377321
7
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/24
Nächste Seite
7
3
4
5
Indstilling af timer
1. Aktivér timeren med SET (ikke muligt
i vejetilstand).
2. Indstil tiden eller sluk
timeren (stil den på 0) med +/- .
3.4. Start eller stop timeren med SET.
5. Sluk alarmen: Tryk på SET, eller
automatisk efter 30 sek.
Ajastimen asetus
1. Aktivoi ajastin SET;llä (ei mahdollista
punnitusmuodossa).
2. Aseta aika tai
kytke ajastin pois päältä (nollaus)
käyttäen +/-.
3.4. Käynnistä tai pysäytä
ajastin SET:llä.
5. Hälytyksen kytkeminen
pois päältä: painamalla SET:iä tai
automaattisesti 30 sek. kuluttua.
IIddőőkkaappccssoollóó bbeeáállllííttáássaa
1. Az időkapcsolót helyezze működésbe
SET-el (súlymérő módban nem lehetséges).
2. A +/- -elállítsa be az időt vagy
kapcsolja ki (állítsa 0-ra)az időkapcsolót.
3.4. A SET-el indítsa el vagyállítsa meg
az időkapcsolót.
5. A riasztás kikapcsolá-
sa: nyomja meg a SET-t vagy várjon30
mp-et.
UUssttaawwiiaanniiee ttiimmeerraa
1. Aktywować timer przyciskiem SET
(funkcja niedostępna w trybie ważenia).
2. Ustawić czas przy pomocy przycisków
+/- lub wyłączyć timer (ustawić na 0).
3.4. Uruchomić lub zatrzymać timer
przyciskiem SET.
5. Wyłączanie alarmu:
przyciskiem SET lub automatycznie po
30 sekundach.
NNaassttaavveenníí ččaassoovvaaččee
1. Časovač aktivujte tlačítkem SET (nelze
provést v režimu vážení).
2. Čas nastavujte
tlačítky +/-, kterými lze též vypnout
časovač (nastavením na 0).
3.4. Časo-
vač spouštějte nebo zastavujte tlačítkem
SET.
5. Vypnutí poplachu: stiskem SET
nebo automaticky po 30 vteřinách.
ììÒÒÚÚÌÌÓÓÍÍ ÚÚÈÈÏÏÂÂ
1. AÍÚË‚ËÓ‚‡Ú¸ Ú‡ÈÏÂ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë
SET (Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‚ ÂÊËÏ ‚ÂÒÓ‚).
2. èË ÔÓÏÓ˘Ë +/- ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ÂÏfl
ËÎË ‚˚Íβ˜ËÚ¸ Ú‡ÈÏÂ (ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ̇
0).
3.4. èË ÔÓÏÓ˘Ë SET Á‡ÔÛÒÚËÚ¸
ËÎË ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ú‡ÈÏÂ.
5. éÚÍβ˜ÂÌËÂ
Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó Ò˄̇·: ̇ʇڸ SET ËÎË
ÔË·Ó ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒfl
˜ÂÂÁ 30 ÒÂÍÛ̉
ZZaammaannllaayyııccıı aayyaarrıı
1. SET ile zamanlayıcıyı etkinleµtirin
(tartmak modunda mümkün deπil).
2. +/- düπmeleri ile saati ayarlayın veya
zamanlayıcıyı kapayın (0’a ayarlayın).
3.4. Zamanlayıcıyı SET düπmesi
ilebaµlatın veya durdurun.
5. Alarmın
kapatılması: Alarm, SET düπmesine
basılarak kapatılır veya 30 saniye sonra
kendiliπinden kapanır.
ΡΡύύθθµµιισσηη χχρροοννοοδδιιαακκόόππττηη
1. Ενεργοποιήστε το χρονοδιακόπτη
µε το SET (δεν είναι δυνατό στη
λειτουργία ζύγισης).
2. Με το +/-
ρυθµίστε την ώρα ή απενεργοποιήστε
το χρονοδιακόπτη (ρυθµίστε στο
0).
3.4. Με το SET ξεκινήστε ή
σταµατήστε το χρονοδιακόπτη.
5. Απενεργοποίηση συναγερµού:
Πατήστε το SET ή αυτόµατα µετά
από 30 δευτ.
NNaassttaavviitteevv TTiimmeerrjjaa
1. Timer vklopite s tipko SET (ni možno v
modulu tehtanja).
2. Čas nastavite z +/-,
ali izklopite Timer (nastavite na vrednost
0).
3.4. S tipko SET vklopite ali izklopite
Timer.
5. Izklop alarma: Pritisnite tipko
SET ali samodejno po 30 sek.
PPooddeessiittii ttiimmeerr
1. Aktivirati timer sa SET (nije moguće
u režimu vaganja).
2. Sa +/- podesiti
vrijeme. ili isključiti timer (podesiti na
nulu).
3.4. Sa SET pokrenuti timer ili
ga zaustaviti.
5. Isključivanje alarma:
pritisnuti SET, ili automatski nakon 30 sek.
DK
FIN
TR
RUS
CS
PL
H
GR
SLO
HR
BA65100disc121527.qxd 28.10.2007 18:56 Uhr Seite 7
7

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Soehnle 65100 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info