Bedienungsanleitung Scheppach EB 1650 (Seite 15 von 40) (Deutsch, Französisch, Italienisch)

644551

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/40

Nächste Seite

qualié.

• Tous les dispositifs de protection et de sécurité doivent

immédiatement être remis en place après exécution des

travaux de réparation et de maintenance.

• Éteignez le moteur avant d‘effectuer les travaux de

réparation.

• Méez-vousdespièces etdesdispositifsdesécurité

endommagés.

• Les pièces défectueuses doivent être réparées par un

technicienqualiéouêtreremplacées.

• Utilisez seulement des pièces de rechange Woodster

d‘origine.

• L‘utilisation de pièces de rechanges qui ne proviennent

pas de chez Woodster peut générer un risque de dom-

mages corporels ou matériels.

• Lamachinenedoitêtreutiliséequepourlesnspré-

vues.

• L‘utilisateur sera seul responsable en cas d‘utilisation

non-conforme.

• Le fabricant décline toute responsabilité en cas

d‘utilisation non-conforme.

ZCONSIGNES DE SECURITE SUPPLE-

MENTAIRES POUR LES MACHINES

FONCTIONNANT AVEC DE L‘ESSENCE.

• Les moteurs à combustion présentent un danger

particulier pendant leur fonctionnement et leur ravi-

taillement en carburant.

• Respectez toujours les avertissements et les consi-

gnes de sécurité indiquées en supplément.

• Le non-respect de ces avertissements et consignes

de sécurité peut entraîner des blessures graves

voire mortelles.

• Ne travaillez jamais dans des espaces clos ou mal

ventilés.

• Gardez en tête que des gaz d‘échappement sont

produits lorsque le moteur est en marche et que ces

derniers peuvent être inodores et invisibles.

• Les gaz d‘échappement du moteur contiennent du

dioxyde de carbone toxique.

• Rester trop longtemps dans un environnement avec

un taux de dioxyde de carbone élevé peut conduire

à la perte de conscience et à la mort.

• N‘utilisezpaslamachineàproximitéd‘uneamme

nue.

• Ne fumez pas lors du remplissage du réservoir.

• Ne renversez pas de carburant lors du remplissage

du réservoir.

• Le bouchon du réservoir doit toujours être bien fer-

mé.

• N‘entrez pas en contact avec les gaz d‘échappement

pendant que le moteur tourne (risque de brûlures).

• Ne touchez pas le connecteur de bougie pendant

que le moteur tourne (décharge électrique).

• Laissezlamachinerefroidiravantdemodieroude

réparer et enlevez toujours le connecteur de bougie.

• N‘utilisez pas d‘essence ou d‘autres solvants pour

nettoyer la machine. Risque d‘explosion !

• fendem Motor, (Elektrischer Schlag)

• Lassen Sie die Maschine abkühlen, bevor Sie Um-

bau oder Reparaturarbeiten durchführen und entfer-

lavori di riparazione e manutenzione.

• Per eliminare i guasti, spegnere sempre il motore.

• Fare attenzione ai pezzi e ai dispositivi di sicurezza

danneggiati.

• I pezzi difettosi devono essere riparati o sostituiti da

un tecnico autorizzato.

• Utilizzare solo pezzi di ricambio originali Woodster.

• L’utilizzo di pezzi di ricambio non originali Woods-

ter può implicare pericolo per le persone o danni

materiali.

• Lamacchinapuòessereimpiegatasoloperlanalità

di utilizzo prevista.

• In caso di utilizzo improprio, risponde esclusivamen-

te l’utilizzatore.

• In caso di utilizzo improprio, il produttore non si as-

sume alcuna responsabilità.

ALTRI AVVISI DI SICUREZZA PER

MACCHINE AZIONATE A BENZINA.

• I motori a combustione rappresentano un pericolo

particolare durante l’esercizio e durante il riforni-

mento.

• Osservare sempre gli avvisi e le avvertenze di sicu-

rezza aggiuntive riportate.

• Incasodimancatorispettopossonovericarsilesi-

oni gravi o addirittura mortali

• Non lavorare mai in ambienti chiusi o poco ventilati.

• Attenzione: quando il motore è in esercizio, i gas

di scarico prodotti possono essere privi di odore e

invisibili.

• I gas di scarico del motore contengono monossido

di carbonio velenoso.

• La permanenza in un ambiente in cui è presente

monossido di carbonio può causare la perdita di co-

noscenza e la morte.

• Nonutilizzarel’apparecchiovicinoaammelibere.

• Non fumare durante il rifornimento.

• Non disperdere carburante durante il rifornimento.

• Chiudere sempre correttamente il tappo del serba-

toio dopo il rifornimento.

• Non toccare il tubo di scappamento quando il motore

è in marcia (pericolo di ustione)

• Non toccare la spina della candela di accensione con

il motore in esercizio (scossa elettrica)

• Far raffreddare la macchina prima di eseguire oper-

azioni di sostituzione o riparazione e staccare semp-

re la spina della candela d‘accensione.

• Non utilizzare benzina o solventi per la pulizia. Peri-

colo di esplosione!

RABBOCCARE IL CARBURANTE:

Attenzione: Motore a due fasi, proporzione di mis-

cela 1:25

Attenzione! Pericolo di esplosione: vietato fumare

Spegnere il motore

Lasciare raffreddare il motore.

Aprire con cautela il tappo del serbatoio (accertarsi che

non schizzi fuori benzina a causa della sovrappressi-

one).

Rifornire di benzina (Attenzione! Pericolo di fuoriuscita)

In caso di fuoriuscita

Guten Tag
Wollte fragen ob bei der scheppach eb 1650 am Getriebedeckel an der kleinen schraube das Öl reinkommt

Mfg Eingereicht am 30-4-2019 12:15
Antworten Frage melden

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Scheppach EB 1650 wenn:

neue Frage gestellt werden
neue Handbücher vorhanden sind

Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.

Scheppach EB 1650 Seite 15

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.