457706
14
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/20
Nächste Seite
14
Elektrischer Anschluss
Das Gerät ist für Wechselstrom
230 V bestimmt.
Alle elektrischen Installationsarbeiten, ins-
besondere die Schutzmaßnahmen, sind
entsprechend den landesüblichen Be-
stimmungen und den Vorschriften des
zuständigen Elektrizitätsversorgungs-Unter-
nehmens auszuführen.
Allgemein gilt:
Bei der Installation des Heizgerätes in Räu-
men mit Badewanne oder Dusche ist der
Schutzbereich nach VDE 0100/DIN 57100,
Teil 701 in Abstimmung mit den Angaben
auf dem Geräte-Typenschild zu berück-
sichtigen.
Grün-gelbe Leitungsadern dürfen nur als
Schutzleiter und unter keinen Umständen
als stromführende Leiter verwendet
werden.
Das Geräte-Typenschild beachten! Die
angegebene Spannung muss mit der Netz-
spannung übereinstimmen. Ausreichenden
Zuleitungsquerschnitt wählen. Für den An-
schluss ist im Abstand von mindestens 10 cm
seitlich vom Heizgerät eine Schutzkontakt-
Steckdose oder Geräte-Anschlussdose für
Festanschluss zu installieren.
Das Heizgerät darf nicht unmittelbar
unterhalb einer Wandsteckdose ange-
bracht werden!
Beim Festanschluss muss das Heizgerät
über eine Einrichtung mit einer Trenn-
strecke von mindestens 3 mm allpolig vom
Netz getrennt werden können. Hierzu
können Schütze, LS-Schalter, Sicherungen
usw. eingesetzt werden. Die Anschluss-
leitung darf nicht am Gerät anliegen und
wird so gekürzt (Stecker abschneiden),
dass sie direkt zur Festanschlussdose führt.
Nach der Abisolierung der Litzen werden
die Aderenden mit Hülsen konfektioniert,
und das Gerät kann angeschlossen werden
(siehe auch Seite 16: „Was tun wenn . . . ?“).
Das Gerät ist nicht geeignet für
den Anschluss an fest verlegte
Leitungen.
Raumtemperatur-Regler
(extern)
Bei Räumen über 20 m
3
kann entsprechend
den Schaltplänen (siehe Abb. 6; Betrieb mit
Raumtemperatur-Regler) das Gerät mit
einem handelsüblichen, externen Raum-
temperatur-Regler betrieben werden.
Dabei muss der Temperatur-Wählknopf
(N1) am Gerät auf Rechts-Endanschlag
gedreht werden.
Der Raumtemperatur-Regler sollte in mög-
lichst großer Entfernung vom Gerät und
mindestens in 1,5 m Höhe an der Wand
angebracht werden.
Schaltpläne
Schematic diagrams
Schémas de câbelage
Schakelschemas
CON 10 S -- 30 S
Abb. 6 / Fig. 6 / Afb. 6
4838.03
R1 Heating element
F1 Thermal cut out
N1 Temperature control
N2 External Temperature control
X1 Terminal block
X2 Plug connector
R1 Heizwiderstand
F1 Überhitzungsschutz
N1 Temperatur-Regler
N2 Temperatur-Regler (extern)
X1 Buchsenklemme
X2 Steckanschluss
R1 Élément de chauffe
F1 Protection contre la surchauffe
N1 Régulation de la température
N2 Régulation de la température (externe)
X1 Bornier
X2 Fiche
Nederlands
Français
English
R1 Verwarmingselement
F1 Oververhittingsveiligheid
N1 Temperatuur-regelaar
N2 Temperatuur-regelaar (extern)
X1 Kroonstrip
X2 Stopcontact
* Bei Betrieb mit Raumtemperatur-Regler und Schalter
* When used in operation with an external room
temperature control and switch
* Avec mise en oeuvre d’un thermostat d’ambiance et
interrupteur
* Bij bedrijf met kamertemperatuurregelaar en schakelaar
7864.02
CON 10 ZS -- 30 ZS
Deutsch
R1 Heating element
F1 Thermal cut out
N1 Temperature control
T1 Timer Switch
W1 Rocker switch
X1 Terminal block
X2 Plug connector
R1 Éléments de chauffe
F1 Protection contre la surchauffe
N1 Régulation de la température
T1 Minuterie
W1 Bascule
X1 Bornier
X2 Fiche
English
R1 Verwarmingselement
F1 Oververhittingsveiligheid
N1 Temperatuur-regelaar
T1 Schakelklok
W1 Wipschakellaar
X1 Kroonstrip
X2 Stopcontact
Nederlands
Français
R1 Heizwiderstand
F1 Überhitzungsschutz
N1 Temperatur-Regler
T1 Schaltuhr
W1 Wippschalter
X1 Buchsenklemme
X2 Steckanschluss
Abb. 7 / Fig. 7 / Afb. 7
Deutsch
Deutsch
F1F1
F1F1
F1
R1R1
R1R1
R1
N1N1
N1N1
N1
X1X1
X1X1
X1
X2X2
X2X2
X2
L L
L L
L
N PE L N PE L
N PE L N PE L
N PE L
N PEN PE
N PEN PE
N PE
1/N/PE ~ 230 1/N/PE ~ 230
1/N/PE ~ 230 1/N/PE ~ 230
1/N/PE ~ 230
VV
VV
V
N2N2
N2N2
N2
11
11
1
22
22
2
X1X1
X1X1
X1
11
11
1
22
22
2
**
**
*
14

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Stiebel Eltron CON 15ZS wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info