526393
24
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/40
Nächste Seite
Se lo desiderate, fate una rifinitura provvisoria
del bordo, quindi arrotolate l'orlo con la profondità
voluta. Mantenetelo fermo con una imbastitura.
55
14
Orli invisibili
Blindstich
Point invisiblePoint invisible
Abbassate il piedino.
Abaissez le pied presseur.
Nähfuß senken.
Allentate la vite e togliete l'ago.
Quando si sostituisce l'ago, il suo lato piatto deve essere rivolto
all'indietro. Spingete l'ago verso l'alto, fino a che non si arresta.
Desserrez la vis du pince-aiguille et retirez l'aiguille.
Pour remplacer l'aiguille, insérez l'aiguille en positionnant
le côté plat de l'aiguille vers l'arrière, puis poussez
l'aiguille vers le haut le plus loin possible.
Nadelhalterschraube lösen und Nadel herausnehmen.
Neue Nadel in den Nadelhalter mit der abgeflachten Seite
nach hinten einsetzen und bis zum Anschlag nach oben
drücken.
Stringete la vite.
Resserrez la vis du pince-aiguille.
Nadelhalterschraube festziehen.
Sostituzione degli aghi / Changement d'aiguille / Nadel austauschen
6
22
GénéralitésGénéralités
Allgemeines
Ausschließlich Singer Markennadeln verwenden
Utilisez des aiguilles SINGER uniquement
Utilizzate solo aghi SINGER
Largeur du point
Ampiezza punti
Stichbreite
Lunghezza punto
Longueur du
point
Stichlängenrad
Lunghezza punto: 1,5 al 2,5
Longueur de point: de 1,5 à 2.5
Stichlänge: 1,5 bis 2,5
Selettore dei motivi
Sélecteur de point
Stichauswahlrad
55
44
00
11
22
33
S
T
R
E
T
C
H
S
T
R
E
T
C
H
H
T
G
N
E
L
H
T
G
N
E
L
22
44
11
33
55
44
00
11
22
33
S
T
R
E
T
C
H
S
T
R
E
T
C
H
H
T
G
N
E
L
H
T
G
N
E
L
22
44
11
33
Piedino per
orli invisibili
Pied pour
point invisible
Blindstichfuß
Tensione filo ago
Tension du fil d'aiguille
Fadenspannung
Posizione ago: al centro
Position de l'aiguille: centrale
Nadelposition: Mitte
Operazioni base
Ruotate il volantino in senso orario fino a che l'ago si trova
nella posizione più alta.
Tournez le volant dans le sens contraire des aiguilles d’une
montre.
Handrad gegen , bis die Nadel in
höchster Stellung steht.
entgegen dem Uhrzeigersinn
c1 m
Si vous souhaitez surjeter le bord coupé, pliez
l ' o u r l e t d e l a p r o f o n d e u r d é s i r é e .
Fixez-le au point de bâti.
Iniziare con la tensione nella posizione
Commencez avec la tension du fil
d'aiguille en position « »
Starten Sie mit der Fadenspannung auf
Falls gewünscht, zuerst Schnittkante versäubern. Dann
Saum umschlagen und mit einigen Heftstichen
befestigen.
24

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Singer Inspiration 4218 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Singer Inspiration 4218

Singer Inspiration 4218 Bedienungsanleitung - Deutsch, Holländisch - 20 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info