Bedienungsanleitung Skoda COLUMBUS - 2010 (Seite 63 von 71) (Englisch)

678442

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/71

Nächste Seite

Voice control of the radio navigation system 61

Voice control of the radio navigation system

General information

Introduction

Thanks to this equipment, you can operate a few functions of your radio navigation

system via the microphone installed in the vehicle; a so-called “Speak what you see

on the touch-screen” system.

You can use the voice control in the operating modes RADIO, MEDIA, PHONE, MAP

and NAV.

You can change the volume any time during the call with the control button of the

unit ⇒ page 3.

Switch on voice control (dialogue)

• By briefly pressing the button on the unit.

Switching off voice control (dialogue)

• By pressing the button on the unit for at least 5 seconds.

• By briefly pressing the button on the unit, when the system is waiting to

pronounce a new command.

• By pressing one of the buttons which are located on the side of the touch-screen

of the unit or by touching the touch-screen (if the button is not pressed in the

help display).

• By pronouncing the command “Cancel”.

• If the system does not receive a command or does not recognise the command

while the dialogue is switched on, it answers with the question “Pardon?” and thus

makes it possible to pronounce a new command. If the system does not receive a

second voice command, you will be offered help. If the system does not receive a third

voice command, you receive the message “Cancel” and the voice control switches off.

Optimum understanding of the commands depends on several factors:

• Speak with a normal tone of voice without intonation and excessive pauses.

• Avoid a bad pronunciation.

• Do not use any abbreviations - always pronounce the full command.

• Do not speak, if the system makes an announcement. As long as the system has not

finished the announcement, it will not react to an additional command.

• Close the doors, windows and sliding roof, in order to avoid disturbing influences

of the environment on the understanding of the commands.

• We recommend to speak louder at higher speeds; but with a calm voice, so that the

increased surrounding noise does not drown out the command.

• During the dialogue limit additional noise in the vehicle, e.g. simultaneously talking

occupants.

• The microphone for voice control is directed to the driver as well as to the front

passenger. Therefore the driver and the front passenger can operate the unit.

Dialogue

The period of time in which the system is ready to receive voice commands and to

carry them out is called a dialogue. The system reacts with an audible feedback and

guides you through the individual functions.

Selecting long and short dialogue

The nature of the dialogue can be set by pressing the button on the unit and by

pronouncing the command “long dialogue” or “short dialogue”.

The nature of the dialogue can also be set manually in the operating mode SETUP -

- or .

If you select the short dialogue, the system shortens some messages or replaces them

by an audible signal (gong), thus the operation is accelerated.

If you select the long dialogue, the system gives the whole message without shortening

it.

The entered voice commands are the same for the long and short dialogue.

Interrupt messages

The message just given can be ended by briefly pressing the button on the unit.

Thus, it is possible to pronounce an additional voice command sooner.



Fade out



Voice control Long dialogue Short dialogue



s32k.a.book Page 61 Friday, September 18, 2009 1:54 PM

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Skoda COLUMBUS - 2010 Seite 63

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Skoda COLUMBUS - 2010

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info