377321
3
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/24
Nächste Seite
3
Uhrzeit einstellen
1. 5 Sek. SET drücken. 2.5. Stunden
und Minuten mit +/- einstellen. Eingabe
mit SET bestätigen.
Setting clock
1. Press SET for 5 sec. 2.5. Set hours
and minutes with +/-. Confirm entry
with SET.
Réglage de l´heure
1. Appuyez 5 secondes sur SET.
2.5. Réglez les heures et les minutes
avec +/-. Confirmez la saisie avec SET.
Settare l’ora
1. Premere SET per 5 sec. 2.5.
Settare l’ora e i minuti con +/-.
Confermare i dati con SET.
Tijd instellen
1. 5 sec. SET indrukken. 2.5. Uur en
minuten met +/- instellen. Ingave met
SET bevestigen.
Configurar la hora
1. Pulsar SET durante 5 seg.
2.5. Configurar la hora y los minutos
con +/-. Confirmar con SET.
Acertar a hora
1. Premir SET durante 5 seg.
2.5. Acertar as horas e minutos com
+/-. Confirmar a introdução com SET.
Ställ klockan
1. Tryck på SET i 5 sek.
2.5. Ställ in timmar och minuter med
+/-. Bekräfta med SET.
Indstilling af klokkeslæt
1. Tryk på SET i 5 sek.
2.5. Indstil timer og minutter med +/- .
Bekræft indtastningen med SET.
Kellonajan asetus
1. Paina SET 5 sekuntia.
2.5. Aseta tunnit ja minuutit käyttäen
+/-. Vahvista syöttö SET:llä.
Idő beállítása
1. 5 mp-re nyomja meg a SET-t.
2.–5. Az órát és percet állítsa be +/- -vel.
Abeadott értéket hagyja jóvá SET-el.
Ustawianie czasu
1. Nacisnąć i przytrzymać 5 sekund
przycisk SET. 2.–5. Ustawić godziny i
minuty przy pomocy przycisków +/-.
Zatwierdzić ustawienie przyciskiem SET.
NNaassttaavveenníí ččaassuu
1. Tiskněte 5 vteřin tlačítko SET. 2.–5.
Hodiny a minuty nastavujte pomocí +/-.
Vložené hodnoty potvrďte stiskem SET.
ììÒÒÚÚÌÌÓÓÍÍ ÂÂÏÏÂÂÌÌËË ˜˜ÒÒÓÓ
1. Ç Ú˜ÂÌËË 5 ÒÂÍ. ‰Âʇڸ ̇ʇÚÓÈ
ÍÌÓÔÍÛ SET. 2.–5. èË ÔÓÏÓ˘Ë +/-
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ˜‡Ò˚ Ë ÏËÌÛÚ˚. Ç‚Ó‰
ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡ÂÚÒfl ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË SET.
Saat ayarı
1. SET düπmesini 5 saniye basılı tuttun.
2.–5. +/- düπmeleri ile saat ve dakikayı
ayarlayın. Yapılan ayarı SET ile onaylayın.
ΡΡύύθθµµιισσηη ρροολλοογγιιοούύ
1. 5 δευτ. Πιέστε το SET.
2.–5. Ρυθµίστε τις ώρες και τα
λεπτά µε το +/-. Επιβεβαιώστε την
εισαγωγή µε το SET.
Nastavitev ure
1. Pridržite tipko SET za 5 sekund.
2.–5. Nastavite ure in minute s +/- .
Vnos potrdite s tipko SET.
Podesiti vrijeme
1. 5 sek pritisnuti SET.
2.–5. Sate i minute podešavati sa +/- .
Potvrditi sa SET.
1
2
3
4
5
D
GB
F
I
NL
E
P
S
DK
FIN
H
PL
CS
RUS
HR
SLO
GR
TR
BA65100disc121527.qxd 28.10.2007 18:55 Uhr Seite 3
3

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Soehnle 65100 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info