7
FRANÇAIS
Nous vous remercions de nous avoir fait conance en achetant le Savormatic® Grill.
V ous pourrez désormais cuisiner d’une manière rapide, facile et saine.
1- Consignes de sécurité
2- Composants
3- Mode d’emploi
4- Nettoyage et entretien
5- Spécications techniques
6- Recettes
1. Consignes de sécurité
V euillez lire les instructions et les consignes avant d’utiliser cet appareil pour la
première fois.
•Cet appareil a été conçu uniquement pour un usage domestique.
Il n’est pas destiné à être utilisé dans les cas suivants, qui ne sont pas couverts
par la garantie :
- Dans des zones de cuisine réservées au personnel, que ce soient dans des
magasins, des bureaux ou d’autres environnements professionnels ;
- Dans des fermes ;
- Par des clients d’hôtels, de motels et d’autres établissements de type résidentiel ;
- Dans des établissements touristiques tels que des gîtes ruraux.
•Ne branchez jamais l’appareil lorsqu’il n’est pas en service.
• Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes (y compris les enfants)
dont la capacité physique, sensorielle ou mentale est limitée ou qui ne disposent
pas de l‘expérience et/ou des connaissances nécessaires, excepté si elles sont
supervisées par une personne responsable de leur sécurité ou si elles reçoivent
elles-mêmes les instructions nécessaires à l’utilisation de l’appareil.
• La température des surfaces accessibles peut augmenter lorsque l’appareil est
en service.
• Retirez tous les emballages, autocollants ou accessoires de l’intérieur et de
l’extérieur de l’appareil.
• Déroulez complètement le câble.
• Si vous utilisez l’appareil au milieu de la table, posez-le à un endroit qui soit hors
de la portée des enfants.
• Pour éviter la surchauffe de l’appareil, ne le posez pas dans un coin ou contre
le mur .
• Ce dispositif n’a pas été conçu pour fonctionner au moyen d’un temporisateur
externe ou d’un système indépendant de commande à distance.
• Ne posez jamais l’appareil directement sur un support fragile (table en verre,
nappe, meuble verni, etc.) ou sur un support mou, comme une nappe en plastique.
• Si vous utilisez une rallonge électrique, celle-ci doit être d’une section au moins
équivalente à celle du câble et avec une prise de terre intégrée.
• Branchez l’appareil uniquement sur une prise reliée à la terre.
• Surveillez l’emplacement du câble avec ou sans rallonge, et prenez toutes les
précautions nécessaires pour ne pas gêner la circulation des invités autour de la
table et pour éviter que personne ne trébuche.
• Si le câble d’alimentation est endommagé, vous devrez le faire remplacer par
le fabricant, par un service technique agréé ou par une personne qualiée, an
d’éviter tout danger .
• Vériez que la tension du réseau correspond bien à celle indiquée sur l’appareil.
• Ne posez jamais de papier aluminium ou tout autre objet entre la plaque ou le gril
et les aliments à cuire.
• Ne manipulez pas le bac de récupération des graisses lorsque l’appareil est chaud.
Si le bac s’est rempli de graisses pendant la cuisson, laissez refroidir l’appareil avant
de le vider .
• N’introduisez jamais le boîtier de commande ou le câble dans l’eau.
• La che d’alimentation mobile doit être retirée avant de nettoyer l’appareil et le
connecteur doit être bien sec avant d’utiliser de nouveau l’appareil.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés au moins de 8 ans ou des
personnes dont la capacité physique, sensorielle ou mentale est limitée ou qui
ne disposent pas de l‘expérience et/ou des connaissances nécessaires, si elles
sont supervisées par une personne responsable de leur sécurité ou si elles
reçoivent elles-mêmes les instructions nécessaires à l’utilisation de l’appareil et
sont conscientes des risques encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec
cet électrodomestique. Ils ne doivent pas non plus se charger du nettoyage et de
l’entretien de l’électrodomestique de l’utilisateur , à moins d’être âgés d’au moins 8
ans et d’être placés sous la surveillance d’un adulte.
• T enez l’électrodomestique et son câble d’alimentation hors de la portée des
enfants âgés de moins de 8 ans.
• Utilisez des ustensiles non métalliques pour ne pas rayer la surface.
• Utilisez le Savormatic® Grill sur des surfaces sèches.
• Ne touchez pas les surfaces chaudes sans utiliser d’éléments isolants de
protection contre la chaleur .
• Débranchez votre Savormatic® Grill lorsqu’il n’est pas en service et avant de
procéder à son nettoyage. Éteignez-le avant de le débrancher .
• Ne débranchez pas le Savormatic® Grill avec les mains humides.
PRÉCAUTION : Prenez l’appareil uniquement par les anses et utilisez des gants
de cuisine ou des éléments de protection contre la chaleur . Avant de toucher le
reste des surfaces, laissez s’écouler sufsamment de temps pour qu’elles se
refroidissent.
2. Composants
A. Plaque
B. Gril
C. Thermostat
D. Fiche d’alimentation
E. Bac de récupération des graisses
F . Pied rabattable
G. Anses
3. Mode d’emploi
1. Branchez le thermostat à la plaque
dans la position 0.
2. Branchez la che d’alimentation dans
la prise de courant.
3. Retirez le bac (E) légèrement vers
l’extérieur de façon à ce qu’il puisse
recueillir les graisses qui tombent.
4. Chauffez l’appareil au préalable
pendant 5 minutes dans la position 5.
*Lors de la première utilisation de
l’appareil, il est possible qu’il dégage une légère odeur et de la fumée pendant les
premières minutes de service.
5. T ournez la roulette du thermostat vers la position souhaitée.
Puissance T empérature (approx.)
0
0
<100ºC
1-2
100ºC
3-4
150ºC
4
200ºC
5
240ºC
6. Lorsque le repas est prêt, réglez la roulette du thermostat sur la position 0.
7. Débranchez la che d’alimentation de la prise de courant.
8. Laissez refroidir la plaque.
9. Dépliez le pied rabattable situé dans la partie inférieure pour que les graisses
s’écoulent dans le bac. Pour ce faire, soulevez la plaque en tirant sur l’anse. Une
fois que vous avez terminé, repliez le pied.
10. Retirez le bac de récupération des graisses et nettoyez-le. V ous pouvez le laver
dans le lave-vaisselle.
4. Nettoyage et entretien
V ous pouvez nettoyer votre Savormatic® Grill avec un chiffon humide. A vant de
procéder à son nettoyage, assurez-vous que l’appareil est bien débranché et qu’il
n’est pas chaud.
Nettoyez la plaque avec de l’eau et du savon. N’utilisez pas de détergents agressifs
ou de nettoyants susceptibles d’endommager la surface.
IMPORT ANT : Ne versez jamais d’eau directement sur le Savormatic® Grill et ne
le plongez pas dans l’eau. Ne le lavez pas dans le lave-vaisselle. Ne le posez pas
sur une surface fragile.
5. Spécications techniques
220-240 V , 50/60 Hz, 1 800 W
Garantie de qualité
La garantie offerte par le fabricant est conforme à la législation en vigueur dans le
pays de résidence du client et couvre un minimum d’1 an (en Allemagne, 2 ans) à
partir de la date à laquelle l’utilisateur nal a acheté le produit.
La garantie couvre seulement les défauts matériels ou de fabrication.
Les réparations qui sont couvertes par la garantie peuvent être réalisées
uniquement par des services techniques agréés.
La garantie ne couvre pas les cas suivants :
• Usure normale ;
• Utilisation incorrecte de l’appareil (surcharge, utilisation d’accessoires non
originaux, etc.) ;
• Dommages causés par un recours à la force ou par des facteurs externes ;
• Dommages causés par le non-respect des instructions (branchement à une prise
de courant inadéquate, installation inappropriée, etc.) ;
• Appareils démontés partiellement ou totalement.
Mise au rebut de l’appareil
Ce symbole indique que, dans toute l’UE, cet appareil ne doit pas être
jeté avec les ordures ménagères. An d’éviter de possibles atteintes à
l’environnement ou à la santé humaine, résultant de l’élimination incontrôlée
des déchets, recyclez cet appareil de manière responsable an de promouvoir
la réutilisation durable des matériaux qui le composent. Pour retourner votre
appareil usagé, utilisez les systèmes de retour et de collecte disponibles, ou
contactez l’établissement où vous l’avez acheté. V ous pourrez ainsi le recycler en
préservant l’environnement.
Fabriqué en Chine