164040

Sony cdx c 880 r Seite 155

155
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/178
Nächste Seite
23
I
Riconoscimento della voce/Funzione di promemoria vocale
Please
speak
now.
Richiamo della sorgente
registrata
È possibile richiamare una sorgente registrata
mentre si ascoltano altre sorgenti o durante la
visualizzazione dell’orologio.
1 Premere (TALK) sul telecomando a
rotazione.
2 Dopo aver udito l’istruzione vocale
“Please speak now.”, pronunciare la frase
registrata quale il nome del disco o la
stazione radio.
3 Quando l’apparecchio riconosce la frase;
L’apparecchio riproduce il disco o si
sintonizza sulla stazione radio.
Quando l’apparecchio non riconosce la
frase;
Viene ripetuta l’istruzione vocale “Please
speak again”.
In questo caso ripetere la stessa frase
registrata.
Note
• Se l’apparecchio non riconosce la frase per tre
volte consecutive, sarà emesso un segnale
acustico, e l’apparecchio tornerà alla sorgente
precedente. In tal caso, ripetere la procedura a
partire dal punto 1.
• Se fuori dell’automobile si avverte molto rumore,
l’apparecchio potrebbe non riconoscere la frase
registrata. In questo caso, chiudere il finestrino e
riprovare.
• Se si è lontani dal microfono, parlare a voce più
alta o avvicinarsi al microfono.
Suggerimenti
• Se entro tre secondi dalle istruzioni vocali non
viene data alcuna risposta, l’apparecchio richiede
di rispondere immediatamente.
• Per richiamare una sorgente registrata,
pronunciare in maniera chiara e forte, in modo
da facilitare il riconoscimento vocale da parte
dell’apparecchio.
• Se l’apparecchio ha difficoltà a riconoscere la
frase, registrare di nuovo la frase vocale.
MEMO 1
MEMO 2
MEMO 4
MEMO 3
MEMO 6
MEMO 5
VOICE
Funzione di
promemoria vocale
La funzione di promemoria vocale consente di
registrare un memorandum vocale, ad
esempio, il nome di una canzone udita in un
programma radio o un’idea che viene in
mente. Con questa funzione è possibile
registrare fino a sei promemoria vocali. Si noti
che ciascun promemoria vocale non deve
superare i 15 secondi.
È possibile registrare o riprodurre il
promemoria vocale durante l’ascolto di
qualsiasi sorgente o durante la visualizzazione
dell’orologio.
Per azionare questa funzione, utilizzare il
telecomando a rotazione.
Nota
Quando l’apparecchio riceve, registra o riproduce
notiziari sul traffico, la funzione di promemoria
vocale non è disponibile.
Registrazione di un
promemoria vocale
1 Premere (REC) sul telecomando a
rotazione e pronunciare il promemoria
vocale nel microfono in dotazione.
2 La registrazione viene terminata
premendo di nuovo (REC) oppure non
effettuando alcuna operazione
sull’apparecchio per 15 secondi.
Note
• I promemoria vocali vengono registrati come
“MEMO 1”, “MEMO 2”, e così via, nell’ordine in
cui vengono registrati.
• Se è emesso un segnale acustico e appare il
messaggio “MEMO FULL”, significa che non vi è
più spazio per altri promemoria vocali. In tal
caso, cancellare i promemoria vocali più vecchi
prima di registrare promemoria nuovi.
VOICE
… 155 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Sony cdx c 880 r wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info