31
NL
Naald- en garentabel
NAALD-, STOF- EN GARENKEUZE
Attentie: Hoe dikker de stof en hoe dikker het garen, des te sterker moet de naald zijn.
NAALD NR. STOFFEN GAREN
9-11(65-75)
12(80)
Fijne stoffen: dunne katoen, voile, serge, zijde, mousseline,
gebreide katoen, tricot, jersey, crêpe-stoffen, geweven
polyester, overhemd- en blousestoffen.
Middelzware stoffen: katoen, satijn, zeildoek, dubbelgebreide stoffen,
lichte wollen stoffen.
Middelzware stoffen: katoenen zeildoek, wollen stoffen en
dikke gebreide stoffen, badstof en spijkerstof.
Zware stoffen: zeildoek, wollen stoffen, tentstof en gequilte
stof, spijkerstof en meubelbekledingstof (fijn tot middelzwaar).
Dikke wollen stof, mantelstof, meubelbekledingstof, leer en
vinyl.
14(90)
16(100)
18(110)
Licht katoen-, nylon- of polyestergaren.
De meeste garens die in de handel verkrijgbaar zijn, zijn
middeldik en geschikt voor deze stoffen en naalden. Gebruik
polyestergaren voor synthetische stoffen en katoengaren
voor natuurlijke stoffen voor het beste resultaat. Gebruik
altijd hetzelfde garen voor de boven- en onderdraad.
Extra dik garen, tapijtgaren (naaivoetdruk moet hoger
worden ingesteld).
Opmerkingen: 1. Tweelingnaalden kunnen voor algemeen gebruik en decoratieve stiksels worden gebruikt.
2. Wanneer u met een tweelingnaald naait, mag de steekbreedte niet meer dan "3" zijn.
3.
4. Vervang regelmatig de naald (ongeveer na elk kledingstuk) en/ of zodra de draad breekt of steken worden overgeslagen.
Europeesche naalddikte wordt aangegeven met 65-75, 80, enz. Amerikaanse en Japanse met 9-11, 12, enz.
NAALD- EN STOFKEUZE
Scherpe standaard naald. Dikte varieert van dun 9 (65) tot
dik 18 (110).
Semi-ballpoint-naald. 9 (65) tot 18 (110).
Ballpoint-naald. 9 (65) tot 18 (110).
Leernaald. 12 (80) tot 18 (110).
Natuurlijke stoffen: wol, katoen, zijde, etc. Niet aanbevolen
voor dubbelgebreide stoffen.
Natuurlijke en synthetische, polyester mengsels. Gebreide
stoffen: polyester, interlock, tricot, dubbelgebreide stoffen.
NAALD NR. BESCHRIJVING STOF
Sweaterstof, lycra, badpakstof, elastisch materiaal.
Leer, vinyl, meubelbekledingstof (maakt een kleiner gat dan
een normale dikke naald).
HA 1
15 1
15 1/705H
15 1/705H (SUK)S
130 PCL
