110
Glossaire
Gigaset C450 IP / FRK / A31008-M1713-N101-3-7719 / glossary.fm / 24.09.2007
Version 4, 16.09.2005
P
Pare-feu
Avec un pare-feu, vous pouvez proté-
ger votre réseau contre les accès non
autorisés de l'extérieur. Dans ce but,
différentes mesures et techniques
(solutions matérielles et/ou logicielles)
sont combinées pour que le flux de
données entre un réseau privé à proté-
ger et un réseau non protégé (par ex.
Internet) soit contrôlé.
Voir également : NAT.
Passerelle
Connecte entre eux deux Réseaux dif-
férents, par ex. le routeur comme pas-
serelle Internet.
Pour établir une communication télé-
phonique sur Internet vers un réseau
téléphonique, une passerelle entre le
réseau IP et le réseau téléphonique doit
être réalisée (opérateur de passerelle/
opérateur VoIP). Elle dirige les
appels VoIP vers le réseau téléphoni-
que.
PIN
Numéro d'identification personnel
Fait office de protection contre les utili-
sations non autorisées. Une fois le
code PIN activé, une combinaison de
chiffres doit être saisie pour accéder à
une zone protégée.
Les données de configuration de votre
base peuvent être protégées par un
code PIN (combinaison à 4 chiffres).
Plage du groupe IP
Zone des adresses IP pouvant être utili-
sée par le serveur DHCP pour attribuer
les adresses IP dynamiques.
Port
L'échange de données entre deux
applications dans un Réseau est réalisé
via un port.
Port RTP
Port (local) par lequel les paquets de
données vocales sont envoyées et
reçues par Internet.
Port SIP / port SIP local
Port (local) par lequel les paquets de
signalisation SIP sont envoyées et
reçues par Internet.
Port SIP local
Voir Port SIP / port SIP local.
Préparation de la numérotation
Voir Numérotation en mode bloc.
Protocole
Description des conventions choisies
pour permettre de communiquer au
sein d'un Réseau. Il comporte des
règles définissant l'établissement, la
gestion et la désactivation d'une con-
nexion, en passant par les formats de
données, les durées et la gestion
d'erreurs éventuelles.
Protocole de transport
Gère le transport de données entre
deux partenaires de communication
(applications).
Voir également : UDP, TCP, TLS.
Proxy HTTP
Serveur par lequel les correspondants
du réseau (Correspondant du
réseau) effectuent leurs communica-
tions sur Internet.
Proxy sortant
Un mécanisme de contrôle NAT diffé-
rent de STUN et ALG.
Les proxy sortants sont utilisés par
l'opérateur VoIP dans les environne-
ments pare-feu/NAT à la place du Ser-
veur proxy SIP. Ils contrôlent le trafic
de données à l'aide du pare-feu.
Proxy sortant et serveur STUN ne doi-
vent pas être utilisés simultanément.
Voir également : STUN et NAT.
