782113
21
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/48
Nächste Seite
21
33A
33
35
Z
GB
S
GB
D
34
A
4.6 Travail de pièces courtes et étroites (33-33A)
Utiliser une pièce de maintien qui garantit une prise sûre.
Exécuter la pièce de maintien de telle manière qu’elle permette une
pression forte de la pièce contre les guides et la table machine
4.6 Working with short and narrow pieces (33-33A)
Use a clamping piece to ensure a firm hold of the workpiece.
Set the maintaining piece in place so that it holds securely the work-
piece against the guides and the machine table.
4.6 Fräsen von kurzen Werkstücken mit kleinem Querschnitt (33-33A)
Werkstück nur mit Zuführlade bearbeiten.
Das Haltestück so ausführen, daß hierdurch ein starker Druck des
Werkstückes auf die Führungen und den Maschinentisch gewährleistet
wird.
D
GB
F
4.8 Réglage individuel de la garniture (35)
Par action sur la poignée (S) et blocage par le levier (Z).
Ce réglage permet un guidage de la pièce après usinage.
4.8 Tiefeneinstellung der Holzgarnitur (35)
Durch Betätigen des Knopfes (S) und Blockieren mit dem
Handgriff (Z).
Dies erlaubt eine eiwandfreie Führung des Werkstücks nach
der Bearbeitung.
D
F
4.8 Individual adjustment of the wooden fence (35)
By operating the handle (S) and locking with the lever (Z).
With this adjustment, the piece can be supported after machining.
4.7 Chantournage externe (34)
Régler la toupie. Utiliser de préférence un outil qui travaille par en
dessous.
Confectionner un contre-guide en bois limitant le dépassement de
l’outil.
Repérer sur ce guide le point (A) de pénétration maximum de l’outil.
Guider la pièce à chantourner en veillant qu’elle tangente toujours
le repère (A).
F
4.7 Exterior chamfering (34)
Adjust the spindle tool. Use tool for bottom machining.
Fix an additional wooden fence to limit the cutting depth of the tool.
Mark on the fence the point where the tool reaches maximum depth
(A) of cut.
Feed the workpiece ensuring the timber is always cutting at the
marked «max. depth of cut point» (A).
4.7 Fräsen von Außenbogen (34)
Die Fräse einstellen. Vorzugsweise, Werkzeuge für bearbeitung
von unten benutzen.
Vorsetzbrett anfertigen das zur Werkzeugtiefeneinstellung dient.
Auf dem Vorsetzbrett die Maximale Schnitttiefe markieren (A)
Das Werkstück so bearbeiten daß es immer an der Markierungs-
stelle (A) anliegt.
21

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Scheppach Bestcombi 5.0 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info