31
(Traducción de las instrucciones originales)
ESP
30
(V
instructies)
NEDERLANDS
(Traducción de las instrucciones
originales)
ESP
Uso previsto
La radio FMC770 de Stanley Fat Max se ha diseñado para
escuchar transmisiones de radio. Este aparato está pensado
para usuarios profesionales y para usuarios no profesionales
privados.
Instrucciones de seguridad
Advertencias de seguridad generales
@
Advertencia. Lea todas las advertencias de
seguridad y todas las instrucciones. En
caso de no atenerse a las siguientes
advertencias e instrucciones pueden
producirse lesiones.
u Lea todo el manual detenidamente antes de utilizar el
aparato.
u En este manual se describe el uso previsto del aparato.
La utilización de accesorios o la realización de
operaciones distintas a las recomendadas en este manual
de instrucciones puede presentar un riesgo de lesiones.
u Conserve este manual para futuras consultas.
Utilización del aparato
u T
u El aparato no es para usar como juguete.
u Utilícelo únicamente en lugares secos. T
no mojar el aparato.
u No sumerja el aparato en agua.
u No abra la carcasa. Este aparato no incluye piezas que
puedan ser reparadas por el usuario en su interior
u No utilice el aparato en atmósferas explosivas, como por
ejemplo en las que se encuentren líquidos, gases o
polvos inamables.
u Para evitar dañar las clavijas y los cables, no tire del cable
para extraer la clavija de la toma de corriente.
u No debe impedirse la ventilación cubriendo las aberturas
de ventilación con elementos tales como diarios,
manteles, cortinas, etc.
u Encima de la radio no deberán colocarse fuentes de
llamas vivas tales como velas.
u Debe prestar atención a los aspectos medioambientales
relacionados con la eliminación de baterías.
u El uso de aparatos en climas tropicales y/o moderados.
Después de la utilización
u Cuando no utilice el aparato, debe guardarlo en un lugar
seco.
u Los niños no deben tener acceso a los aparatos
guardados.
u Cuando se guarde o transporte el aparato en un vehículo,
deberá colocarse en el maletero o asegurarse para evitar
durante períodos de tiempo demasiado prolongados,
asegúrese de realizar pausas con frecuencia.
u Deterioro auditivo.
u Riesgos para la salud producidos al respirar el polvo que
se genera cuando se utiliza la herramienta (ejemplo: en
los trabajos con madera, especialmente si son de roble,
haya y tableros de densidad mediana).
Etiquetas del aparato
Junto con el código de la fecha, en la herramienta aparecen
los siguientes símbolos:
Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario
debe leer el manual de instrucciones.
Instrucciones de seguridad adicionales para
baterías y cargadores
Baterías (no suministradas)
u Jamás trate de abrir las baterías por ningún motivo.
u No exponga la batería al agua.
u No guarde la batería en lugares en los que la temperatura
pueda superar los 40 ºC.
Advertencia. Las baterías (paquete de baterías o baterías
instaladas) no deben exponerse a fuentes de calor excesivo
tales como rayos solares, fuego u otras.
u Realice la carga únicamente a una temperatura ambiente
de entre 10 °C y 40 °C.
u Para desechar las pilas o las baterías, siga las
instrucciones facilitadas en la sección “Protección del
medio ambiente”.
u No dañe ni deforme la batería mediante perforaciones o
golpes, ya que puede suponer un riesgo de incendio y de
lesiones.
u No cargue baterías dañadas.
u En condiciones extremas, es posible que se produzcan
fugas del líquido de las baterías. Si nota que se producen
fugas en las baterías, limpie con cuidado el líquido con un
paño. Evite el contacto con la piel.
u En caso de que se produzca contacto con la piel o los
ojos, siga las instrucciones facilitadas a continuación.
Advertencia. El líquido del conjunto de la batería puede
provocar lesiones o daños materiales. En caso de contacto
con la piel, lave la zona afectada con agua inmediatamente.
Si se produce enrojecimiento, dolor o irritación, solicite
atención médica. En caso de contacto con los ojos, lave la
zona inmediatamente con agua limpia y solicite atención
médica.
Precaución. Peligro de explosión si sustituye la batería de
forma incorrecta.
Sustitúyala solo con la batería Stanley FatMax.
Ondergetekende is verantwoordelijk voor de compilatie van
het technische bestand en geeft deze verklaring namens
Black & Decker af.
Ray Laverick
Director of Engineering
Black & Decker Europe, 210 Bath Road, Slough,
Berkshire, SL1 3YD
V
30/07/2018
Garantie
StanleyEurope heeft vertrouwen in zijn producten en biedt
consumenten een garantie van 12 maanden vanaf de datum
van aankoop. Deze garantie vormt een aanvulling op uw
wettelijke rechten en beperken deze niet. De garantie is geldig
op het grondgebied van de Lidstaten van de Europese Unie
en de Europese Vrijhandelszone.
V
overeenstemming zijn met de V
Stanley FatMax en moet u een bewijs van aankoop
overleggen aan de verkoper of aan een geautoriseerde
reparatiemonteur
garantie van Stanley FatMax en het adres van de vestiging
van de geautoriseerde reparatiemonteur bij u in de buurt, kunt
u vinden op internet op www
te nemen met het Stanley FatMax-kantoor ter plaatse, op het
adres dat in deze handleiding wordt vermeld.
Ga naar onze website www
uw nieuwe product van Stanley FatMax en ontvang informatie
over nieuwe producten en speciale aanbiedingen
movimientos producidos por cambios repentinos en la
velocidad o la dirección.
Inspecciones y reparaciones
u Antes de utilizar el aparato, compruebe que no contenga
piezas dañadas ni defectuosas. Compruebe que no haya
piezas rotas, que los interruptores no estén dañados y
que no existan otros defectos que puedan afectar al
funcionamiento del aparato.
u No utilice el aparato si presenta alguna pieza dañada o
defectuosa.
u Solicite a un agente de servicio técnico autorizado la
reparación o sustitución de las piezas dañadas o
defectuosas.
u Nunca intente extraer ni sustituir ninguna pieza que no
esté especicada en este manual.
Seguridad de otras personas
u Las personas (incluidos niños) con capacidades físicas,
sensoriales o mentales disminuidas o que carezcan de
experiencia y conocimientos no deben utilizar esta
herramienta, salvo que hayan recibido supervisión o
formación con respecto al uso del aparato por parte de
una persona responsable de su seguridad.
Este producto contiene una pila de moneda/botón.
@
Advertencia. Mantener alejado del alcance de
los niños. Si se ingiere puede causar
quemaduras químicas, perforación de los
tejidos blandos y muerte. Pueden producirse
quemaduras graves dentro de las 2 horas de la
ingestión. Solicitar atención médica
inmediatamente.
u Los niños deben vigilarse en todo momento para
asegurarse que no utilicen el aparato como un juego.
Riesgos residuales
El uso de esta herramienta puede producir riesgos residuales
adicionales no incluidos en las advertencias de seguridad
adjuntas. Estos riesgos se pueden generar por un uso
incorrecto, demasiado prolongado, etc.
El cumplimiento de las normas de seguridad correspondientes
y el uso de dispositivos de seguridad no evitan ciertos riesgos
residuales. Esto incluye:
u Lesiones producidas por el contacto con piezas móviles o
giratorias.
u Lesiones producidas al cambiar cualquier pieza, cuchilla o
accesorio.
u Lesiones producidas al usar una herramienta por un
tiempo demasiado prolongado. Si utiliza una herramienta
