65
Stokke
®
T r ailz
™
user guide
L ’ enre gist rement dans la b ase de d onnée s Garant ie accorde au pro prié taire
une «e x tension de ga rantie » comme suit :
•
Gar antie d e 3 ans con tre tou t déf aut de f abric ation du p rodui t.
«L ’exte nsion de gar antie » s’applique égale ment si le pro duit a é té reçu
en cad eau ou a été ache té d’occasion. Par co nséq uent, «l’ex tension d e
garant ie» peu t être i nvoquée p ar le prop riét aire du pro duit à un mo ment
donné, qu el qu’il so it, au cour s de la pér iod e de garant ie et so us rés er ve de
la prés entat ion du cer tif ic at de garant ie par le pro prié taire.
«L ’ e xtension de garantie» ST OKKE dépend des conditions suivant es:
•
Utilis ation nor male.
•
Le produ it n’ a été u tilisé qu e dans le cadr e de l’usage qu i lui est p révu.
•
Le produ it a béné fic ié d’un entre tien or dinaire, tel que d écr it dans le
manuel d’ entre tien/d’instruc tio ns.
•
Lors que «l’ex tension d e garantie » es t invoqué e, le cer tif icat de ga rantie
doit ê tre pré senté, ainsi q ue la preuve d ’ achat d ’ ori gine datée. Ce ci
s’ applique é galement au propriét aire secondaire ou ultérieu r .
•
Le produ it doit ap paraî tre d ans son é tat d’origine, à con ditio n que les
seule s pièce s uti lisée s aient été f our nies pa r STOKKE e t soient p révue s
pour un e utilis ation s ur , ou avec , le produi t. Toute déviat ion de s prés entes
néce ssite l ’ accord éc rit p réalable de STOK KE.
•
Le numéro de s érie du p rodui t n’ a p as été dé tru it ni ret iré.
«L ’exte nsion d e garant ie» STOK KE ne cou vre p as :
•
Les pro blème s causé s par l’évolutio n norma le des piè ces comp osan t le
produit (ex. changem ents de colorat ion et usure) .
•
Les pro blème s causé s par de s variat ions min eures au ni veau des matér iaux
(ex. dif férences d e couleur ent re les pi èces) .
•
Les pro blème s caus és par l ’inf luence e x trême de f acte urs e x térieu rs
tels que le s oleil/la lumière, la temp ératu re, l’humidit é, la pollutio n
environnementale, etc.
•
Dommag e occas ionné par d es accide nts, tels qu e des c hutes en hau teur. Il
en va de mêm e lors que le produ it a reçu u ne charge sup érieu re à la normale.
•
Domma ge caus é par un(e ) accid ent/circons tance f or tui te – par exe mple
tout ob jet ayant heu r té le produi t ou toute p ers onne ent rée en collisio n
avec le pr oduit e t l’a yant re nversé. I l en es t de même si le p rodui t a
été surc hargé en rai son, par e xemple, du po ids que l’on y aurait p lacé.
•
Les domm ages indi rec ts, p ar exempl e les dommag es inf ligé s par de s
per sonne s et / ou d ’ aut res obje ts .
•
Si le prod uit a été é quipé d ’ access oires q ui n’ o nt pas é té four nis par Stok ke,
«l’ ex tension de garant ie» prend fin.
•
«L ’exte nsion de gar antie» n e s’applique pas au x access oires qu i ont
été ach etés o u four nis en même t emps que le p roduit , ou à une dat e
ultérieure.
Dans le c adre d e «l’ext ension d e garant ie», STOKKE :
•
Remplacer a ou, si STOKK E préf ère, ré parera la p ièce dé fec tu euse, ou le
produ it dans so n intégr alité (si néce ssaire), à conditio n que le prod uit
soit a mené che z un reven deur.
•
Couvr ira le s fra is de tran spor t no rmaux re latif s à toute p ièce ou tou t
produ it STOKK E de rec hange au prof it du r evendeur au près du quel le
produ it a été ac heté. Aucun f ra is de tra nspor t de la p ar t de l’acheteur
n’ es t couver t aux te rme s de la garant ie.
•
Se rés er vera le droi t de remplacer, au moment de l’invo catio n de la
garant ie, les piè ces dé fec tu euse s par de s pièce s d’une conceptio n sen-
siblement similaire.
•
Se ré ser vera le dro it de fo urnir un p roduit d e rechan ge dans le c as
où le pro duit ne s erait plu s fabr iqué au mo ment de l’invo cati on de la
garant ie. Ledit pr oduit de r echang e devr a être d ’ une quali té et d’une
valeur équiv lentes.
Comment invoquer «l’extension de garantie» :
En génér al, toutes l es deman des relat ives à «l ’ ex tensio n de garant ie»
seron t ef fe c tuée s auprè s du revend eur che z qui le pro duit a été ac heté.
Une telle dema nde dev ra êt re ef f ec tué e dès que p ossib le après la d écou-
ver te du déf aut , et ser a accompagn ée du cer ti fic at de garant ie, ainsi que
de la preu ve d’achat d’ or igine.
T ou te docum entati on/preuve conf ir mant le déf aut de f abr icati on sera
présenté e en amenant généralement le produit ch ez le revendeur, ou en
le prés entant au trement au r evendeur o u à un repré sentant co mmercial
de STOKK E en vue d ’ un cont rôle.
Le déf aut ser a rés olu confor mément au x dispos itions m entionn ées c i-de ssus
si le revend eur ou un rep résen tant commerc ial de STOKK E déter mine que
les do mmages o nt été provo qués p ar un déf aut de f abr icati on.
AU – NZ
IMPOR T ANT :
Read the instruc tions
carefull y before us e
a nd kee p them f or
futur e reference .
Fo llow the se inst ruc-
tions. The child ’ s s afet y
is your responsibilit y .
WARNING
TO A VOI D INJURY OR
D E AT H :
• D O NOT LE A VE CHILDREN UN A T TENDED.
• ALW A YS APPL Y THE BR AKE S WHENE VER THE
PRA M/STROLL ER IS ST A TION ARY .
• SEC URE THE CHILD IN THE H ARNESS A T ALL
TI ME S.
• D O NOT C ARRY E XT RA CHIL DREN OR BAGS IN
THIS PRAM/STROLLER.
• M AKE SURE CHILD REN ARE CLE AR OF ANY
MOVING P ARTS IF YOU ADJUST THE PR AM/
STROLLER.
• W HEN NOT IN USE DISCONNECT SH OULDER
STR APS FROM T HE W AIST TR AP AND /OR
BUCKLE.
• USE STR AP TO STOP THE PR AM/STR OLLER
ROLLING A WA Y
• D O NOT USE THE STRO LLER SEA T OF THIS UNIT
WITH ANY OTHER MO DEL S OF PRA M/STROLL ER,
E XCEPT AS SPECIFIED ABOVE.
• D O NOT USE THE BASSINE T OF THIS UNIT ON CE
THE CHILD C AN SIT UP UNAIDED.
• F OLLOW THE INSTRUC TIO NS OF THIS USER
GUIDE FOR A SSEMBL Y , FIT TING AND USE OF THE
HA RN E SS.
• N EVER LE A VE THE HAR NESS BUCK LED WHEN
NOT FIT TED TO A CHILD IN THE ST ROLLER, BE-
C A USE THE HARNE SS CAN F ORM LOO PS WHICH
MA Y POSE A STR ANGUL A TION HA Z ARD .
• ALW A YS MAINT AIN FULL CONTROL O F THE
VEHICLE WHEN O PERA TING IT . KEEP B OTH
HANDS ON THE HAND LES A T ALL TIME S DURING
OPERA TION.
• D O NOT P ARK OR LE A VE THE V EHICLE UNA T TEN-
DED ON UNE VEN GROUND O R ON AN INCLINE.
AL WA YS P ARK IT ON FL A T , EVEN GROUND.
• D O NOT ALLOW ANYONE TO US E THE VEH ICLE
UNLE SS THA T PER SON HA S RE AD AND FULL Y
UNDER STOOD THE WARNINGS AND INSTRUC-
TIONS IN THIS USER GUIDE PRIO R TO US E.
ENSURE THA T ALL USERS HA VE THE N ECESSARY
PHYSIC AL CAPABILITIES AND E XPERIEN CE TO
OPER A TE T HE VEHICLE.
• USE E X TR A CAUTIO N WHEN OPER A TING
THE VEHICL E ON OR NE AR UNEV EN GROUND
(POTHOLES, CR ACKS, CURBS , COBBLE ST ONE,
E TC.).
• N EVER LE T ANY CHILD REN PLA Y WITH O R NEAR
THE VEHICLE.
• USE E X TR A CAUTIO N IF USING THE VEHICLE ON
PUBLIC TR ANSPOR T SUCH AS BUS, TR AINS E TC .
• OVERLO ADING , INC ORRECT FOLDING OR THE
US E OF NON-APPRO VED ACCESSORIE S MA Y
DAMAGE OR BRE AK THIS VEHICLE. RE AD THE
INSTRU C TIONS.
• N EVER FO LD THE VEHICL E WITH A CHILD
NEAR BY . AL W A YS K EEP THE CHILD CLE AR
OF ANY MOVING PARTS WHEN MAKING
AD JUSTMENTS .
• D O NOT USE THE STRO LLER SEA T UNIT A S A C AR
S E A T.
• ALW A YS HIDE THE C ARRY HANDLE S COMPLE-
TEL Y IN THE P OCKE TS WHEN N OT IN USE .
• N EVER LIF T THE C ARRY COT BY THE CAN OPY /
HOOD .
• T HIS PRODUCT IS NOT SUIT ABLE FOR RUNNING
OR SK A TIN G.
• T HE MA T TRE SS MUST AL WA YS BE PLACED WITH
THE TE X TILE OPENING FACING DOWN
• D O NOT USE XPLORY SEA T U NIT ON THIS
CHA SSIS.
• T HE BL ACK TIRES MA Y LE A VE MAR KS O N SOME
SMOOTH FLOOR S SUCH A S SYNT HETIC L A MINA-
TES, P ARQ UET AND LINO LEUM.
• M ANUF ACTURER S RECOMMENDED TIRE
AIR-PRESSURE IS 0 ,7 BAR /1 0 ,2PSI. THE WHEEL