Stokke
®
Xplory
®
Carry Cot 25
24 Stokke
®
Xplory
®
Carry Cot
SK SIUPOZORNENIE – DÔLEŽITÉ! Odložte na použitie v budúcnosti. POZORNE SI PREČÍTAJTE!
Pred použív aním si pozorne
prečítajte tieto pokyn y a odložte
ich na použitie v budúcnosti.
Nedodržiavaním pokynov
môžete ohr oziť bezpečnosť
dieťaťa.
T ašk a na prenášanie dieťaťa Stokke®
Xplor y® je určená na pr enášanie
dieťaťa od narodenia do 6 mesiacov
veku a do
maximálnej hmotnosti 9 kg
(19,8 libr y).
Pri používaní na schodoch musia byť
zadné koliesk a vždy zatiahnuté.
P oužívajte opatrne.
Vý straha! Neponechávajte dieťa
bez dozoru.
Výstraha! Zabezpečte, aby pred
používaním boli všetky poistné
pr vky zapnuté.
Výstraha! Do tašk y nevkladajte
matrac hrubší ako 30 mm (1,18
palca).
Vý straha! Z ODPOVEDÁ TE ZA
BEZPEČNOSŤ DIEŤ A Ť A.
Deti sa nikdy nesmú ponechať bez
dozoru. P ri nastavovaní
neponechávajte dieťa v blízkosti
pohyblivých častí. P oužívateľ musí
pravidelne vykonávať údržbu k očíka.
Pr eťažovaním, nesprávnym
skladaním a používaním
neschváleného príslušenstva môže dôjsť k
poškodeniu alebo zlomeniu kočík a.
Pr ečítajte si pokyny .
Vý straha!
• Dodržiavajte pokyny výrobcu.
• P ri park ovaní kočíka zatiahnite br zdy
• Deti neponechávajte bez do zoru.
• Na tomt o kočík u neprevážajt e viac
detí ani tašiek. O dporúča sa používať
len tašky, ktor é dodáva spoločnosť
ST OKKE®.
• P ri nastavovaní kočík a deti nesmú byť
v blízkosti žiadnych pohyblivých častí,
pretož e by mohlo dôjsť k ich porane -
niu.
• T ento detsk ý kočík sa nesmie používať
v blízkosti otvoreného ohňa ani
nechráneného plameňa.
Vý straha!
• T ento kočík sa môže používať súčasne
len pre jedno dieťa. Stúpačka nie je
určená na prenášanie ďalšieho dieťaťa.
Vý straha!
• Každé bremeno zavesené na
rukoväti ovplyvňuje stabilitu
kočík a. Na rukoväť nevešajte
sieťovky ani nič podobné.
• T ento kočík nepoužívajte, keď sú
poškodené alebo chýbajú niektoré
jeho časti. P oužívanie náhradných
dielov , ktoré nedodala spoločnosť
ST OKKE®, môže byť nebezpečné
Spoločnosť ST OKKE® nenesie
žiadnu zodpovednosť za
bezpečnosť, ak sa používajú iné
ako originálne náhradné diely .
Vý straha!
Pr ed používaním skontrolujte, či je
príslušenstvo tašk y na prenášanie
dieťaťa alebo sedačky správne
zapojené. P red vložením dieťaťa do
sedačky alebo prenosnej tašk y musia
byť viditeľné zelené ukazovatele.
• Maximálna záťaž nákupnej tašky : 2
kg (4,4 libr y)
• Maximálna záťaž tašky na plienk y :
2 kg (4,4 libr y)
• Nepoužívajte žiadne príslušenstvo ,
ktoré nedodáva spoločnosť
ST OKKE®, môže to ohro zovať
bezpečnosť dieťaťa.
• Kočík neparkujte hore ani dolu
kopcom.
Vý straha!
- Matrac sa vždy musí vk ladať látkovým ot vorom smer om dolu.
- K eď sa prenosné rukoväte nepoužívajú, vž dy ich úplne vložte do vreciek.
- Pred nastav ením výšk y rukoväte rámu uvoľnite zaisťovací mechanizmus (K) (pozrite si stranu č. 55 v návode pre používat eľa
tašky na prenášanie dieťaťa Stok ke® Xplor y®), ktorý dr ží spolu hliníkový profil prenosnej tašky. P o nastavení výšk y sa musí
znovu zaistiť.
- Pred nastav ovaním výšk y tašky na prenášanie dieťaťa uvoľnite zaisťovací mechanizmus (K) a zaisťovací mechanizmus pod
opierkou rámu. Po nastav ení požadovanej výšk y sa musiwa obidva mechanizmy znovu zaistiť.
- Používajte iba túto tašku na pevnú , horizontálnej úrovni a suchý povrch
- Nedovoľte iným deťom hrať sa bez doz oru v blízkosti prenosnej vaničk y na dieťa.
- Ruk oväte pr enosnej vaničk y na dieťa a dno by sa mali pravidelne kontrolovať na prítomnosť znakov poškodenia a opotre -
bovania.
Údaje o výrobku
Výber výrobku, dostupnosť, cena,
predajné konfigurácie, príslušenstvo,
typy a farby sa môžu v rôznych kra-
jinách meniť bez predbežného ozná-
menia. Najnovšie informácie si
môžete vyžiadať od zástupcov
zák azníckeho ser visu pre príslušnú
krajinu.
Záruky sa nevzťahujú na nor málne
opotrebovanie a vonkajšie vplyv y .
Prá va zák azník a v prípade reklamácie
vyplývajú z legislatívy t ýkajúcej sa
predaja spotrebného t ovaru platnej v jed-
notlivých krajinách.
Tieto práva sa vzťahujú na vady výrobku a
nie na normálne
opotrebovanie a vonkajšie vplyv y .
S výhradou tlačových chýb.
OPOZORILO – POMEMBNO! Shranite za poznejšo uporabo. SKRBNO PREBERITE!
Pred upor abo natančno
preberite ta nav odila in jih
shranite za morebitno pono vno
prebiranje .
Če ne boste upoštev ati teh
nav odil, lahko ogro zite varnost
svojega otroka.
Nosilna košara Stok ke® Xplor y® je
narejena za nošenje enega otroka
od rojstva do 6 mesecev starosti in
do največje teže 9 kg (19,8 lbs).
Ko uporabljate stopnice, vedno
zložite zadnja kolesa. P azljivo
uporabljajte.
OPOZORIL O! Nevarno je pusti
otroka brez nadzora.
OPOZORIL O! Zak lepne naprave naj
bodo pred uporabo vo zičk a trdno
zaklenjene.
OPOZORIL O! Ne uporabljajte
blazin, debelejših od 30 mm (1,18’ ’).
OPOZORIL O! SAMI STE
ODGOVORNI ZA O TROKOVO
V ARNOST .
Otrok nikoli ne puščajte brez
nadzora. Ko in premikate sestavne
dele, se jih naj otroci ne dotikajo. T a
voziček mora uporabnik r edno
vzdrževati.
Pr eobremenjevanje, nepra vilno zla-
ganje in uporaba neodobrenega pribora
lahko poškodujejo ali zlomijo voziček .
Pr eberite navodila.
OPOZORIL O!
• Upoštevajt e proiz vajalčeva navodila.
• Ko voziček parkirate, uporabite zavor o
• Otrok ne puščajte brez nadz ora.
• Na tem v ozičku ne prevažajte še
drugih otrok ali t orb. Pripor očamo le
torbe, ki jih dobavlja podjetje STOKKE®.
• Ko nastavljate vo ziček , se prepričajte
se, da se otrok t eh delov ne dotik a, saj
se lahko poškoduje.
• V ozička ne uporabljajte v bližini
odpr tega ognja ali plamenov .
OPOZORIL O!
• T a voziček ni namenjen prevažanju več
kot enega otrok a. Spodnja polička ni
narejena za vo žnjo še enega otrok a.
OPOZORIL O!
• V sak tovor , obešen na ročaj, vpliva na
stabilnost vozička. Na ročaje e obešajte
nakupovalnih vrečk ali podobnega.
• V ozička ne uporabljajte, če so sestavni
deli poškodovani ali če manjk ajo.
Uporaba drugih sestavnih delov , k ot
tistih, ki jih dobavlja podjetje STOKKE®,
je lahko nevarna. Podjetje ST OKKE® ne
jamči za varnost, če ob zamenjavi niste
uporabili originalnih delov .
OPOZORIL O!
Pr ed uporabo se prepričajte, da sta
ogrodje nosilne košare ali priključek za
sedež pravilno pritrjena. Pr eden boste
položili otroka na sedež ali v nosilno
košaro se prepričajte, da sta vidna oba
zelena kazalnik a.
• Največja t eža nakupovalne torbe: 2
kg (4,4 lbs)
• Največja t eža mreže za plenice: 2
kg (4,4 lbs)
• Ne uporabljajte dodatne opr eme,
ki jih ni izdelalo podjetje STOKKE®,
to lahko vpliva na otrokovo varnost
• Ne park irajte na strmini.
OPOZ ORIL O!
- Blazino morate vedno namestiti tako, da bo odprtina na blagu obr njena navzdol .
- K o ne uporabljate nosilnih r očajev , jih shranite v žepke.
- Pred nastavljanjem višine ohišja r očaja sprostite zaklepni mehanizem (K ) (stran 56 v Navodilih za uporabo nosilne košare
Stokk e® Xplory®), k i združuje aluminijasti profil in nosilno košaro . Pr epričajte se, da ste ga po nastavitvi višine ponovno
trdno pritrdili z zaklepom.
- Pred nastavljanjem višine nosilne košare odvijt e zak lepni mehanizem (K) in zak lepni mehanizem pod roko ohišja.
Ko ste nastavili želeno višino košare, ponovno zaklenite oba mehanizma.
- Uporabljajte le ta prenosni otroški ležalnik na trdni vodoravni ravni in suhi površini
- Ne dovolite, da bi se drugi otr oci igrali v bližini košare.
- Ročaje in dno k ošare r edno pregledujte , če so morda vidne poškodbe ali znak i obrabe.
P odatki o izdelku
Izbira izdelk a, razpoložljivost, cene,
prodajna konfiguracija, dodatna
oprema, oblika in bar ve so lahko v
različnih državah različne in se lahko
spreminjajo brez vnapr ejšnje najave.
Za najnovejše informacij se obrnite
na predstavnika centra za pomoč
strank am v svoji državi.
Garancija ne k rije škode, nastale zaradi
normalne obrabe in zunanjih vplivov .
Pra vice uporabnikov do pr itožb izhajajo iz
potrošniške zakonodaje v posamezni
državi.
T e pravice se nanašajo na okvare izdel-
k a in ne na škodo, ki je
posledica normalne obrabe in zunan-
jih vplivov .
Pridržujemo si pravico do tiskarsk ih
napak.