489251

Selecta 3092 Picco Sortino Seite 2

2
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/8
Nächste Seite
3092 Picco Sortino
5
╞
খ
4
ࡅ
3092 Picco Sortino
Hoppla! Du hast einen falschen
Gegenstand in das Zimmer
gelegt? Nimm das Plättchen wie-
der zurück in deinen Vorrat.
Dann ist der nächste Spieler an
der Reihe.
Spielende
Wer als erster alle seine Plätt -
chen auf die richtigen Zimmer
verteilen konnte, hat das Spiel
gewonnen.
Variante
Ihr seid schon echte Wichtel -
helfer-Profis? Dann probiert
doch einmal diese Variante:
Spielvorbereitung
Legt die 4 Zimmer zu einem
Kreis zusammen. Die Plättchen
mischt ihr gut durch und legt sie
verdeckt rund um den Kreis
herum aus.
Spielverlauf
Der Startspieler würfelt und
deckst dann eines der Plättchen
auf.
Der aufgedeckte Gegenstand ge -
hört in das Zimmer mit der ge -
würfelten Farbe? Prima, nimm dir
den Gegenstand und lege ihn vor
dir ab.
Der aufgedeckte Gegenstand
gehört nicht in das Zimmer mit
der gewürfelten Farbe? Pech
gehabt. Drehe das Plättchen wie-
der um.
Du hast einen Stern gewürfelt?
Du darfst dir ein Zimmer aussu-
chen. Sage laut an, für welches
Zimmer du dich entschieden hast.
Erst dann darfst du eines der
Plättchen aufdecken.
Verfahrt dann wie vorher
beschrieben.
Merkt euch gut welche Gegen -
stände auf- und wieder zugedeckt
werden, denn wenn später die
dazu passende Zimmerfarbe ge -
würfelt wird, könnt ihr die Plätt -
chen wieder aufdecken.
Achtung: Ihr dürft dabei nie das
gleiche Plättchen wie eurer Vor -
gänger aufdecken!
Nun ist der nächste Spieler an der
Reihe.
Spielende
Das Spiel endet, wenn nur
noch 3 verdeckte Plättchen aus -
liegen. Wer bis dahin die meisten
Gegenstände vor sich ablegen
konnte, hat das Spiel gewonnen.
What a mess! A tidying-up
game for 2-4 children from
3 years old.
Players: 2 to 4 players from 3 years
Contents: 4 rooms made of card-
board (6 x 3 in.), 16 counters
(Ø 1 in.), 1 dice, instructions
Author: Marco Teubner
Illustrations: Gabriela Silveira
Story
What a mess! Thank good-
ness there are little gnomes who
like tidying up. The pot belongs
in the kitchen and the teddy in
the nursery, but what about the
towel? And where does the cus-
hion go? You are sure to be able
to help the gnomes tidy up.
Aim of the game
The first person to put all
their items in the right rooms
wins the game.
Preparation
Before you play this game for
the first time, carefully press out
the 4 circular segments (rooms)
as well as the 16 counters with
items on them from the perfora-
ted boards.
Sortino
Lay the four rooms down to form
a circle. Shuffle the counters well
and distribute them equally
among the players. Any leftover
counters should be omitted from
the game. Take a good look at
your counters. Can you already
see which item belongs in which
room?
How to play
The players play in clockwise
direction. Whoever was the last
to tidy up their room starts and
throws the dice.
You have thrown a colour? Look
at the room with the correspon-
ding colour. You have an item in
front of you that belongs in this
room? Put this item on the right
place in the room.
If you don’t have an item in front
of you which belongs in this
room, your turn is over.
You have thrown a star? Now
you can choose a room and put a
corresponding item in it.
Note: on the counter you can see
part of the room and can check if
the item is in the right place in
the room.
Oh dear! You have put a wrong
item in the room? Take the coun-
ter away and put it back in front
of you.
Now it’s the next player’s turn.
3092 Anl Picco Sortino:3092 Anl Picco Sortino 25.11.2009 8:13 Uhr Seite 4
2

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Selecta 3092 Picco Sortino wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info