808278
5
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/7
Nächste Seite
9
Panoramica dell appa
recchio
Ein / Aus-Schalter
ON / OFF switch
Interrupteur ON / OFF
Interruttore ON / OFF
fterstufen
Fan levels
Vitesses de ventilation
Livelli di ventilazione
Timer
Timer
Minuterie
Timer
Stunden
hours
heures
ore
0 8h
leicht
light
faible
leggero
stark
heavy
fort
forte Oszillation links rechts
Left-right oscillation
Oscillation à gauche – à droite
Oscillazione a sinistra - destra
Température ambiante actuelle
Schlaf
Sleep
Nuit
Notturno
Narlich
Naturally
Naturel
Naturale
ftermodi
Fan modes
Modes de ventilation
Modalità di ventilazione
0 / 60 / 90 / 180°
°
Enlever le lm avant la première utilisation
1
Fusslften zusammenstecken
Put the foot halves together
Assembler les moitiés de pied
Unire le metà dei piedi
Inbetriebnahme
Commissioning
Mise en service
Messa in funzione
2
Fuss auf Get schieben
Push foot on unit
Pousser le pied sur lappareil
Spingere il piede sullapparecchio
3
Mit 4 Schrauben befestigen
Fasten with 4 screws
Fixer avec 4 vis
Fissare con 4 viti
Taste gedrückt halten:
Display erlischt.
Press and hold the button: Display
goes out.
Maintenir enfoncée la touche:
Tenere premuto il tasto: il display
si spegne.
8
Geräteübersicht
|
Appliance overview
|
Description de l’appareil
|
Panoramica dell’ apparecchio
Storage remote control
Entreposage Télécommande
Conservazione telecomando
Schutzgitter
Protective grid
Grille de protection
Griglia di protezione
Standfuss
Stand
Socle
Piedistallo
Bedienpanel
Control panel
Panneau de commande
Pannello di comando
Fernbedienung
Remote control
Télécommande
Telecomando
aktuelle Umgebungstemperatur
Current ambient temperature
Température ambiante actuelle
Temperatura ambiente attuale
Windlamellen (manuell verstellbar)
Wind lamellas (manually adjustable)
Lamelles coupe-vent (réglage manuel)
Bocchette (regolabili manualmente)
Luftauslassönung
Air vent
Sortie de l’air
Apertura per l’uscita dellaria
Aufbewahrung Fernbedienung
Vor Erstgebrauch Folie entfernen
Remove foil before first use.
Enlever le film avant la première utilisation
Prima di usarlo la prima volta,
togliere la pellicola
Commissioning
Messa in funzione
5

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Stylies Cygnus wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info