782125
27
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/96
Nächste Seite
international 27
m Indicaciones de seguridad
• Distribuya las indicaciones de seguridad a todas las
personas que vayan a trabajar con la máquina.
• Respetar todas las indicaciones de seguridad y ries-
gos.
• Conservartodaslasindicacionesdeseguridadyriesgos
en la máquina en posición completamente legible.
• Comprobarlasconexionesdered.Noutilizarcableados
defectuosos.
• Tengaencuentaquelamáquinadebepermanecerso-
bre suelo fijo y estable.
• Protegerlamáquinadelahumedad.
• Mantengaalosniñosalejadosdelamáquinaconecta-
da.
• Losoperariosdeberánsermayoresde18años
• Laspersonasenformacióndebensermayoresde16
años y sólo podrán trabajar en la máquina bajo super-
visión.
• Lostrabajosdeinstalación,reparaciónymantenimiento
en la instalación eléctrica deberán realizarlos personal
especializado.
• Tenerencuentaelsentidodegirodelmotor–verCo-
nexiones eléctricas.
• Parasolucionaraveríasapagarlamáquina.Desconectar
el enchufe.
• Laspersonasquenoesténfamiliarizadasconlamáqui-
na no podrán utilizarla.
• Lostrabajosdemantenimiento,loscambiosdebolsa,
filtro y manguera se deberán realizar exclusivamente
con la máquina desconectada.
• Enhabitacionesconpeligrodeexplosiónsóloseuti-
lizarán dispositivos especialmente protegidos contra
explosiones.
• Utilizarsóloaccesoriosoriginales.
• Antesdelapuestaenmarcha,comprobarsiempreel
funcionamiento correcto.
• Noutilizareldispositivoentemperaturasinferioresa0
C. Existe peligro de desperfectos en la caja.
• Apagar el motor al abandonar el puesto de trabajo.
Desconectar el enchufe.
• ¡Desconectartambiénlamáquinaalrealizarpequeños
desplazamientos de la misma! ¡Antes de la nueva pues-
ta en marcha conectar reglamentariamente a la red!
m Utilización conforme al uso previsto
La máquina respeta las directivas vigentes sobre máquinas
de la CE.
• Lamáquinahasidofabricadarespetandoelestadode
la técnica y las técnicas de seguridad. Sin embargo, la
utilización puede producir riesgos para la integridad
física y la vida del operario y de terceras personas, así
como daños a la máquina y otros bienes.
• Utilizar la máquina sólo en un estado cnicamente
perfecto, según la conformidad de uso, seguridad y
riesgos y respetando las instrucciones de uso. Especial-
mente, solucionar las averías que puedan comprometer
la seguridad.
• Eldispositivodeaspiracióndebeutilizarsesóloparala
aspiración de virutas de madera (no para el polvo).
• Noestá permitida la absorción depolvo yvirutasde
madera en el área.
• Comprobarregularmentelosposiblesdaños.¡Cambiar
los filtros dañados! Comprobar regularmente la estan-
queidad de la caja, el filtro y la bolsa.
• Alutilizartubosdelimpiezanoaspirarcuerposextra-
m Indicações de segurança
• Informetodasaspessoasquetrabalhemcomamáquina
dasindicaçõesdesegurança.
• Teremcontatodasasindicaçõesdesegurançaeperigo
na máquina.
• Manterpresenteselegíveistodasasindicaçõesdese-
gurança e perigo na máquina.
• Vericaroscabosdeligaçãoàrede.Nãoutilizarcabos
defeituosos.
• Assegurese de que a máquina se encontra em solo
firme e estabilizada.
• Nãopermitaqueamáquinasemolhe.
• Mantenhaascriançasafastadasdaquina,quando
ligada à rede eléctrica.
• Outilizadordeveráterpelomenos18anos.
• Osformandosdeveoterpelomenos16anos,massó
deverão trabalhar com a máquina sob supervisão.
• Os trabalhos de instalação, reparão e manutenção
da instalação eléctrica deverão ser efectuados por
técnicos especializados.
• Ter ematenção osentidoderotação domotor –ver
Ligação eléctrica.
• Desligaramáquinaparaefectuartrabalhosderepara-
ção. Desligar a ficha da tomada de rede.
• Aspessoasquenãoestejamfamiliarizadascomamá-
quina não a deverão utilizar.
• Efectuarostrabalhosdemanutençãoeasubstituição
de saco, filtro ou mangueira apenas com a ficha desli-
gada da tomada de corrente eléctrica
• Emlocaiscomperigodeexplosão,apenasutilizarapa-
relhos protegidos contra explosão”.
• Utilizarapenasacessóriosdeorigem.
• Antesdecadaentradaemfuncionamento,vericara
funcionalidade do aparelho.
• o utilizar o aparelho em temperaturas inferiores a
0°C. Perigo de danificação da caixa.
• Desligaromotorquandoabandonarolocaldetrabalho.
Desligar a ficha da tomada de corrente.
• Mesmoquandomudardelugar,aindaqueligeiramente,
desligar a quina de todo e qualquer abastecimento
de energia! Antes da reentrada em funcionamento, vol-
tar a ligar correctamente a máquina à rede eléctrica!
m Utilização de acordo com o manual
A máquina está de acordo com a directiva de quinas da
CE.
• Amáquinaestáconstruídadeacordocomospadrões
tecnológicos actuais e com as regras técnicas de se-
gurança. No entanto, poderá ocorrer, durante a sua
utilização, perigo físico ou de vida para o utilizador ou
terceiros ou interferências na máquina e noutros bens
materiais.
• Utilizaramáquinadeformaapropriadaeapenasem
perfeito estado técnico, assim como deve estar cien-
te das regras de segurança e perigos, de acordo com
o manual! Proceder à reparação imediata de avarias,
especialmente aquelas que ponham em causa a segu-
rança!
• O sistema de aspirão foi concebido apenas para a
aspiração de aparas de madeira (não para pó).
oépermitidaaaspiraçãodepódemadeiraeaparas
de madeira na área comercial.
• Vericar,regularmente,seoltronãoapresentadanos.
Substituir os filtros danificados! Verificar regularmente
27

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Scheppach SP 04 Spero wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info