■ Połą c ze n i e z a po mocą el ast ycz neg o pr zew odu z me ta lu
(L mi n. 1 m - ma k s. 3 m).
W tym pr zypad ku ni ezbę dn e je st zało żenie dostę pne go w
zestawie elem entu (427950 ) oraz uszc zel ki (034308) p omiędzy
wyjś cie kolektora a p rzewód doprowadzają cy g az. R ys. 4.
Nal eży zapob i ec st ykaniu się pr zewodu z ru chomymi częś ci am i
zabu dowy ( na przy kład szuflad ą) i prze cho dze niu pr zez mie jsc a,
które mogą zost ać zajęte prze z bl okują ce pr ze s tr z eń
prz edmiot y.
Jeśli wymagane j est wykonanie p oz iomego p odłą cz en i a ga zu ,
nasz Serwis Techniczny oferuje odpowiednie złącze kolankowe
(kod produktu 173018) i uszczelkę (kod produktu 034308).
Rys. 4a.
: Nie bez pi ec zeń stw o u lat n ian ia si ę gaz u!
Po przeprowad z eniu jakichkolwiek czy nnoś c i p r zy elementac h
podłą cz e ni a ga zu , na l eży sprawdzi ć sz czelno ść po łączeń .
Producen t nie p onosi odpowiedzialnoś ci w pr zy pa d ku , gd y
połą c ze ni e u t r a ci sz cz e l ność na s kut ek wykonanyc h operacji.
Podłączanie prądu (r y s. 5)
Jest to urzą dzenie typu “Y”: p rzewód wejściow y nie mo że być
wy mi e nia n y p r z e z użytkownika, lecz wy łą cznie prz ez Serwis
Techn iczny. N ależ y zach ować odpo wiedni rodz aj prz ewodu ora z
mi ni m aln y prz e k ró j.
Pł yty kuch enki są dostarczane wraz z p rzewodem zasilania
zaopatrzonym we wtyczkę lub b ez nie j.
Urządz eni a wyp o sażone w e wt yczkę mo ż na p odłą czać
wyłą czni e do p uszek z gniazdkiem posiadają cyc h praw idł owo
zainstalowane u z iemienie.
Nal eży pami ęta ć o wi el obiegunowym wyłą czniku odc i nają cym
zasil an ie z pr zyna jmn iej 3-milim etr ow ym odstępem stykowym
(nie dotyczy p o dłą c zenia z a p omocą wt yczki, gdy jes t ona
dos tę pna dla uż ytkownika).
Zmiana rodza ju gazu
Jeśli z ezwalają na to pr zepisy obow i ązu jące w danym k raju,
urzą dz enie mo ż na dostosowa ć do zasi l ania innymi r odzajami
gazu (pat rz: tab liczka znamionowa urządzenia). Niezb ędne
częś ci z n aj d u ją si ę w t oreb ce z zest awem umożli wia j ącym
zmia nę zas il ania gazowe go , kt óra zo stała załączona (w
zal eżno ś c i od modelu ) lub kt órą można n a być w naszym
Se rwis ie T ech nic zny m.
Waż ne: Po za koń cz e n iu pra c y, w po bl iżu tab li czk i zna mio now ej
należ y prz ykleić naklejk ę inf or mując ą, jak im r odz aje m ga zu
urzą dz enie j es t zasila ne.
Nal eży wykon a ć nast ępu jące cz ynno ści:
A) Wymiana dyszy (Rys . 6):
1. Zdjąć ruszty, nakładki palnika i dyfuzory.
2. Wy m ie n ić dy sz e z a p o mocą klucza dos tę pne go w n aszym
Serwisie Technicznym (kod produktu 340847 , natomiast w
przypadku palni ków o pod wój nym lub pot r ójnym wień cu
pł om i eni - kod produktu 340808), patrz tab ela II, zwrac ają c
sz cz eg ó lną uwag ę na to, aby ni e oderwać dyszy pr zy
wy c iąganiu lub mocowaniu jej w p alniku.
Należy m ocno dokręci ć dys z e w celu za p ewnienia szcz el ności
układu.
W tyc h palnikach nie jest kon i eczne wyre g ulowanie dopł ywu
powietrza podstawowego.
3. Zało ży ć dy fuzory i nak ładki palników na odpowiednich
pal ni k a ch i ru s zt a ch, na wła ści wych elemen t a ch mocujących.
B) Regulacj a kurków gazu (Rys. 7)
1. Usta wić wszystkie pokr ęt ła w po ło żen i u minima lnym .
2. Wy jąć pokr ęt ła z kurków. P od spodem znaj d uje się elem ent
zabez pie czający z elastycz nej gumy. Nacis nąć element
koń cem ś rubokrę tu , ab y do s tać się do śruby regulacyjnej
kurka.
W żadnym wypadku nie wyjmowa ć elem entu
zabezpiec zającego. El emen ty za be zpie cza jące g warant ują
sz cz el n ość urzą dz enia , chro ni ą c prz ed pr zedost aniem się do
wnętrza ciec zy i za ni ecz ysz czeń, k tó r e mogą uniemo żli wić
pra wi dłowe dział anie.
3. Wy re g u l o w ać płomie ń mi nimal ny, obra caj ąc śrubę złączki
prz e jściowej za po moc ą ś ru bok rętu z p łas k ą ko ń có wką.
W za l eżno ści od rodzaju g az u, do którego dostosowywane
bę dz ie ur z ą dz enie , pa trz ta bela III , na le ż y wykonać
nas tępujące c zy n ności:
A: n ac i snąć do końca śruby z łącz ek p rz e jści o wy c h.
B: polu zować śru by z łą cze k przej ściowych do m omentu, gd y
gaz zaczn i e prawi dłowo wyd obywać si ę z pal ników .
C: śruby złączek pr zej ściowy ch pow i nn y być wym ienia ne prze z
uprawnioneg o pracownika Serwi su Techniczne g o.
D: ni e manipulować śrub ami złą czek przejś ciowych.
Upe wnić
się, ż e przy obraca niu pokręt ł em między p oło żeni em
ma k sym a ln ym a mi ni mal n y m pa l ni k n ie gaśnie ani nie
wystę puj e cofa nie się p ł omienia.
Nigdy nie należ y demontować t rzpienia kurka (rys. 8). W
prz y pa d ku aw a ri i , na leży wymien ić kompletny kurek.
ì
Inst ruç ões de m onta gem
Indicações de segurança
Leia as i nstruções do aparelho ant es de proceder à in stalação
e ut il iza çã o.
As imag ens apresentadas ao longo das instruções servem
apenas para ori entação.
O fabrican te fica isento de qual quer tipo de responsab ilida de
caso não se cumpram as disp osições dest e manual.
Este aparelho d ev e ser ap enas utilizado em l ocais com um a
ventilação ad eq uada. Não d ev e ser ligado a um dispositivo de
evacuaç ão d os prod ut os de co m bustão.
T odos os tra balhos d e i nst alação, liga ção, regul ação e
adaptação a out ros tipos de gás de v em ser efectua dos por
um técnico de inst alação aut or izado, respeitand o toda s as
regulamenta ções e legi slação aplicá ve is, bem como o
estipul ado pelas empresa s l ocai s forne cedora s de gás e
electr icida de. De v e prestar parti cular at enção às disposições
aplicá v eis rel ativ ame nte à vent ilação.
Recomenda-se cham ar o nosso Serviço de Assistê ncia
Técnica para a adap tação a outros tipos de gás.
E ste apar elho fo i un ica ment e co nc ebido pa ra u til izaç ão
domés t ica, não p odendo, por isso, ser utilizado para fins
comerciais ou p r ofissionais. E ste a p arelho não pode ser
instalado em iates ou caravanas. A garantia apenas será válida
caso o aparelho seja utilizado correctamente e para os fins a
que se d es t ina .
Antes da i nstalação, ve rifique se as condições de distri buição
local são com pat íveis com a reg ulação do ap arel ho que é
apresentada na placa de caracterís ticas (natureza e pressão do
gás , p otê nc ia, v o l tag e m). V e r tab e la I.
Antes de qualque r proc ediment o , corte a alimentação
eléctr ica e de gás do apar elho.
O c abo d e al imentaç ão de ve s er fix o ao m óvel pa ra evitar que
entre em contacto com as partes q uentes do forno ou da p laca
de c o zedu r a.
Os ap arelhos com aliment aç ão eléctrica devem s er
obrigatoriamente lig ados à t erra.
Não manipule o interior d o aparelho. Se necessário, contacte o
n osso Ser viço d e Assi stência Técnic a.
An tes da inst alaç ão
Este aparelho c orr esponde à c l asse 3, segund o a norma EN
30-1-1 para aparelhos a g ás: aparelho enca st rado num móv el .
O m óv el onde se in stala o ap ar elho deve estar
conveni ent ement e fixado e de v e ser está vel.
Os m óveis próximos do ap ar elho, os revestimentos
estratificados e a cola que os fixa, devem tratar-se de materiais
não inflamáveis e resi stentes ao calor .
Este aparelho não pod e s er instalado sobre frigoríficos,
máquinas de lavar roupa, máqu i nas de lavar loiça ou aparelhos
si mi la re s .
Para instalar a p laca de cozed ur a sobre um forno, este deve
incluir um mecanismo de ventilação forçada. Verifique as
dimensões do forno no seu manual d e instalação.
Se insta l ar um extract or , deve ter em cont a o r espectivo manual
de insta l ação, respeitando sem p re a distância v er tical mínima
em relação à placa de cozedura (fig. 1).
Pr epar ação do móvel (fig . 1-2)
R ealize um corte das di mensõe s necess árias n a supe rfície de
trabalho, segundo o modo de instalação desejado: norm al (a)
ou nive l ad o (b). Para o modo de i nsta l açã o niv elado:
■ T odo s os t r ab a lh os de c or t e na su pe rf í ci e de t ra b alh o dev e m
ser realizados na loja especializada.
■ Os cortes devem s er limpos e precisos, já que a ext rem idade
do cor te se vê na supe rfície. A estabil idade dos mó veis
t amb é m de ve se r g a ra n ti da d epo i s d o s t ra b al h os d e cor t e
terem sido efectuados.
■ Ut iliza r un icam en te s upe rfíc ies de t rab alho es peci ais ,
resistentes à temperatura e à água ( por ex. de pedra nat ural
ou com azul ej os).