français 5
avoir retiré le capuchon protecteur.
Réglage du guide parallèle, fig. 5
Placer le guide parallèle sur le support de guide parallèle ,
à gauche de la lame de scie, mesurer ensuite un écart de
50 mm entre le ruban de scie et le guide parallèle, le trait
de graduation doit maintenant figurer sur 50 mm.
Le cas échéant, réajuster l’échelle
Pour ce faire, desserrer la vis à tête cruciforme ( K ) de la
règle graduée et l’ajuster à la valeur 50, resserrer ensuite à
fond la vis à tête cruciforme.
– Fermer le couvercle protecteur –
m Mise en service
Respecter les consignes de sécurité avant de faire la mise
en service.
Tout les dispositifs de sécurité et de protection doivent être
montés pour le travail.
Remplacement de ruban scie, fig. 6
Ouvrir le couvercle protecteur au moyen d’une clé mâle à
six pans SW 6, détendre le ruban de scie en tournant la
poignée tournante (B) et retirer le ruban. Mettre en place
un nouveau ruban de scie et le serrer légèrement. Tourner
manuellement le volant du ruban pour l’amener dans le
sens de coupe et procéder en même temps au serrage défi-
nitif du ruban de scie. La tension dépend de la largeur du
ruban de scie. Il est plus difficile de tendre des rubans de
scie larges que des rubans étroits. Une tension trop élevée
engendre la rupture précoce du ruban de scie.
Correction latérale, fig. 7
• Le ruban de scie doit se déplacer de manière presque
centrée sur les roues du ruban.
• Tourner manuellement le volant supérieure du ruban
pour l’amener dans le sens de coupe et procéder à la
correction latérale au moyen de la poignée ( C ), tout en
desserrant la vis papillon.
• Après avoir fini le réglage, visser à fond la vis papillon
( D ).
Attention! Refermer le couvercle protecteur au moyen de
la clé mâle à six pans
Guidage de la lame, fig. 7
Il faut alors ouvrir la vis de blocage ( F ), ajuster l’écart au
moyen de la poignée tournante ( E ) et bloquer de nouveau
par contre-écrou.
Guide de ruban – Fig. 7
Le guide-lame supérieur peut se régler pour une hauteur
de pièce à travailler allant jusqu’à 100 mm. Une distance
entre le guide et la pièce, étant la plus petite possible,
assure un guidage optimal de la lame ainsi qu’un travail
avec un maximum de sécurité!
Roulements anti-pression – Fig. 8
Les roulements anti-pression absorbent la poussée qui est
exercée par la pièce à oeuvrer.
Positionner les roulements anti-pression supérieur et infé-
rieur, de façon à ce qu’ils tournent en étant légèrement en
appui sur la lame.
Doigt de guidage – Fig. 8
Régler les doigts de guidage supérieurs et inférieurs en
fonction de l’épaisseur de lame. La partie avant des doigts
doit aller au maximum jusqu’à la naissance des dents. Ils
doivent être légèrement en contact avec la bande.
La lame ne doit pas être bloquée!
Montage de l’équerre de fixation, fig. 9
Visser les équerres de fixation au moyen d’une vis hexago-
nale M6x12, une rondelle de calage A6 et un écrou hexa-
gonal M6. Il est recommandé de fixer la machine sur établi
ou sur un dessus de table afin d’éviter que la scie à ruban
ne bascule.
Buse d’aspiration,
Pour des raisons de transport, la tubulure d’aspiration n’est
pas en bonne position et elle doit être tournée jusqu’à ce
que les vis de fixation soient à l’horizontale.
Un raccord pour des aspirateurs industriels est fourni avec
le matériel, ce raccord est inséré dans la tubulure d’aspi-
ration.
Informations concernant le travail
Les recommandations suivantes sont des exemples permettant
une utilisation sûre des scies à ruban.
Les modes de fonctionnement suivants doivent permettre
d’améliorer la sécurité. Ils ne peuvent cependant pas être mis
en oeuvre entièrement et convenablement à chaque utilisa-
tion. Ils ne peuvent pas traiter tous les dangers possibles et
doivent donc être interprétés avec soin.
• Lors du travail dans des locaux fermés, raccorder les
machines à une installation d’aspiration. Dans une zone
commerciale, utiliser un système d’aspiration qui ré-
pond aux prescriptions commerciales.
• Lorsque la machine n’est pas en service, par exemple
à la fin du travail, détendre le ruban. Apposer une note
sur la machine demandant au prochain utilisateur de
retendre le ruban.
• Rassembler les rubans non utilisés (voir page 6) et les
conserver en un endroit sec. Avant l’utilisation, vérifier
qu’ils ne présentent pas de défauts (dents, criques). Ne
pas utiliser les rubans défectueux!
• Porter des gants appropriés pour manier les rubans.
• Avant le commencement du travail, tous les dispositifs
de protection et de sécurité doivent être montés sur la
machine.
• Ne jamais nettoyer le ruban ou le guide-ruban avec une
brosse tenue à la main ou avec un racloir pendant que le
ruban est en marche.
Les rubans recouverts d’une couche de résine sont un
danger pour la sécurité et doivent être nettoyés réguliè-
rement.
• Pour votre propre protection, porter des lunettes de pro-
tection et des protège-oreilles. Porter un filet si vous
avez les cheveux longs.
Retrousser les manches flottantes sur les coudes.
• Lors du travail, positionner toujours le guide-ruban le
plus près possible de la pièce.
• Veiller à avoir un éclairage suffisant dans l’aire de travail
et aux abords de l’aire de travail.
• Pour des coupes droites, utiliser toujours le guide paral-
lèle pour empêcher que la pièce bascule ou glisse.
• Pour couper des pièces étroites avec avance manuelle,
utiliser le poussoir.
• Pour des coupes inclinées, placer la table dans la position cor-
respondante et guider la pièce sur le guide parallèle•
Pour couper des tenons et mortaises en queue d’aronde
ou bien des coins, incliner la table dans la position dési-
rée et bloquer celle-ci.
Veiller à avoir un guidage sûr de la pièce.
• Tenir la pièce de bois dans une zone sûre.
• Pour les coupes répétitives, irrégulieres ou en arc, utili-
