso doméstico.
El aparato no se ha diseñado para ser utilizado en los siguientes casos, que no
están cubiertos por la garantía:
- En zonas de cocina reservadas al personal en tiendas, ocinas y demás
entornos profesionales.
- En granjas.
- Por los clientes de hoteles, moteles y demás entornos de tipo residencial.
- En entornos de tipo casas de turismo rural
•Nunca enchufe el aparato cuando no esté en funcionamiento.
• Este dispositivo no ha sido concebido para ser utilizado por personas (niños
incluidos) con capacidad física, sensorial o mental limitada o que no dispongan
de experiencia y/o conocimientos al respecto, a no ser que estén supervisadas
por una persona responsable de su seguridad o que reciban las instrucciones
necesarias para utilizar el dispositivo.
• La temperatura de las supercies accesibles puede aumentar cuando el
aparato esté en funcionamiento.
• Retire todos los embalajes, pegatinas o accesorios tanto de dentro como de
fuera del aparato.
• Desenrosque completamente el cable.
• Si se utiliza el aparato en el centro de la mesa, ponerlo fuera del alcance
de los niños.
• Para evitar el sobrecalentamiento del aparato, no lo coloque en una esquina
o contra la pared.
• Este dispositivo no ha sido concebido para que funcione mediante un
temporizador externo ni un sistema independiente de control remoto.
• No coloque nunca el aparato directamente sobre un soporte frágil (mesa de
cristal, mantel, mueble barnizado...) o sobre un soporte blando, tipo mantel
de plástico.
• Si se utiliza un prolongador eléctrico, el mismo debe ser de sección al menos
equivalente y con toma de tierra incorporada.
• Sólo conecte el aparato a un enchufe con toma de tierra.
• V elar por la ubicación del cable con o sin alargador, tomar todas las
precauciones necesarias para no molestar la circulación de los comensales
alrededor de la mesa de modo que nadie tropiece.
• Si el cable de alimentación está dañado, éste debe reemplazarse por el
fabricante, o en un Servicio Técnico autorizado, o una persona cualicada,
para evitar cualquier peligro.
• Compruebe que la tensión de la red corresponde a la indicada en el aparato.
•No colocar nunca papel de aluminio o cualquier otro objeto entre la placa o la
rejilla y los alimentos a cocer .
• No manipular el cajón de recuperación de grasa cuando el aparato esté
caliente. Si el cajón de recuperación de grasa está lleno durante la cocción,
deje enfriar el aparato antes de vaciarlo.
• No introducir nunca la caja de mandos o el cable en el agua.
• La toma de conexión móvil debe retirarse antes de limpiar el aparato y el
conector debe estar bien seco antes de usar el aparato de nuevo.
• Este electrodoméstico pueden utilizarlo niños a partir de 8 años de edad
y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o
desprovistas de experiencia o de conocimiento, siempre que dispongan
de supervisión o hayan recibido instrucciones sobre el uso seguro del
electrodoméstico y entiendan los riesgos que implica. Los niños no deben
jugar con el electrodoméstico. Los niños no deben ocuparse de la limpieza y el
mantenimiento de usuario del electrodoméstico, salvo que sean mayores de 8
años y estén supervisados por un adulto.
• Mantenga el electrodoméstico y su cable de alimentación fuera del alcance
de los niños menores de 8 años.
• Utilice utensilios no metálicos para no rayar la supercie.
• Utilice Savormatic® Grill en supercies secas.
• No toque las supercies calientes sin protecciones aislantes del calor .
• Desenchufe su Savormatic® Grill cuando no esté en funcionamiento y antes
de proceder a su limpieza. Apáguelo antes de desenchufarlo.
• No desenchufe Savormatic® Grill con las manos húmedas.
PRECAUCIÓN. Coja el aparato únicamente por las asas y utilice manoplas o
elementos de protección contra el calor. Antes de tocar el resto de supercies,
deje que pase el tiempo suciente para que se enfríen.
2. Componentes
A. Placa
B. Parrilla
C. T ermostato
D. Enchufe
E. Bandeja recoge grasa
F . Pata abatible
G. Asas
3. Modo de empleo
1. Conecte el termostato a la
placa en la posición 0.
2. Conecte el enchufe a la
toma de corriente.
3. Saque la bandeja (E)
ligeramente hacia fuera de
manera que permita recoger la
grasa que cae.
4. Caliente previamente el aparato unos 5 minutos en la posición 5.
*En la primera utilización, podrá producirse un ligero desprendimiento de olor
y de humo durante los primeros minutos.
5. Gire la rueda del termostato hasta la posición deseada.
Potencia
T emperatura (aprox.)
0
0
<100ºC
1-2
100ºC
3-4
150ºC
4
200ºC
5
240ºC
6. Cuando la comida esté lista, coloque la rueda del termostato en la posición 0.
7. Desconecte el enchufe de la toma de corriente.
8. Deje enfriar la plancha
9. Despliegue la pata abatible situada en la parte inferior para que la grasa
vaya cayendo en la bandeja. Para ello, eleve la plancha tirando del asa.
Cuando haya terminado, vuelva a plegar la pata.
10. Extraiga la bandeja de grasa y límpiela. Es apta para lavavajillas.
4. Limpieza y mantenimiento
Savormatic® Grill puede ser limpiado con un paño húmedo. Asegúrese antes de
proceder a la limpieza de que el aparato está desenchufado y no está caliente.
Limpie la placa con agua y jabón. No utilice detergentes agresivos o
limpiadores que puedan dañar la supercie.
IMPORT ANTE: Nunca vierta agua directamente en Savormatic® Grill ni
lo sumerja en agua. No lo meta en el lavavajillas. No lo coloque sobre una
supercie frágil.
5. Especicaciones técnicas
220-240 V , 50/60 Hz, 1800 W
Garantía de calidad
La garantía que ofrece el fabricante cumple con la legislación vigente en el
país de residencia del cliente y cubre un mínimo de 1 año (en Alemania, 2
años) a partir de la fecha en la que el usuario nal compró el producto.
La garantía solo cubre los defectos materiales o de fabricación.
Las reparaciones que estén cubiertas por la garantía solo pueden realizarse
en servicios técnicos autorizados.
La garantía no cubre los siguientes casos:
• Desgaste normal
• Uso incorrecto del aparato (sobrecarga, uso de accesorios no originales, etc.)
• Daños causados por el uso de la fuerza o factores externos
• Daños causados por el incumplimiento de las instrucciones (conexión a una
toma de corriente inadecuada, instalación inapropiada, etc.)
• Aparatos parcial o totalmente desmontados
CÓMO DESHACERSE DE MA TERIALES
Este símbolo indica que, en toda la UE, este aparato no debe
eliminarse junto con el resto de los residuos generales del hogar . Para
evitar posible daños al medio ambiente o la salud humana derivados de
la eliminación incontrolada de residuos, recíclelo de forma responsable
para fomentar la reutilización sostenible de los materiales que lo
componen. Para devolver el aparato usado, utilice los sistemas de devolución
y recogida disponibles o póngase en contacto con el establecimiento donde
adquirió el producto. Así podrá reciclarse de forma segura para el medio
ambiente.
Fabricado en China