361454
11
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/108
Nächste Seite
11
2.1 Plaquette d’identification
Avant de brancher la machine au réseau électrique:
Contrôlez la plaquette d’identification (appliquée au dos de la machine)
pour vérier si le voltage et la puissance correspondent à ceux du réseau.
riez aussi si lache est idoine.
En cas de doutes, faites appel à un électricien qualifié.
2 - MISES EN GARDE ET CONSEILS
F
2 - SICHERHEITSHINWEISE UND RATSCHGE
D
2.1 Datentafel
Vor dem Anschluss der Maschine an das elektrische Netz:
Kontrollieren Sie die Datentafel (auf der Rückseite der Maschine angebra-
cht) um sicherzustellen, dass Spannung und Stromsrke der Maschine
mit denen des elektrischen Netzes identisch sind und dass Stecker und
Steckdosenform korrespondieren.
Falls Sie Zweifel haben, fragen Sie
einen qualizierten Elektriker.
2.1 Gegevensplaatje
Voordat u het apparaat op het elektriciteitsnet aansluit:
controleer het gegevensplaatje (aan de binnenkant van het apparaat) om na
te kijken of de spanning en het vermogen overeenkomen met die van het net
en of het stopcontact waarop de aansluiting plaatsvindt geschikt is. In geval
van twijfel moet u contact met een gekwaliceerde elektricien opnemen.
2 - WAARSCHUWINGEN VOOR DE
VEILIGHEID EN TIPS
NL
2 - ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD Y
CONSEJOS
E
2.1 Placa de datos
Antes de conectar la quina a la corriente eléctrica:
Controlen en la placa de datos (colocada en la parte de atrás de la
quina) que la tensión y la potencia correspondan a las de la red y
el enchufe de conexión sea idóneo. En caso de duda consulten a un
electricista especializado.
2.1 Placa dados
Antes de ligar a quina à rede ectrica:
controlar a placa dos dados técnicos (colocada no interior da máquina)
para ter a certeza que a tensão e a potência correspondam da rede e
que a tomada de ligação seja idónea.
Em caso de vida consultar um electricista qualicado.
2 - ADVERTÊNCIAS PARA A SEGURANÇA E
CONSELHOS
P
2.1 Databricka
re det att maskinen ansluts till eltet:
Kontrollera databrickan ( baksidan av maskinen) r att rsäkra sig
om att snningen och strömstyrkan är kompatibla med strömtet och
övertyga dig om att eluttaget är korrekt. Vid minsta osäkerhet, kontakta
en kvalificerad elektriker.
2 - FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER OCH
SÄKERHETSINFORMATION
S
11

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Smeg scm1-1 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info