MV#: 20160920 08:45
D
Bedienungsanleitung
Lieferumf ang:
(A) 1 x E ektlaser
(B) 1 x Funkf ernbedienung
(C) 1 x Erdspieß
(D) 1 x Netzteil
(E) 1 x Innensechskan tschlüssel
(F) 1 x Bedienungsanleitung
Bevor Sie beginnen!
Bitt e prüfen Sie, ob Sie die Lieferung volls tändig erhalten haben und die W are unbeschädigt
ist .
Installation:
Wählen Sie für den E ektlaser einen geeigneten Pla tz im Innen- oder Außenbereich.
Montage: Der Gerä tebügel bietet die Möglichk eit einer Montage an W änden. Decken oder
andern Objekten. V erwenden Sie hierzu eine Schraube um das Gerä t zu befestigen und s tellen
Sie sicher , dass dieses fest mit der Mon tagefläche verbunden ist.
V orübergehende Installation: Platzier en Sie das Gerät an der gewünsc hten Position oder ver -
wenden Sie den Erdspieß (im Lief erumfang enthalten). L ösen Sie hierzu die Sechskantsc hraube
am oberen Ende des Erdspießes und verbinden Sie Ger ät und Erdspieß, indem Sie die Schr aube
wieder anziehen. Steck en Sie den Erdspieß in einen geeigneten Unt ergrund.
V erbinden Sie das vom E ektlaser kommende Kabel mit dem Netzt eil (T ransf ormator 12V~).
Anschließend verbinden Sie das Netzt eil mit der Stromversor gung .
Ihr E ektlaser startet unmitt elbar mit der Projektion.
T rennen Sie das Gerät von der S tromversorgung oder v erwenden Sie die Fernbedienung um
den Laser auszuschalten.
Das Gerä t nicht schnell hint ereinander An- und Ausschalten, da dies die L ebensdauer der
Laserdiode erheblich verk ürzen kann.
Für Schäden am Ger ät, die durch unsachgemäße Handhabung, Nichtbeac htung der Sicher -
heits-, Pflege- und W artungshinweise entstehen, bes teht k ein Gewährleistungsanspruch.
Montage
1. Bat teriefachdec kel önen Bat terie 23A (mitgeliefert) einlegen.. (Fig.3)
- Auf korr ekte Polung ach ten
- Achtung die F ernbedienung ist nicht für den A ussenbereich geeignet.
2. Montage Erdspieß an E ektlaser . Siehe (Fig.1)
a. En tfernen Sie die Innensechsk antschraube und U- Scheibe am Erdspieß mit dem mitgelie-
ferten W erkzeug.
b. V erschrauben Sie den Bügel des E ektlasers mit dem Erdspieß mit tels der Innensches-
kantsc hraube.
c. Steck en sie den Erspieß mit dem Eektlaser an der ausg ewählten Stelle in den Boden.
3. Zum vertikalen Sch wenken des E ektlasers lösen sie die beiden Bügelschrauben link s und
rech ts am Bügel (Fig. 1). Bei einem Abstand zur W and von ca. 3- 5m beträg die Beleuch te
Fläche etwa 58m².
4. Schließen Sie den E ektlaser mit dem 2 poligen Steck er and den T ransforma tor an und
fixieren diesen mit der Überwurfmutter . Nur so ist die Dich tigkeit der Stec kverbindung
gewährleist et .(Fig.2).
5. Schließen Sie den 230V Stec ker an eine 230V Stec kdose an (Achtung: Der E ektlaser
startet automa tisch wenn er mit der Netzspannung verbunden wird. Möglicherweise
sind bis zu 30 Minuten Aufwärmz eit notwendig bei T empera turen unter - 25°C.
Fernbedienung koppeln
Die Codierung der Fernbedienung muß mit dem Ger ät gekoppelt w erden.
Bitt e beachten Sie, dass manchmal elektrisc he Störungen von der Str omleitung die Codierung
stör en kann und Sie das Gerä t wieder koppeln müssen, wenn das Ger ät nicht mehr bzw .
richtig r eagier t
Um das Gerät zu k oppeln, den Eektlaser v om Netz trennen und wieder einstec ken. Die “ON/
OFF” T aste inner halb 5 sekunden drück en. Der vEekt sc halte sich aus und die Fernbe-
dienung wird nun wieder gekoppelt.
Bedienung
1. Power ON / OFF (i) – Der E ektlaser wird standar dmäßig eingeschaltet wenn er mit
dem Netz verbunden wird. Durc h drücken der Po wer-ON/OFF- T aste wird der S tandby-
modus aktivert. Die Timer , Farbe oder Blitzeins tellungen werden im Standby-Modus
beibehalten. Um den E ektlaser wieder einzuschalten, drück en Sie einfach die
Power -ON/OFF- T aste
2. In der Standard-/ Starteinstellung sind beide, der rot e und grüne Laser gleichzeitig
eingeschaltet. Drücken Sie einmal k urz die T aste “LIGHT” ( j) auf der Fernbedienung
um nur den roten Laser einzusc halten. Drücken Sie erneut, um nur den grünen Laser
einzuschalten. Dur ch erneutes Drück en gelangen Sie wieder in die Standard-/S tar tein-
stellung zurüc k.
2H: 2 Stunden T imer 4H: 4 Stunden Timer 6H: 6 Stunden Timer
3. Blinkmodus (k) – Für die Mehr farben-E ektlaser -V ersionen wird ein Zyklus für gleich-
zeitiges Blink en, W echsel blinkend , blink ende einzelne Farben und die Standar deinstel-
lung in einer Endlosschleife dur chlaufen.
Gleichzeitiges Blink en - Beide Laserfarben (Produktabhängig) blink en gleichzeitig.
Abwechselnd blink end - Beide Laser farben blink en abwechselnd (Multi-Color - only).
Durch erneut es Drücken gelangen Sie wieder in die Standar d-/Starteinst ellung zurück.
4. Timer -V oreinstellung en (m) (2, 4 oder 6 Stunden) – Dur Drücken dieser T aste wird sic h
das Gerät einsc halten und nach der ausgewählt en Laufzeit in den Standby-Modus
zurückkehr en.
Beispiel: W enn Sie möcht en das Ihr Außen-Laser von 18.00 Uhr bis Mit ternacht täglich
einschaltet drüc ken Sie zur gewünscht en Startzeit , in diesem Fall 18:00Uhr , die „6h “
- T aste. Der Außen-Laser wird sich dann nac h 6 Stunden (Mitt ernacht) ausschalten, um
sich am nächs ten T ag um 18: 00Uhr bis Mitternach t wieder einzuschalten. Diese Sc
hleife wird solange dur chlaufen bis die ON/ OFF T aste betätigt wird oder der Außen-La-
ser von der V ersorgungsspannung getrennt wird. Die Timereins tellung wird durch
dreimaliges Blink en des Außen-Lasers bestätigt.
5. Bei betätigen der Fernbedienungs tasten leuch tet die rote LED (h) auf . Sollte dies nicht
der Fall sein is t sehr wahrscheinlich die Bat terie leer und sollte ersetzt werden.
6. Geschwindigk eitskontrolle (l) - Sie k önnen die Geschwindigk eit Ihrer Laserbeleuchtung
steuern bzw . einfrieren.
Es gibt drei Gesc hwindigkeitstuf en, langsam, mitt el und schnell. Durch Drück en der „S
+“ oder “S-“ T ast e wird die Geschwindigkeit auf die näc hste Stuf e erhöht oder verringert.
W enn das Drücken der „S-“ T aste k eine weitere Auswirk ungen auf die Geschwindigk eit
hat, Drücken Sie die „S -“ erneut um den E ekt einzufrieren. Bei erneuten betätig en der
“S+” T aste wird das einfrieren auf gehoben.
7. Ausziehbare Antenne der F ernbedienung (g). Um die Reichweit e der Fernbedienung zu
erhöhen die Antennen ausziehen (R eichweite bis zu 10m Umgebungsabhängig).
W arnhinweise
Betreiben Sie das Ger ät nur gemäß dieser Bedienungsanleitung.
Benutzen Sie das Ger ät nicht, wenn sichtbare Besc hädigungen am Gehäuse, dem Netzteil oder
am Stromk abel vorliegen.
Niemals direkt in den austr etenden Laserstr ahl des Eektlasers blic ken.
Der E ektlaser ist kein Spielzeug daher v on Kindern fernhalten.
Richt en Sie den Gar ten- / E ektlaser nur auf das zu bestrahlende Objekt aus.
V erwenden Sie den Garten- / Eektlaser nich t in unmittelbar er Nähe eines Flughafens.
Product specifikationen:
2x Class II laser beide <1mW
grün 532nm - R ot 660 nm
Laser Diode Lebensdauer: ≈ 7 .000std. (bei max. 4 stunden pr o T ag)
Leis tungsaufnahme: Maximal 5 W at t bei 18°C bis 33°C
Eingangsspannung: 230V / 50 Hz
Umgebungst emperatur (T in °C): - 25≤T≤33
Beleuchtungsfläche: 64 m
D Hinweise für die Entsorgung
Altgerä te, die mit dem abgebildeten Symbol ge-
kennzeic hnet sind, dürfen nicht in den Hausmüll
entsorgt wer den.
Sie müssen sie bei einer Sammelstelle für Altg erä-
te (erkundigen Sie sic h bei Ihrer Gemeinde) oder dem Händler ,
bei dem es gekauf t wurde abgegeben werden. Diese sorgen für
eine umweltfreundlic he Entsorgung.
Pflege und Garantie
Bevor Sie das Ger ät reinigen, trennen Sie es bei Bedarf von an-
deren K omponenten; V erwenden Sie keine aggressiven, T ensi-
de enthaltenden R einigungsmittel.
Das Gerä t wurde sorgfältig auf Mängel überprüf t . W enn Sie
trotzdem Grund zu einer Beans tandung haben, gehen Sie bitt e
zum Händler , bei dem Sie das Produkt gekauf t haben zusam-
men mit dem Kaueleg zurück . Wir biet en eine 2 Jahre Ga-
rantie ab K aufdatum. Wir haften nic ht für Schäden, die durc h
falsche oder unsac hgemäße Handhabung oder V erschleiß
entst ehen. Wir behalten uns das R echt vor ohne v orherige
Information, t echnische Änderungen vorzunehmen die der
Produktv erbesserung dienen.
Besuchen Sie uns online unt er ww w .shada.nl für weiter e Infor-
mationen über unsere P rodukte und unser Unternehmen.
CE-Konf ormitätserklärung
Hiermit erklären wir , dass das Produkt den grundliegenden An-
forderungen des eur opäischen Parlaments und der Ric htlinien
des Rat es zur Angleichung der Gesetze der Mitgliedsstaa ten
hinsichtlic h der Niederspannungsrichtline (L VD), elektromag-
netischen V er träglichk eit (EMC)er füllt.
L VD 2014/35 /EU - EMV 2014 /30 /EU - RoHS 2011 /6 5/EU
Zusätzlich, für P rodukte mit Funk einrichtung:
R&TTE 2014 /53/EU
Die EG-K onformitätserklärung k ann herunterladen werden
unter :
ht tp:/ /www .shada.nl/uploads/DoC s/index.html
Art . Nr .:100 045 1
WEEE NL: 3505
WEEE DE: 37281017
WEEE AT: 40133
Imported by
Kanaal Noord 350
NL-7323 AM Apeldoorn
www.shada.nl
light
light