■ Utilizzare unic amente s uperf ici d i lav oro speciali, res istent i alla
tempe ratur a e all 'acq ua (per es . di pietra natu ra le o piastr el late ).
■ I m obili a in casso de vono e ssere resist enti a tem peratur e fino
a 90 ºC.
Se il piano di cott ura è elettrico o mist o (gas ed elettrici tà) e non
c'è un for no nel l a zon a sot tost ant e, colloc are un separatore di
materi a le non i nfi ammabi le (a d es. met all o o legn o
com pen sato) a 10 mm da lla ba se de l pi ano d i co ttura. In tal
modo, se ne impedisce l'accesso alla parte inferi ore. Se il piano
di cottura è a gas, si raccomanda di c ol locare il s eparatore alla
ste ssa distanz a.
Sui piani di la voro in legno, rifini re le superf ici di taglio con una
colla spec ia le, p er prot egg erle d all' um idit à.
Install azione de ll' apparecchio
A) Inst alla zion e no rma le ( fig. 3 a)
A seconda del modello, l a guarniz ione adesiva può essere
applicata in f abbrica. In t al caso, non rimuoverla per nes sun
motivo; la guarnizione ad esi va ev i ta le infiltrazioni. Se la
guarnizione non è applicat a in fabbrica, incollarla sul bordo
inferiore del piano d i cottura.
Pe r il fissa gg io d ell'a ppa recc hio al m obi le di in cass o:
1. Estrarre le g raffe d al sacchetto d egli accessori e avvitarle nel la
posi z ione indicata lasciando che g i rino lib er amente.
2. Incassare e c ent rare il piano di cottura.
Prem er e sui bordi fino a d appoggiare perfettamente t utto il
per i met r o.
3. Girare le graffe e stringerle a fondo.
La p osizione delle g raffe dipende dall o spessore del piano di
lavoro .
B) Inst alla zion e a f ilo (fig . 3b )
1. Esegui r e l 'installazione normale dell'apparecchio
a ssicurandos i che int or no ad esso c i sia uno sp azio unifo rme.
Il piano di cot t ura deve r estare leggermente al d i sotto della
supe rf icie di la vor o.
Per piani d i lavoro di piastrelle, se neces s ario, sollevare le
supe rf ici d i app og gi o con li st on i res ist e nti alla tem per atu ra e
all'acqua.
2. Verificare il fu nzionamen t o e la p osizione dell'apparecchio.
3. Riempire l o spazio tra il piano d i lavoro ed il piano d i cottura
con opportuna colla al si licone tradizionale nel colore
des id e ra t o.
Avvertenz a: Se si uti lizza colla al silicone i nappropriata su
piani cottur a i n pietra n aturale, potr ebbero prod ursi col orazi oni
im po ssibi li d a e lim inare . È poss ib ile a cqu istar e l a c olla
appropriata contattando i l nostro Servizio di assistenza tecnica
(codice 310818). Tenere in considerazi one le indic azioni di
us o d el f a b br i c a nt e .
4. Sp i anare la col la al silicone prima ch e si formi uno st rato con
un ras chi e tto o con il dit o in umi d it i co n sap one.
5. Lasciar asciugare la c ol la al silicone prima d i utilizzare
l'appa recchi o.
Smontaggio del piano di cot tura
Scollegare l'apparecchio dalle prese elettriche e dall'attac co del
gas .
Svitare le graffe e seguire, in mod o i nverso, la procedura di
mon t agg i o.
Atta cco de l gas (fig. 4 )
L'estremità della connessione d i ingresso del piano di c ot tura a
gas è d otata di f ilettatura da 1/2’’ (20, 955 mm) che c on sente:
■ Il collegamento rigido.
■ Il collegamen to con tubo flessibile metallico (L min . 1 m -
max . 3 m ).
In questo caso, occorre inte rcalare l'ac cessorio (427950) e la
guarnizi one di t enuta (034 308) f orni ti fra l 'uscit a del c ollett ore e
il ra cco rdo d el gas . Fig. 4.
Evitare il c ontatto del tubo con parti mobili dell 'unità d 'i ncasso
(ad esempio, un cassetto) e non eff ettuare il passaggio dell o
st esso in spaz i sogg ett i a pos sib ili ostr uzio ni.
Nel caso in cui occorra real izzare l'atta cco del gas in
orizz ontale , pr esso il nostro se rvizio t ecnico si posso no tr ovare
un gomito, con i l codice 173018, e un giunto con il codice
034308. Fi g. 4a.
: Pe ricol o di fughe !
Se s i mani p ola qua l unque t i po di r accordo, verificarne l a tenuta.
Il fabbrica nte d eclina ogni re sponsabilità in caso di conness ioni
che presentino fu ghe dopo la manipolazione delle stesse.
Connessione ele tt rica (fi g. 5)
Qu esto ap parecch io è del tipo “Y”: Il ca vo di ingresso non p uò
es ser e c amb iato dal l'ute nt e ma sol o d al Se rv izio T ec nico.
Occ or re infatti rispettare il tipo di cavo e la sezione minima.
I pian i di cot tura v en gono for niti d ota ti d i ca vo di ali men tazio ne
con o s enza spina elettrica.
Gli apparecchi muniti d i s pina devono ess ere collegati soltanto
a prese elettri che c on presa di terra debitamente in stallate.
Prevedere un sezion at ore onnipolare con apertura di contatto di
almeno 3 mm (tranne che per i collegament i a spina, se l'utente
può acc e d er vi ) .
Cambio del t ipo di ga s
Se la normativa del paese lo consente, questo apparecchio può
es sere ada ttato ad altr i tipi di gas (v. targa iden tific ativa ). I
c ompon enti ne cessar i a q uesta operaz ione si tro vano nella
borsa kit di conversione in dotazione (a seco nd a del modello) o
d ispo nib ile pr esso il nost ro S erviz io Tec nic o.
Importante:A l termine, applicare l'etichetta adesiva, indicando il
nuovo tipo d i g as, accanto alla targ a identifi cativa.
Procedere com e indicat o di s eguito:
A) Sostituzi one degl i iniettor i (fig. 6) :
1. Rimuovere le g riglie, i coperc h i del bruc i atore e i diffus or i.
2. Sos tit u ire g li i n iet tor i u sand o la chiav e dis poni bi le pres so il
nostr o Servizio Tecni co, codice 340847 (3408 08 per i
bruciat ori a doppia o tripla fiamma); far ri feriment o alla
tabella II, facend o particolare attenzione ch e l'iniettor e non s i
distacchi quando t olto o fissato al bruciatore.
Assic urarsi di serr arli a fondo per garantirne la t enuta.
In questi b ruciatori, non è necessario effettuare la regolazione
dell'ari a primaria.
3. Coll o car e i di ff us ori e i co per chi dei b ru ci ator i s ui fuoc hi
corr i spo ndenti e le g r igl i e sugli ap positi element i di so stegno.
B) Regolazi one dei rubin etti (Fig. 7)
1. Collocare le m anopole nell a posizione di mini mo.
2. Es trarre le manop ole dei r ubine tti. S i tr overà una ten uta in
gomma flessibile. E s ercitare pressione con l a punta del
cacc iavite per ac cedere alla v ite di regola zione del rubi netto.
Non rimuover e mai la tenuta . Le tenut e garantiscono la
resistenza dell' interno dell'apparecchio a l iquidi e spor cizia che
possono i m pedirne i l corretto fu nz ionam ent o.
3. Regolare i l fuoco mi ni mo g i rando la v ite di b y-pass c on un
cacciavite a p unt a piatta.
A s econda del g as utili zzato dall'a pparec chio , v. t abell a III,
agire di con s eguenza:
A: st r ingere a f ondo l e viti di bypass .
B: al lenta re le viti d i bypa ss fi no all a corr etta r egola zione del
gas in uscita dai bruciatori.
C: le viti di bypass devo no esse re sostit uite da un tecni co
autorizzat o.
D: non mani p olare le viti di bypass.
Ve r ific are ch e rego land o la manop ola tra i l ma ssimo e il
minimo, i l bruc i atore non s i spenga, né si verifichi no ritorni di
fia mma.
No n smon tare mai l' asse de l rub inetto ( Fig. 8). i n cas o di
gua sto , sos t it uir e i l r ubi n ett o com pl eto .
é
Insta llati evoor sch rift
V eilighe idsaanw ijz ingen
Lee s de ins truct ies van het a pparaa t alvor ens over te gaan tot
de insta l latie en het g ebruik ervan.
De afb eel dingen d ie bij deze aanwi j zingen s taan afgedrukt z ijn
sl e cht s t e r or ië n t at i e.
De fab rikan t is vrij van elke v er antw oord elij k he id, indi en d e
beschikki ngen v an deze handlei din g niet nagele efd worden.
Dit app ar aat m ag alleen g eb ruikt w or den in vold o ende
geven t ileerde ruimtes. Het mag niet worden aangesloten op een
inrichting voor de afvoer van v er brandingsproduc ten.
Alle werkz aamheden bet reffende in stall atie, afstel ling en
aanpassing aan een ander gast ype moet en word en
uitge v oerd door een bekwaa m installa teu r , waarb ij alle
toepasba re normen en wet gev ing en de voors chr iften van de
lokale gas- en elektr icit eitsmaat scha ppi jen moeten wo rden
nageleefd . Er wordt met name gel et op de voorsc hrifte n met
betrekki ng tot vent ilat ie.
V o or de aanpassing aan een ander gast ype raden wij aan om
onze T echni sche Dienst t e bellen .