47
Stokke
®
T r ailz
™
user guide
korrekt ak tivert før br uk.
• Man må ikke lø pe eller g å på skøy ter med dette
produk tet.
• Ikke la an dre barn lek e uten til syn nær
bærebagen.
• Ikke bruk produktet h vis en del er øde lagt, rev et i
st ykker eller mangler .
• Ha alltid full k ontroll ov er barnev ognen nå r du
bruke r den. Hol d alltid begg e hender på barne-
vogne ns håndta k når du bruk er den.
• V ær eks tra forsiktig når du bru ker barne vognen
på elle r i nærhete n av et uje vnt underl ag (s laghu ll ,
sprekk er , for tauska nter , trappe r , brostein osv . ) .
• Ikke parke r eller forl at vogn en uten ti lsyn på
ujevn t underla g eller i en ba kke . Park er allt id
vogne n på et att og jevnt underl ag.
• Ikke la noen a ndre bruk e vognen ut en at
vedk ommend e har lest og forståt t advarsl ene
og ins truk sjonene i denne br ukerveiledningen.
Pass på a t alle bruk ere har de nødve ndige fysiske
evner og erfaringer til å ku nne bruk e denne
barnevognen.
• Vogn en må aldri bruk es i r ull etrapper .
• Vær ekstra forsik tig nå r du bruke r vognen på
oentlige kommunikasjonsmidler som bu ss, tog
o s v.
• O verlast, f eil sammenlegging eller br uk av ikke
godkjen t tilbehør ka n skade el ler ødelegge
vognen. Les instruk sjonene.
• Legg aldri vog nen sammen me ns det er et barn
i nærhet en. Hold a lltid barnet u nna bev egelige
deler når du for etar jus teringer .
• Ikke bruk prod uktets seteenhet som bilset e.
• Lø f t aldri bær ebagen v ed hjelp a v kales jen/
solskjermen.
• Madrassen må al ltid pla sseres med tekstilåpn in-
gen ve ndt ned.
• B ærebag en må bare pl asseres på et fast, vann-
rett og tør t underla g. ( Gjel der når m an bruke r en
b æ r e b a g .)
• Der som barnev ognen bruk es sammen med et
bilset e, væ r oppmerksom på at dette bilsetet i kke
ers tat ter en barne seng eller en seng. Skulle bar
-
net ditt haa beho v for å sove , s å bør det pla sseres
i en egnet barne vogn , barneseng ell er seng.
• Denne seteenhet en egner seg ikk e for barn
under sek s måneder .
• Ikke bruk Xplory Seat -enhete n på det te
under s tellet.
• De s varte dekke ne kan etterlat e merker på n oen
ty per gl att gulv , for ek sempel synt etisk l amina t,
parkett og lino leum.
• Produsente n anbefaler a t dekket ha r et luf ttr ykk
på 0 ,7 bar / 1 0,2 ps i. Selv e hjulet er k onstruer t
for et makstr ykk på 2,4 ba r / 35 p si. Dekk ene må
pumpes opp med e n manuel l pumpe . Bruke r
man en l uf tkomp ressor , kan dekket e ller fel gen
bli ød elagt .
• Mak simalt tillat t last f or den integrer te handle -
kurven er 1 0 kg.
• Du må ALDRI h a barnet i barnev ognen nå r du
skal opp e ller ned e n trapp. Du ka n risik ere å
miste k ontrol l over ba rnevogn en, el ler barnet
kan fall e ut. Hvis du h ar et barn i barnev ognen
når du g år opp el ler ned en trapp , kan du også
kom me til å skad e selve v ognen. Du m å alltid ta
barnet ut a v vognen før d u skal gå i trap per .
Vikt ig informasjon
•
Det te pr oduk tet e gner se g for ba rn f ra ny fød te og opp t il 15 k g.
•
For ny fød te barn som b æres i se teenheten, anbe fales d en mest t ilbakelente
posisjonen.
•
Parker ingsbrem sen skal v ære ak tiver t når du p lasser er og tar b arne t ut av
vognen.
•
Mak simalt tillat t vek t fo r last bærend e tilbehø r er 2 kg.
•
Enhver las t som er f es tet til hån dtake t og/eller på bak side n av ryg gst øt ten
og/eller på side ne av vognen, vi l påvirke vo gnens s tabilit et.
•
Vognen må inspis eres, ve dlikeholdes, r engjør es og/eller vaskes r utine messig.
•
Vognen må kun br ukes fo r det ant all barn d en er konst ruer t f or.
•
Tilbehør s om ikke er godkjent av vognprodus enten, må ikke brukes.
•
Bruk bare res erve deler som er levert av produs enten.
Dette chassiset skal bare brukes i følgende kombinasjoner:
•
Stokke® T rail z™ Chassis + Stok ke® Stroller Seat
•
Stokke® T rail z™ Chassis + Stok ke® Stroller Car r y Cot
•
Stokke® T rail z™ Chassis + Stok ke® iZi Go™
•
Stokke® T rail z™ Chassis + Stok ke® iZi Sleep™ .
Kla ger et t og ut videt g ara nti
Gjelder over hel e verden fo r Stokke® T railz™, heret ter kal t ” produk tet” .
KL AGE RE T T
Kundens r et t til å klag e er i henho ld til den enhver t id gjel dende lovgi vning.
For bruker ver net og l ovgivning en kan var iere f ra land til lan d.
Gener elt set t gir i kke STOKKE A S ret ti gheter u tover de som e r fas ts at t i den
til enhver t id gjeld ende lovgiv ning, men d et henvis es til d en ”Ut vid ede
Garant i” be skreve t neden for. Forbr ukerre tt igheten e er i tilleg g til den
”Ut vide de Gar anti” t il enhver tid g jeldend e og berø res ik ke av denne.
STOKKE “UTVIDEDE GARANTI”
STOKKE AS, Par kgata 6, N- 6 003 Åle sund, gir imidl er tid en «fo rleng et
garant i» til kund er som re gist rerer pro duk tet sit t i dat abase n vår. Det te kan
gjør es via vår hj emmesi de, ww w.sto kkewar rant y.c om. Et ter re gis trer ingen
vil det b li ut sted t et garan tiser t ifik at, so m kunden vil m ot ta elek troni sk
(e-pos t) eller via va nlig pos tgang.
Regi str ering i Ga ranti Dat abas en gir eieren en ” Ut videt G aranti ” som f ølger :
•
3-års garanti mot enhve r produksjonsf eil.
Den ”U tv ided e Garant i” gjel der ogs å om pro duk tet er mot ta tt i g ave
eller kjø pt bruk t . Den ”Ut vi dede G aranti ” kan påb erop es av den so m
eier pro duk tet til enhver t id innenf or garant iperi oden og i h enhold ti l
garantiser ti fikate t til eieren.
STOKK Es ”U tv idete G arant i” er b etin get av f ølgen de:
•
Normal bruk.
•
Produ kte t må kun være b ruk t til fo rmåle t det er be regne t for.
•
Produk tet har gjennomgåt t ordinær t vedlikehold som be skrevet i br uks-
anvisningen.
•
Når den ”Ut vi dede Ga ranti ” skal tas i br uk må garant iser ti fik atet f remvise s
samme n med en dato stemp let og or iginal k vit ter ing på kj øpet . Det te
gjeld er ogs å for se nere eiere.
•
Produ kte t må være i or iginal tils tand o g eventu elle nye deler må væ re
lever t av STOKK E og ment f or bruk p å eller samme n med pro dukt et.
Eventu elle avv ik fr a det te kre ver skr if tlig s amt ykke f ra STOK KE.
•
Ser ienummere t ikke har blit t ø delagt e ller fjer net .
STOKK E sin “Ut vi dede G arant i” g jelde r ikke når :
•
Proble mer er for års aket av nor male for andr inger i delen e på pro duk tet
(f .eks fargeforandringer og slitasje ) .
•
Problemer er forår saket av små variasjoner i materialene (f. ek s farge-
forskjeller mell om delene ).
•
Problem er er for års aket av ek str em påvirk ning av y tre f akt orer som s ol/
lys, temperatu r , f uk tighet, f orurensning etc.
•
Skade f orår sake t av ulykker/uhell - for ek semp el at andr e gjens tand er
har st øt t samm en med pr oduk tet eller at en p ers on har veltet p roduk tet
et ter å ha s tøt t s ammen me d det. D et sam me gjeld er hvis pro dukte t har
blit t over belas tet, f or ek sempe l med hen syn t il hvor stor ve kt s om har
vær t plas ser t på de t.
•
Skader s om er fo rårs aket av ek st ern påv irknin g, som fo r eks empel nå r
produ ktet blir sendt som reisegods .
•
Produ kte t har følg eska der , fo r eks empel s kader p åfør t av and re per soner
og/ell er objek ter .
•
Hvis pr oduk tet har blit t u ts t yr t med t ilbehør s om ikke er lever t av Stok ke
gjelder ikke den ”Utvidede Garanti” .
•
Den ”U tv idede G aranti ” gjeld er ikke fo r tilbehø r som er le ver t sammen
med p roduk tet eller k jøpt p å et sener e tidspu nkt .
STOKK E vil me d den “U tv ided e Garan ti”:
•
Skif te ut, eller hvis STOKKE foret rekker reparere defek te deler eller pro-
duk tet i sin helh et (hvis nø dvendig) f oru ts at t at produ kte t er lever t inn
til en f orhandl er .
•
Betale nor male transpor tkost nader for alle reser vedeler/ produk ter
fr a STOKKE t il for handler der p roduk tet ble k jøpt. I ngen av kjø perens
reise kostn ader dek kes i henho ld til vilkå rene i garant ien.
•
For behold e seg re t ten til å er st at te defe kte de ler med t ilnærmels es vis
lik design på tidsp unktet gar antien blir påkalt.
•
For behol de seg r et ten til å lev ere et t er stat ningsp roduk t i de til feller
der pro duk tet ikke len gre er i pro duksj on på de t tidspu nkte t garant ien
blir påk alt. Dis se pro duk tene skal væ re av tilsv arende k valite t og verdi.
Hvor dan ta i br uk den “ Ut vide de Gar anti ” :
Alle for espø rsler ve drør ende den ”U t vide de Garan ti” sk al norm alt set t
gjør es til f orhandl er der prod ukte t ble kjø pt. En slik f oresp ørs el skal gj øres
så snar t s om mulig et ter at en f eil har blit t op pdage t og skal l eds ages av
garantis er tif ikatet og den or iginale kv it teringen.
Dokum entasjo n/bev is som vis er produ ksjo nsf eil skal f remvise s, nor malt
ved at pr oduk tet blir t at t med til f orhan dleren eller p å annen måte blir
presenter t for fo rhandleren eller STOKKEs salgsrepre sentant for inspek sjon.
Feilen v il bli utb edre t i sams var me d bes temmels ene over der som f or-
handlere n eller STOKKE s s algsrepre sent ant avgjør at s kaden er f orår saket
av en produk sjonsfeil.