ONE (1) YEAR LIMITED WARRANTY
EURO-PRO OPERATING LLC warrants this product to be free from defects in material
and workmanship for a period of one (1) year from the date of the original purc hase,
when utilized for normal household use, subject to the follo wing conditions, exclus ions
and exceptions.
If your appliance fails to operate pr operly while in use under normal househ old
conditions within the warranty period, return the complete appl iance and accessories,
freight prepaid to
In US: EURO-PRO Ope rating LLC , 21 Lawrence Paquette Ind. Dr ., Champl ain, N.Y . 12919
In Canada: EURO-PR O Operati ng LLC , 4400 Bois Fr anc, St. Lau rent, QC , H4S 1A7
If the appliance is found by EURO-PRO Operating LLC to be defective in material or
workmanship, EURO-PRO Operating LLC w ill repair or replace it free of charge. Proof
of purchase date and $ 9.95 t o cover th e cost of return shi pping and handling must b e
included. *
Non-durable parts including, without limitation, dust cup filters, filters, brushes and
electrical parts which normally require replacement are specifically exclude d from
warranty.
The liability of EURO-PRO Operating LLC is limited solely to the cost of the repair or
replacement of the unit at our option. T his warranty does not cover normal wear of parts
and does not apply to any unit that has been tampered with or used for commercial
purposes. This limited warranty does not cover dam age caused by misuse, abuse,
negligent handling or damag e due to faulty packaging or mishandling in transit. This
warranty does not cover dam age or defects caused by or resulting from damages from
shipping or repairs, service or alterations to the product or an y of its parts, which have
been performed by a repair person not authorized by EURO-PRO Operating LLC .
This warranty is extended to the original pu rchaser of the unit and excludes all other
legal and/or co nventional warranties. The responsi bility of EURO-PRO Operating LLC
if any, is limited to the specific obligations expressly assumed by it under the terms of
the limited warranty. In no event is EURO-P RO Operating LLC liable for incidental or
consequential damages of any nature whatsoever. Some states do not permit the
exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above ma y not
apply to you.
This warranty gives you specific legal rights, and you ma y also have other rights which
vary from state to state.
*Important: Carefully pack item to avoid damage in shipping. Be sure to in clude
proof of purchase date and to attach tag to item before packing with your name,
complete address and p hone number with a no te giving purchase info rmation,
model number and what you believ e is the problem with ite m. We recomme nd
you insure the package (as damage in shipping is not covered b y your w arranty).
Mark the outside of your package “ ATTENTION CUSTOMER SERVICE”. We are
constantly striv ing to improve our products , ther efore the specific ations
contained her ein are subje ct to change without notice.
Model SV725
MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Lorsqu’on utilise un apparei l électrique, il faut prendre certai nes précautions de
sécurité de base comme celles-ci :
LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS A VANT D’UTILISER VOTRE ASPIRATEUR
PORTATIF SANS FIL.
AVERTISSEMENT :
Pour réduir e les risque s d’incendie, de chocs éle ctriques ou de blessur es :
1. Ne recha rgez pas l’aspir ateur en p lein air.
2. N ’utilisez pas l’aspirateur à l ’extérieur ou sur des surfac es mouillées.
3. Cet aspir ateur n ’est pas un jouet. Sur veiller étroitem ent tout enfant qui l’uti lise ou qu i se trou ve
à proximité.
4. N’util isez l ’aspir ateur que tel que décrit dans ce guide. N’ut ilisez que les accesso ires
recommandé s par le fabricant.
5. N’utilise z pas l ’aspir ateur si le co rdon ou la prise sont endommagés. N ’utilisez pa s
l ’aspi rateur sans fil s’ il e st tombé, endomm agé, s’il a été lai ssée à l ’ex térieur ou est tombé
dans l’eau. Retourne z-le à la société EURO-PRO Operating LLC pour le faire examiner,
réparer ou régler .
6. N’abusez pas du cordon du chargeur. Ne tr ansporte z jamais le chargeu r ou la base par le
cordon; ne tir ez pas sur le cordon pour le débrancher; sa isissez la prise de courant et tir ez sur
cette derniè re pour la déb rancher.
7. Gardez le cordon du char geur loin des surface s chaudes.
8. Ce produit comprend de s piles au nickel- cadmium rechargeab les. N’incinérez pas l es piles et
ne les exp osez pas à des températ ures élevées; elles pourra ient exploser.
9. Ne manutentionnez pas la pr ise ou l’aspirateur lorsque vos mains sont mou illées.
10. N’insérez pas d’objet dans les ouver tures. N ’utilisez pas l’aspir ateur si le s ouvertures sont
obstruées. Reti rez la poussière, la m ousse, les cheveux et tout autre corp s étranger qui
pourraient nuire à la circulation d’air.
11. Gardez les cheveux, les vêtement s amples, les doigt s et les autres part ies du corps loin des
ouvertures et des pièces mobiles.
12. Ne ramassez pas de dé chets qui brûlen t ou qui fument , comme des cigarettes, des allume ttes
ou des cendres chaudes.
13. N’essayez pas de changer les acce ssoires pendant que l’aspirateur est en marche.
14. Apportez une attention supp lémentair e lorsque vous util isez l’ aspirateu r dans un escalie r.
15. N’utilisez pas l’aspir ateur pour rama sser des liquides infla mmables ou combust ibles, comme
l’essence, et n’utili sez pa s l’aspira teur à des end roits qui en contiennent.
16. Lisez et observez toutes les inst ructions figuran t sur les étiquette s et les autres instruct ions.
17. N’utilisez pas le char geur avec une rallonge. Br anchez le chargeur dire ctement et uniquemen t
dans une prise de courant nor male de (120 V., 60 Hz) .
18. N’utilisez pas l’aspirate ur sans f il sans so n conte nant à déc hets.
19. Rangez l’aspirateur san s fil à l’inté rieur. Afin d’éviter les accid ents, rangez immé diatement
l’asp irateur ap rès chaque u sage.
20. Parfois, sous des conditions ext rêmes, les piles cou lent. Si le liqu ide, qui est une solution
d’hydroxy de de potassium à 20 à 35 %, ent re en contact avec la peau, lavez imm édiatemen t la
peau à l’eau sa vonneuse ou neutra lisez le p roduit à l’aid e d’un acide dou x comme du ju s de
citron ou du vinaigre . Si le liquide entr e en contact avec les yeux, rinc ez immédiatement l es
yeux à l’eau propre pendant au moins 10 m inutes et con sultez un mé decin.
21. N’utilisez l’aspirateur que sur les surfaces sèch es, à l’intérieur.
22. N’utilisez pas l’aspirateu r à des fins autres que celles décr ites dans ce guide.
23. N’utilisez pa s le chargeur a vec d’autr es appareils et n’essaye z pas de recha rger ce p roduit
avec un autre chargeur . Uti lisez uni quement le chargeur AD-0915- UL8 qu i accompagne
cet appa reil.
24. La pile doit être retirée de l’appare il avant d’être jetée.
25. La pile doit être recyclée ou jetée aux rebuts convenablemen t.
26. L’appareil doit êtr e débranché de sa source d’alim entation lo rs de l’en lèvement de la p ile.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
Pour usage domestique seuleme nt.
17 Rev. 08/02C
8