Montage/aansluiting
Geachte klant,
Hartelijk dank voor het vertrouwen, dat u met de aan-
schaf van uw nieuwe lamp van STEINEL in ons stelt.
U heeft een innovatief kwaliteitsproduct gekocht, dat
met uiterste zorgvuldigheid vervaardigd, getest en
verpakt werd.
Lees voor de installatie deze gebruiksaanwijzing
nauwkeurig door, want alleen een vakkundige installa-
tie en ingebruikneming garanderen een duurzaam,
betrouwbaar en storingvrij gebruik.
Wij wensen u veel plezier met uw nieuwe lamp van
STEINEL.
NL
Beschrijving van het apparaat
Wandhouder / plafondhouder
HF-sensor
Afstandhouder voor leiding op de muur
Afdichtingsdopje
Aansluiting voor draadloze module
Aansluiting voor oriëntatielicht
Schemerinstelling
Tijdsinstelling
Reikwijdte-instelling
Afdekplaatjes voor verkleining van de reikwijdte
I Leiding in de muur
II Leiding op de muur
Toepassingsvoorbeelden
De lampen van de RS PRO-serie maken decentrale
slimme lichtsturingen met de hoogste energie bespa-
ring mogelijk. Iedere afzonderlijke lamp kan zichzelf
daarbij geheel naar behoefte zelf sturen. D.m.v. een
schakelkabel kunnen RS PRO 500- en RS PRO 1000-
lampen met en zonder sensor worden gekoppeld.
Bij de RS PRO 1000 kan deze koppeling echter ook
zonder kabel in 2 richtingen met draadloze modules
worden uitgevoerd.
Bijv. kelder, werkplaats, cv-ruimte, garage.
Ideaal als losse lamp in kelders met eigen meter-
kast; licht bij stroomuitval/gesprongen stoppen
met optionele LED-oriëntatielichtmodule (accu).
Beide lampen worden door de bewegingsregistra-
tie van de master-eenheid met geïntegreerde sen-
sor geactiveerd.
Evt. met oriëntatielicht voor de basisverlichting
van een gang.
Alle combinaties kunnen gerealiseerd worden -
van losse sensorlampen zonder koppeling tot
complete netwerken die draadloos of per kabel
worden geinstalleerd.
Het principe *
De sensorlamp is een actieve bewegingsmelder. De
geïntegreerde HF-sensor zendt hoogfrequente elek-
tromagnetische golven (5,8 GHz) uit en ontvangt hun
echo. Bij de kleinste beweging in het registratiebereik
van de lamp wordt de echoverandering door de sen-
sor waargenomen. Een microprocessor activeert dan
het schakelcommando "licht inschakelen". Ook door
deuren, ruiten of dunne wanden heen worden bewe-
gingen geregistreerd.
Registratiebereik bij montage aan het plafond:
1) Minimale reikwijdte (Ø 1 m)
2) Maximale reikwijdte (Ø 8 m)
Registratiebereik bij wandmontage:
3) Minimale reikwijdte (Ø 1 m)
4) Maximale reikwijdte (Ø 8 m)
Belangrijk: De beste bewegingsregistratie krijgt u,
als u zich beweegt in de richting van de gemonteerde
lamp.
* geldt alleen voor RS PRO 500/1000/2000 sensor
Opmerking:
Het hoogfrequentvermogen van de HF-sensor
bedraagt ca. 1 mW – dat is slechts 1/1000 van
het zendvermogen van een mobiele telefoon of
een magnetron.
ca. 1 mW
ca. 1000 mW
- 19 -
1
2
3
4
5
Dysfonctionnements
*
La lampe à détecteur n'est pas sous tension
La lampe à détecteur ne s'allume pas
La lampe à détecteur ne s'éteint pas
La lampe à détecteur s'allume sans
mouvement décelable
La lampe à détecteur ne s'allume
pas malgré un mouvement
Problème
Fusible de la maison défectueux, appareil
hors circuit, câble coupé
Court-circuit dans la conduite secteur
Un interrupteur est en position arrêt
Changer le fusible défectueux, mettre
l'interrupteur en circuit, vérifier le câble
à l'aide d'un testeur de tension
Vérifier les branchements
Mettre l'interrupteur en circuit
Mauvais choix du réglage de
crépuscularité
Ampoule défectueuse
Interrupteur en position ARRÊT
Fusible de la maison défectueux
Régler à nouveau
Changer l'ampoule
Mettre en circuit
Remplacer le fusible de la maison,
éventuellement vérifier le branchement
Mouvement continu dans la zone de
détection
Contrôler la zone
La lampe est mal fixée et bouge
Il y a bien eu un mouvement, mais il
n'a pas été reconnu par l'observateur
(mouvement derrière un mur, mouvement
d'un petit objet à proximité immédiate de
la lampe etc.)
Fixer solidement le boîtier
Contrôler la zone
Des mouvements rapides passent pour
des dysfonctionnements minimes et sont
réprimés ou bien le réglage de la zone de
détection est trop faible
Contrôler la zone
Cause Remède
Déclaration de garantie
En tant qu’acheteur, vous disposez des droits prescrits par
la loi à l’encontre du vendeur. Notre déclaration de garantie
ne raccourcit ni ne limite pas ces droits dans la mesure où
ils existent dans votre pays. Nous vous accordons une
garantie de 5 ans sur le parfait état et le bon fonctionne-
ment de votre produit STEINEL Professional. Nous garantis-
sons que ce produit ne présente pas de défauts matériels,
de fabrication ni de construction. Nous garantissons le bon
état de fonctionnement de tous les composants électro-
niques et des câbles ainsi que l’absence de vices pour tous
les matériaux utilisés et leurs surfaces.
Réclamation
Si vous avez une réclamation à faire au sujet de votre pro-
duit, veuillez l’envoyer complet franco de port accompagné
de la preuve d’achat originale qui doit comprendre la date
de l’achat et la désignation du produit à votre revendeur
ou directement à nous à STEINEL France SAS, Acticentre-
CRT2, 156-220 rue des Famards bât M Lot 3 59810
LESQUIN. C’est pourquoi nous vous conseillons de conser-
ver soigneusement votre preuve d’achat jusqu’à l’expiration
de la période de garantie. STEINEL n’assume aucune res-
ponsabilité pour les frais et les risques de transport dans le
cadre du renvoi du produit.
Veuillez consulter notre site Internet www.steinel-profes-
sional.de/garantie pour de plus amples informations sur
la manière de faire valoir un droit à une prestation de
garantie.
Si vous avez besoin d’avoir recours au
service de garantie ou si vous avez une
question au sujet de votre produit, vous
pouvez nous appeler à tout moment au
n° d’assistance téléphonique pour la
clientèle 03 20 30 34 00.
* valable uniquement pour la RS PRO 500/1000/2000 Sensor
- 18 -
Déclaration de conformité
Ce produit est conforme à
- la directive basse tension 2006/95/CE
- la directive compatibilité électromagnétique 2004/108/CE
- la directive RoHS 2002/95/CE
- la directive R&TTE 1999/05/CE
Les articles ci-dessous sont disponibles en option :
1. Lumière d'orientation à DEL :
Module enfichable avec lumière d'orientation. Permet un
éclairage avec « lumière résiduelle ». Elle ne s'allume
à 100 % que lorsque vous pénétrez dans la zone couverte
par le détecteur. L'alimentation permanente des lampes
esclaves par le secteur est nécessaire.
2. Lumière d'orientation à DEL, avec accu :
Comme 1., mais continue à fonctionner en cas de coupure
de courant, car les DEL sont alimentées par l'accu.
3. Module radio:
Module enfichable uniquement pour RS PRO 1000 Sensor et
Slave. La lampe Slave ou une autre lampe Master sont acti-
vées sans câble, par radio (ce qui est intéressant
par ex. pour les bâtiments anciens ou pour une installation
ultérieure, car il n'est pas nécessaire de poser des conduites
électriques supplémentaires).
Modules disponibles en option
NL
