Modelo SV725
1. Nunca reca rgue esta unidad a la intemper ie.
2. Nunca debe utilizar se a la intemper ie o sobre super ficies húmedas.
3. No per mita que se u se como un juguete Es nece saria una supervis ión muy estricta cuando la
utilizan o están cerca los niños.
4. Debe utilizar se solamente co mo se describe en este manual. Utilice so lamente lo
recomendado por el fabricante como accesor ios.
5. Nunca se debe util izar si el enchufe o e l cable e stán dañados. Nunca se debe utiliza r la
aspirador a manual inalá mbrica si es que se ha caído, dañado, dejado a la intemperie o se ha
caído al agua. Devuél vala a EURO-PRO O perating LLC para la revisión, reparación o ajuste.
6. Nunca malt rate el cable del cargador . Nunca transpor te el cargador o la base tir ando del cable
o desconecte a ti rones del to ma cor riente; en lugar de eso, aga rre el en chufe y tir e de él pa ra
desconectar.
7. Siempre con serve el cable del cargado r alejado de superf icies calientes.
8. Este producto incluye pilas recargable s de níquel-cad mio. La pila debe rá reciclar se o elim inarse
adecuadamente. Nunca i ncinere
las baterías ni las exp onga a tempe raturas muy elevadas,
ya que pueden explo tar.
9. Nunca toque e l enchufe o el aparato con manos húm edas.
10. Nunca inserte ningún ob jeto en la s aberturas. No lo util ice estando obturada alguna de la s
aberturas; manténgalo libr e de polvo, hila chas, pelo y cualquier cosa que pudie ra reducir el flu jo
de aire.
11. Mantenga el pelo, ropa suelta, dedo s, y todas las partes del cuerpo al ejadas de las abe rturas y
de piezas en movimien to.
12. Nunca recoja nada que esté ard iendo o humeando, co mo serían cigarr illos, fósforo s o cenizas
calientes.
13. Nunca intente cambiar los ac cesorios m ientras la unidad está en ma rcha.
14. Tenga mucho cuidado cuando esté limpia ndo las escaler as.
15. Nunca la utilice para recog er líquidos inflama bles o comb ustibles tales como s ería la gasolina o
en zonas donde podrían e star presen tes.
16. Examine su aspir adora manua l y siga todas las instr ucciones mar cadas o en etiqueta s.
17. Nunca utilice el cargado r con un cable de exten sión. Enchufe e l car gador dir ectamente en un
tomacor riente e léctrico . Util ice el cargador so lamente en un to macorr iente eléct rico de (120V
CA., 60Hz).
18. Nunca ut ilice la aspira dora manu al sin q ue el fi ltro de la taza guardap olvo esté en su
sitio.
19. Guarde baj o techo la aspirad ora inalámbrica. Guarde la as piradora inalámbrica des pués de
usarla para imped ir accidentes.
20. Pueden ocurrir f ugas de las pila s bajo condicio nes extrema s. Si ese líquido, que es un
compuesto de 20-35% de hidróx ido de potasio le salpica la p iel, lave inmedia tamente con jabón
y agua o neutr alice con á cido débil como sería e l jugo de limó n o vinagre. Si el lí quido le
salpica lo s ojos, lave inmed iatamente con agua lim pia durante un mínimo de 10 min utos y
busque atención m édica.
21. Utilice solamente ba jo techo y en super ficies secas.
22. Nunca la utilice pa ra algún propósit o distinto a l que se descr ibe en esta guía de l usuario .
23. Nunca intente utilizar e l cargador con cua lquier otro pr oducto ni intente reca rgar este
producto con otro ca rgador. Ut ilice solamen te el carga dor mo delo A D-0915-U L8 inclui do
con este a rtefacto.
24. La batería debe ser ex traída del ar tefacto antes de de secharla .
25. La pila deberá ser reciclada o elimin ada con seguridad .
26. El artefacto deberá desconectarse de la fuente de ali mentación durante la ext racción de la p ila.
SALVAGUARDIAS IMPORTANTES
Mientras se está utilizando un artefacto eléctrico, deben obs ervarse precauciones de
seguridad básicas, incluidas l as siguientes:
LEA TODAS LA S INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR SU ASPIRA DORA
MANUAL inalámbrica.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesg o de incendio, choques eléctric os o lesiones:
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
GARANTÍA LIMITADA POR UN (1) AÑO
EURO-PRO OPERATING LLC garantiza que este producto está libre de defectos de
los materiales y de la mano de obra por un p eríodo de un (1) año contado desde la
fecha de compra original y cuando se us a en entornos domésticos normales
únicamente, sujeto a las condiciones, e xclusiones y excepciones siguiente s.
Si su artefacto no funciona correctamente durante su opera ción en un entorno
doméstico normal dentro del período de gar antía, regrese, flete pre pagado, el artefacto
completo con los accesorios a
En EE.UU.: EURO-P RO Oper ating LLC , 21 Lawrence Paquette Ind. D r., Cha mplain, N.Y. 12919
En Canadá: EURO-PRO Operating LLC , 4400 Bois Franc, St. Laurent, QC, H4S 1A7
Si la determinación de EURO-PRO Operating LLC es que la unidad está defectuosa
de materiales o mano de obra, EURO-PRO Operating LLC la va a reparar o reponer
sin costo. Se deberá incluir la evidencia de la fecha de com pra y $9.95 para cubrir los
costos de manipulación y del envío de regreso. *
Las piezas no duraderas, inclu yendo sin limitación, los filtro s de la taza guardapolvos,
filtros, cepillos y componentes eléctricos suj etos al reemplazo normal están exentas
específicamente de la garantía.
La responsabilidad de EURO-PRO Operating LLC está limitada exclusivamente al
costo de la reparación o del reemplazo de la unidad, sujeta a nuestra elecc ión. Esta
garantía no ampara el desgaste normal de l as piezas y no es aplicable a ni nguna
unidad que haya sido man ejada indebidamente o utilizada para propósitos comerciales.
Esta garantía limitada no ampara los daños ocasionados por uso indebid o, abuso,
manipulación negligente u otr os daños ocasionados por un empaque defectuoso o
malos tratos durante el tránsito. La garantía no ampara los daños o defec tos
ocasionados, o resultantes de daños por embarque o por r eparaciones, servicio o
alteraciones al producto o alguno de sus compone ntes llevados a cabo por personal no
autorizado por EURO-PRO Operating LLC .
Esta garantía se ofrece al comprador original de la unidad y e xcluye cualquier otro tipo
de garantía, sea legal o convencional. La responsa bilidad de EURO-PRO Operating
LLC, si existiera, está limitada a las obligaciones específicas asumidas expresamente
bajo los términos de la garantía limitada. De ninguna manera será EURO-PRO
Operating LLC responsable de dañ os incidentales o cons ecuenciales de ninguna
naturaleza. Algunos estados no permiten la exclusión o limit ación de los daños
incidentales o consecuenciales, de manera que lo indicado anteriormente pudiera no
ser aplicable en su caso.
Esta garantía le da derechos legales específicos, y usted podría tener otros derechos
que varían de estado a estado.
*Importante: Para evitar daños durante la tra nsportación, empaque
cuidadosamente el artículo. Antes de empacar, cerciórese que incluye la
evidencia de la fecha de compra y que le afianza al artículo una etiq ueta con su
nombre, dirección completa y número de teléfono y una nota en la que
proporciona información d e la compra, número del mo delo y lo que usted crea
que es el problema con el artículo. L e sugerimos que asegure su p aquete (ya que
los daños dur ante la transportación no están ampa rados por su garantía).
Escriba claramente “ATTENTION: CUSTOMER SERVICE” en la parte exterior de
su paquete. De bido a que inte ntamos constantem ente mejorar nuestros
productos, las especificaciones contenidas aquí están sujetas a cambio sin aviso
previo.
ÚNICAMENTE PARA USO DOMÉSTICO
Rev. 08/02C
9
16