56
Stokke
®
T r ailz
™
user guide
ko t je avtobus al i vlak, bodit e še posebej previd ni.
• Prekomern a obtežit ev , nepravi lno zla ganj e ali
uporaba neodo brenih dod atko v lah ko pošk oduje
ali pol omi vo ziček. P reberite na vodila.
• Vo zička nik oli ne zl agajt e v neposred ni bližin i
otrok. Pri pril agaj anju n astavite v se vedno pre-
pričajte , da se otrok ne dotika p remični h delov .
• Sedežn e enote iz delka ne u porablja jte k ot avtosedež.
• Košare nik oli ne dvig ujte tak o, d a jo primete za
ponja vo ali streho .
• Vzmetnic o vedno na mestite tak o, da j e odpr tina
v blag u obrnjena n avzdol .
• Ko se uporablj a s košaro , jo uporablja jte samo na
trdni , ravni in s uhi podl agi.
• T a sedežna eno ta ni primerna za otrok e, mla jše
od 6 mesecev .
• Ne uporablja jte sedeža Xplory na tem ogrod ju.
• Črne pnevmatik e lah ko puščaj o sledi na gl adkih
talnih p ovrši nah, kot so sintet ični laminati,
par ket ali li nolej.
• Proizvajalec pripor oča zračni tlak v pn evmatika h
v višin i 0, 7 bara. K olesa so zasno vana za na jvišji
tlak 2 ,4 bara . Pnevma tike pol nite samo z r očno
tlači lko . S kompresorje m lahk o pošk odujete
obroč al i zračnic o, ki la hko poči .
• Najvišj a dovo ljena o bremenit ev integ rirane
nakupovalne košarice je 1 0 kg.
• Z o troškim vo zičko m se NIK OLI ne vzpen jajte a li spu-
ščajte po stop nicah, č e je v njem v aš otrok. Lahk o bi
nena doma izg ubili n adzor na d vozi čkom al i pa bi vaš
otrok la hko pa del ven . Če vo ziče k z otrokom v n jem
vodit e po stopnicah , lah ko pra v tako prid e do škode
na vo zičku. P reden greste z v ozičk om po stopnicah ,
iz njeg a vedno vzem ite otroka .
Pomembne inf or macije
•
Ta izdele k je prim eren za ot roke od 6 me secev d o 1 5 kg s se dež no enoto ter
od 0 in do 9 kg s koš aro.
•
Prenašanje novoroje nčkov v se dež ni enoti je p ripo ročljivo v p ovse m nazaj
nagnjenem položaju.
•
V košaro ne do dajajte do datnih b lazin, ra zen če tega pr iporo ča pro iz vajalec .
•
Pri polaganju otro ka v izdel ek ali dvigov anju otrok a iz izdelk a, prej ak tivir ajte zavor o.
•
Najve čja dovolje na obremenitev za doda tke je 2 k g.
•
Vs ak a obremenite v ročaj ev in/ali zadnje s trani na slonjala in/ali str ani vozičk a
vpliv a na sta bilnos t vozičk a.
•
Voziček je treba re dno pre gledov ati, vzdr ževa ti, čis titi in/ali pr ati.
•
Voziček se lahk o naenkrat up orablja samo za ene ga otroka.
•
Ni dovoljeno up orabljat i dodat kov , ki jih ni o dobr il proiz vajale c vozičk a.
•
Koš ara je prime rna za ot roke, ki ne m orejo se det i brez p omoč i, se prevali ti in se
dvigni ti na roke in kole na. V košar i lahko prenaš ate otrok a z največj o težo 9 kg.
•
Med upo rabo ro čaje z a prenaš anje ods tr anite ali jih sk rijte v u str ezne žep e.
•
Uporab ljajte samo nadomestne dele, ki jih je dobavil ali odobril proiz vajal ec.
•
V bli žini koša re bodi te pozor ni na nevar nos t odpr te ga ognja in dr ugih vir ov
moč ne toplote, kot so e lek trič ne peč i, plinske pe či itd.
•
Roč aje in dno koš are redn o pregle dujte, če so mo rda vidne p oškodb e ali
znak i obrab e.
•
Koš are nikoli ne up orabljajt e na stojalu.
T o po dvozj e se up orab ljaj o sam o v nasl edn jih kom bin acij ah:
•
Stokke® T rail z™ Chassis + Stok ke® Stroller Seat
•
Stokke® T rail z™ Chassis + Stok ke® Stroller Car r y Cot
•
Stokke® T rail z™ Chassis + Stok ke® iZi Go™
•
Stokke® T rail z™ Chassis + Stok ke® iZi Sleep™ .
Pra vica do prit ožbe i n poda lj šana g aran cij a
Vel javno po vsem s vetu v z vez i z zibelko Stokke® Trailz™ , ki je v nadaljevanju
imenovana »izdelek«.
PRAVIC A DO PRITOŽ BE
V skladu z veljavn o zakono dajo za var st vo p otroš nikov , ki se lahko m ed
dr žavami ra zlikuje, ima k upec p ravico do pr itožb e.
V splošnem po djetje S TOKKE A S ne pod eljuje dodat nih pravi c, ki bi pr ese gale
pravi ce, določene v veljav ni zakono daji, čeprav je o menjena »p odaljšan a
garanc ija«, ki je op isana sp odaj. Prav ice kupc a po veljavni z akonodaji z a
vars t vo pot rošnikov se p rizn ajo dodat no k prav icam iz »p odaljš ane garan-
cije «, ki nanje ne v pliva.
»POD ALJŠANA GA RANCIJA « PODJET JA STOKKE
Podjetje STOKKE A S, Parkgata 6, N- 6 003 Åles und, Nor veš ka, vse m
kup cem, ki svoj i zdelek re gist rirajo v n aši pod atkovni zb irki gar ancij, p ode
-
ljuje »po daljšano ga rancijo «. Regi str acijo lahko op ravite na s pletn i str ani
ww w.stok kewarr anty.com. Po o pravljeni re gis trac iji vam bom o izdali
garanc ijski lis t in vam ga po slali po elek tro nski ali navad ni poš ti.
Regi str acija v gar ancijsk i bazi p odatkov las tnik u pode ljuje pravico d o
»podaljšane gar ancije«, kot je navedena v nadaljevanju:
•
3-letna garancija za k atero koli proi zvo dno napa ko na izdelku.
Podaljš ana garancij a« je veljavna tu di, če ste izde lek prejeli kot dar ilo ali
ste ga k upili rabljene ga. Zato lahko »p odaljš ano garanc ijo« v gara ncijskem
roku in ob p redlož it vi garanc ijskega lis ta uve ljavi vsak , ki je las tnik i zdelka.
Pogoji za »podaljš ano garancijo« podj etja STOKKE:
•
Normalna upor aba.
•
Upor aba izde lka zgolj za pr edvi den namen up orab e.
•
Obič ajno vzd ržev anja izdelka, kot je o pisan o v navodilih za u porab o in
vzdr žev anje.
•
Ob uveljavljanju » podaljš ane garan cije« j e treba p redlož iti gar ancijsk i list
skupaj z o riginalnim r ačuno m, na katerem je o dtisnj en datum nak upa.
T o velja tu di za dru gega in v se nadaljnje la stni ke.
•
Vide z izdelka j e enak pr votn emu, vse u pobljen e dele pa je d obavilo
podj etje STOK KE in so nam enjeni upor abi na tem izd elku ali z njim.
Vsako ods topanj e od tega p ogoja z ahteva pr edho dno pisno d ovoljenje
podjetj a STO KKE.
•
Ser ijska š tevilka i zdelka ni po škodovan a ali ods tranjen a.
Podaljšana garancija« podje tja STOKKE ne krije:
•
T ež av , ki jih p ovzro ča ob ičajna upo raba s est avnih delov i zdelka (npr .
sprememba bar ve ter fi zična obrab a ).
•
T ež av , ki jih p ovz ročaj o manjše va riacije v m aterialih (npr. razlike v
bar vi me d deli).
•
T ež av , ki jih p ovz ročaj o močni v plivi zu nanjih dejavni kov , kot j e sonce/
svetlo ba, temperatur a, vlažnost , onesnaženos t okolja itd.
•
Škode, pov zro čene ob nesr ečah/ne zgodah - na pr imer če v izdelek u dari
drug p redme t ali če izdelek p revr ne oseb a, ki se vanj z alet i. Enako velja,
če izdelek p reveč o bremeni te, na primer s p rekomer no težo.
•
Škode, ki j o povz roči z unanji dejav nik, na pr imer pr i prevozu i zdelka
kot pr tljage.
•
Posled ične škod e, na primer t iste, k i jo utr pijo os ebe in/ali drug i predm eti.
•
Če so bili na izd elek name ščeni do datki, k i jih ni dob avilo po djetje Sto kke,
podaljšana garan cija« preneha veljati.
•
Podaljš ana garanc ija« ne velja za d odatke, ki s o bili kupljen i ali dobavljen i
skupaj z i zdelkom ali kasn eje.
V skladu s »podaljšano garanc ijo«:
•
Bo p odjet je STOKKE z amenjalo ali – če s e tako odlo či – pop ravilo ok var-
jeni del a li ves izdele k (če je to potreb no) , p od po gojem, da je i zdelek
predan prodajalcu.
•
Bo p odjet je STOKK E krilo n ormaln e str oške prevoz a za vs ak nado mes tni
del/izd elek od po djetj a do prodajal ca, pri k aterem je bil i zdelek kup ljen.
- Pod po goji garan cije nis o zajet i str oški pr evoza, ki ji h je imel kup ec.
•
Si podj etje S TOKKE pr idrž uje prav ico, da ob uveljavit vi g arancije o kv arjene
dele nad omes ti z deli, k i imajo prib ližno enak d izajn.
•
Si podj etje S TOKKE pr idr žuje pr avico, da v primer u, ko ob uveljavi tv i
garanc ije ta izd elek ni več v i zdelavi, dob avi nado mes tni izd elek. Takš en
izdelek m ora bi ti po kakovo sti i n vredn ost i enakovre den pr votn emu.
Kako uveljaviti »podaljšano garanc ijo«:
Na splošn o se vsi z ahtevk i na podlagi »p odaljš ane garanc ije« pr edložijo
prodaj alcu, pri k aterem je bil i zdelek kup ljen. T ak šen za htevek pre dložite
takoj, ko ste odk rili napako, in priložite garanc ijski list ter or iginalni račun.
Prodajalcu ali prodajnemuzastopniku p odjetja STOKKE je treba pre dložiti
v preg led dok umentac ijo/ dok az, k i potr juje proi zvo dno napa ko. Običajno
to stor ite tako, da prines ete ok varjeni izdelek k prodajalcu.
Če prodajal ec ali pro dajni zas topnik p odjet ja STOKKE u gotovi, da je ško do
pov zroč ila proiz vodna n apaka, bo t a odpr avljena v sklad u z zgornjimi
določba mi.
SK D Ô LE ŽI TÉ – Prečí tajt e
si ná vod starostl ivo pred
použitím a uschovajte
ho pre budúce použi tie.
V ÝS TR AHA
• Vaše dieť a nikdy n enechá vajte bez do zoru.
• Pred použitím zabezpečte, ab y všetky blokova cie
zar iadenia b oli z aistené.
• Na zabránenie po raneni u vášho dieťa ťa zabez-
peč te , aby sa pri ro zklada ní a skla daní t ohto
v ýrob ku nenachád zalo v blízkost i.
• Nenecháva jte dieťa h rať sa s t ýmto výrobkom .
• Vždy používa jte zádržný systém ( iba sedačk ová
jednotka) .
• Pred použitím sk ontrolu jte , či pripevňova cie
zariade nia tel esa kočíka, sedačk ove j jednotky
alebo a utosedačky sú sprá vne zaisten é.
• T ento výrobok nie je vh odný na be hanie a lebo
kor čuľ ovan ie.
• Ne dovo ľ te iným deť om hrať sa bez do zoru v
blízk osti prenosnej vaničky na dieťa.
• Nepoužívajt e v ýrobok, ak je ni ek torá j eho časť
zlome ná, ro z trhnutá a lebo chýba .
• Pri obsluhe k očíka si vždy zachová vajte pl nú ko n-
trolu na d telesom k očíka. Počas obsl uhy k očíka