Bedienungsanleitung Scheppach BD7500 (Seite 11 von 64) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch, Italienisch)

644560

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/64

Nächste Seite

séesenl’occurrence.

• Toujourstravailleravecconcentrationetfaireattention

àcequel’onfait.Unbonsensestsouventtrèsutile.Ne

pasutiliserlesoutilsencasdefatigue.

• Examendepiècesdéfectueuses.Avantd’utiliserl’outil,

il faut contrôler minutieusement s’il fonctionne cor rec-

te ment, selon son utilisation conforme. Contrôler l’o ri-

entationdespiècesmobiles,leurspointsdejonction,

de rupture, leur xation et d’autres facteurs risquant

d’inuencerlefonctionnement.Unevitredeprotection

défectueuse ou d’autres pièces défectueuses doivent

êtreréparéesouremplacéesparleserviceaprèsvente,

danslamesureoùriend’autren’estindiquédansces

instructions.Nepasmettrel’appareilenmarche,s’ilest

impossible de commuterlecommutateurprincipalen

positiondemiseencircuitoudemisehorscircuit.

• Ilestdéconseilléd’utiliserd’autrespiècesaccessoires

n’étantpasénuméréesdanscesinstructionsdeservice,

vuqu’ellesrisquentdeprésenterdesrisquesdeblessu-

rescorporelles.

• Faireréparerlesoutilsparunepersonnequaliée.Cet

outilélectriqueestconformeauxrèglesdesécuritécor-

respondantes.Seulesdespersonnesqualiéesdoivent

effectuerdesréparations,toutenutilisantdespièces

de rechange d’origine, vu que l’utilisateur est autrement

soumisàdesrisquesconsidérables.

Règles de sécurité spéciales pour meuleuse d’établi

• Porterdeslunettesprotectrices.

• Nepasutiliserdemeulesdéfectueusesoudéformées.

• Contrôlerfréquemmentleréglagedupareétincelleset

leréajusterenfonctiondel’usuredelameule.Mainte-

niraussipetitquepossiblel’écartentrelepareétincel-

lesetlameule(aumaximum2mm).

• Contrôler fréquemmentleréglage duporteoutiletle

réajusterenfonctiondel’usuredelameule.Maintenir

aussipetitquepossiblel’écartentreleporteoutiletla

meule(aumaximum2mm).

• Utiliseruniquementdesmeulesdontlaperforationest

exactementadaptéeàl’arbredelameuleused’établi.

Nepas appliquerdemeule avec une perforation trop

petitesurl’arbre.

• Nepastropserrerlesécrousdesmeules.

• Nepasrectieravecunemeulefroide.Laissertourner

la meule une minute en marche à vide avant de com-

mencer les travaux.

• Nepasrectiersurlesfaceslatéralesdelameule.Rec-

tieruniquementsurlafacefrontale.

• Nepasappliquerleréfrigérantdirectementsurlameu-

le.Eneffetleréfrigérantrisqued’entraverlaforcede

liaison de la meule et donc de l’endommager.

• Desétincellesprésententdesrisques.Nepasrectierà

proximitédegaznideliquidesinammables.

• Semaintenirsurlecôtédelameuleaumomentdela

miseenmarchedel’appareil.

• Dresser lameuleuniquementsur lafacefrontale. En

rectiant sur les faces latérales, la meule risque de

devenir trop mince et de non donc plusgarantir une

utilisationable.

• Larecticationengendredelachaleur.Netoucherla

pièce d’ouvrage qu’une fois qu’elle est sufsamment

refroidie.

ing,andanyotherconditionsthatmayaffectitsopera-

tion.Aguardorotherpartthatisdamagedshouldbe

properlyrepairedorreplaced.

• Directionofwork.Pushtheworkpiecetowardsthesaw-

blade or cutter only in the moving direction of the tool.

• Neverleavethemachineunattendedwhileitisrunning.

Wait until the tool has come to an absolute standstill,

before you leave the machine.

• Usethecorrectpowerconnection.Donotpullthepow-

erplugtostopthemachineduringwork.Neverremove

theplugfromthesocketbypullingtheextensioncord.

• Alwaysstayattentivetowhatyouaredoing,evenwhen

usingthemachineregularly.Bearinmindthatafrac-

tionofasecondissufcienttocauseaninjury.

• Keepyoursafety in mind. Safety isa combinationof

common sense and staying alert as long as the machine

is switched on.

Additional safety rules for the belt and disc sanding ma-

chine

• WARNING: Donotuseyourmachineuntilitiscompletely

assembled and installed according to the instructions.

• Ifyouarenotfamiliarwiththeoperationofthesanding

machine,asktheheadofthedepartment,yourteacher,

oranyotherqualiedperson.

• ATTENTION: This machine has only been designed for

sanding wood or similar materials. The sanding of other

materialscancausere,injuries,ordamagetheprod-

uct.

• Alwayswearsafetygoggles.

• Thismachinemayonlybeoperatedindoors.

• IMPORTANT: Mount and use the machine on a horizontal

surface. A non-horizontal surface can damage the mo-

tor.

• If the machine tends to tilt or walk (especially when

sandinglongandheavypanels),itmustbefastenedto

asolidsurfaceofsufcientcarryingforce.

• Makesurethesandingbeltrunsinthecorrectdirection

–seearrowsatthebackofthebelt.

• Makesurethesandingbeltisrunningcorrectlysothat

itcannotcomeoffthedrivepulleys.

• Makesurethesandingbeltisnottwistedorloose.

• Firmlyholdtheworkpiecewhensanding.

• Alwaysusethefencewhenusingthesandingmachine

inhorizontalposition.

• Alwaysholdtheworkpiecermlytothetablewhenus-

ing the sanding disc.

• Always holdtheworkpiece to the sideofthe sanding

disc running downwards, in order to maintain the work-

piecepressedtothetable.Byusingtheupwardrunning

sideofthesandingdisc,theworkpiececouldbeejected

andcauseinjurytopersons.

• Alwayskeepaminimumdistanceofabout2,0mmor

less between the table or fence and the sanding belt or

disc.

• Donotweargloves.Donotholdtheworkpiecewitha

cloth during sanding.

• Usesandingbeltordiscofthecorrectgritcorrespond-

ing with the wood.

• Neversandworkpiecestoosmalltobeheldsafely.

• Avoidawkwardhandpositionswhereasuddenslipcould

cause your hand to touch the sanding belt or disc.

Scheppach BD7500 Seite 11

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info