164040
154
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/178
Nächste Seite
22
I
3 Selezionare una casella “V Drive” per la
registrazione, mediante la regolazione
del comando SEEK/AMS sull’apparecchio
o sul telecomando a rotazione.
Suggerimento
Se si seleziona un numero di casella già registrato,
la sorgente registrata sarà riprodotta o
sintonizzata.
Registrazione di una frase
vocale
1 Una volta completate le istruzioni di tutti
i punti della sezione “Selezione di una
casella “V Drive” per la registrazione”,
premere (TALK) sul telecomando a
rotazione.
2 Dopo aver udito l’istruzione vocale
dell’apparecchio “Please speak now.”,
pronunciare la frase desiderata nel
microfono in dotazione.
3 Dopo l’istruzione vocale “Please repeat.”,
pronunciare di nuovo la stessa frase.
Please
speak
now.
Please
repeat.
Please
repeat.
VOICE
4 Dopo un’altra istruzione vocale “Please
repeat.”, pronunciare la stessa frase
ancora una volta.
L’apparecchio registra la frase vocale in questo
punto per poterla riconoscere successivamente.
Quando l’apparecchio risponde “OK!”, la
registrazione è terminata.
Note
• Non tentare di registrare durante la guida per
evitare di causare incidenti.
• Assicurarsi di rispondere dopo le istruzioni vocali
emesse dall’apparecchio.
• Se viene udito un segnale acustico, la
registrazione non è stata effettuata. In questo
caso ripetere la stessa procedura iniziando dal
punto 1.
• Non usare frasi pronunciate in modo simile,
come “Sony POPS 1” e “Sony POPS 2”, in quanto
l’apparecchio potrebbe non essere in grado di
riconoscerle.
• Rispondere entro tre secondi dopo aver udito le
istruzioni vocali emesse dall’apparecchio.
Suggerimenti
• Le frasi devono essere registrate pronunciando in
modo chiaro e ad alta voce, per facilitare il loro
riconoscimento da parte dell'apparecchio.
• La registrazione deve essere effettuata con la
macchina parcheggiata ed il motore acceso, in
modo che l'apparecchio riconosca più facilmente
la voce durante la guida.
• Nonostante le istruzioni vocali siano in inglese,
per la registrazione può venire utilizzata
qualsiasi lingua.
• È possibile regolare il volume delle istruzioni
vocali sull'apparecchio o mediante il
telecomando a rotazione.
154

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Sony cdx c 880 r wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info