Bedienungsanleitung Synq CDX-2 (Seite 13 von 46) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch, Portugiesisch, Spanisch)

468129

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/46

Nächste Seite

MODE D’EMPLOI FRANCAIS

SYNQ® 21/87 CDX-2

18. Touche TAP: Le CDX-2 possède un compteur automatique de BPM. Dans quelques

rares cas il se pourrait que le compteur automatique n’arrive pas à calculer le tempo

comme il devrait le faire (tempo irrégulier ou simplement pas de battement à détecter).

Dans ces cas vous pouvez aider le compteur de tempo en tapant manuellement sur

cette touche au rythme de la musique. Vous pouvez retourner au compteur de tempo

automatique en appuyant sur la touche TAP jusqu’à ce que “AUTOBPM” s’allume

dans le coin supérieur droit de l’écran.

19. Touche % PITCH RANGE: Chaque fois que vous appuyez sur cette touche, vous

changerez l’échelle du curseur de vitesse. Pour les CD’s audio normaux vous pouvez

sélectionner +/-4%, +/-8%, +/-16% et +/-100%. L’option +/-100% n’est pas disponible

pour les CD’s en MP3.

20. Touche PITCH LOCK: (Master tempo) active la fonction Pitch Lock. Cette fonction

vous permet de faire des réglages de vitesse de lecture en utilisant Pitch Control sans

en altérer le ton. Cette touche devient bleue quand la fonction Pitch Lock est activée.

21. Touche SPEED: Cette touche est utilisée pour activer ou désactiver la fonction de

réglage de vitesse.

22. Touche RELAY: Si vous engagez la fonction Relay, une plage de chaque lecteur CD

sera reproduite alternativement, jusqu’à ce que cette fonction sera désengagée. Vous

pouvez toujours changer le CD dans le lecteur qui est en attente (stand-by). De cette

façon vous pouvez créer un programme sans fin. L’idéal pour l’utilisation dans les

tavernes, etc.

23. Touche MEMO: est utilisée pour enregistrer des points de départ (CUE points) et des

boucles dans les touches Hot CUE. Appuyez sur cette touche avant d’appuyer sur une

de touches HOT CUE pour mémoriser un point cue ou une boucle. Appuyez sur cette

touche et en même temps sur la touche SAVE TRACK pour entrer dans le mode

d’effacement. Voyez le chapitre suivant pour plus d’informations à ce sujet.

24. Touche SAVE TRACK: est utilisée pour sauver le contenu des 4 touches HOT CUE

dans la mémoire permanente. Appuyez sur cette touche et en même temps sur la

touche MEMO pour entrer dans le mode d’effacement.

25 26

25. Prises FADER START: Si vous utilisez une table de mixage qui possède la fonction

fader start, connectez le lecteur CD au fader start de la table de mixage. Ne reliez

jamais ces connecteurs à une source de courant.

Attention: cette commande à distance est uniquement compatible avec certaines tables de mixage

(Synq®ou Pioneer®compatible).

26. Connecteur CONTROL: Reliez cette sortie au lecteur CD en utilisant le câble mini-

DIN, fourni avec l’appareil.

MODE D’EMPLOI FRANCAIS

SYNQ® 22/87 CDX-2

ECRAN VFD:

12 13 14 15 16 17 18

1 2 4 7653

1. PLAY: apparaît quand la lecture du CD est activée.

2. PAUSE: apparaît pendant que le lecteur est en mode pause ou CUE.

3. CUE: apparaît quand le lecteur est en attente au point CUE principal.

4. ELAPSED, TOTAL REMAIN: indique si le temps affiché à l’écran est le temps écoulé

(elapsed), le temps restant total du disque (total) ou le temps restant de la plage

(remain).

5. ECRAN ALPHANUMERIQUE: Affiche le nom des dossiers et des fichiers MP3. Pour

les fichiers MP3 enregistrés en CBR, la valeur « bit rate » est également affiché. Pour

les fichiers MP3 enregistrés en VBR, le cadran n’affichera que “VBR”. Les informations

des CD audio contenant un texte CD seront affichés, dans le cas contraire “no CD-

TEXT” sera affiché sur l’écran. Toutes autres informations interactives seront

également affichées.

6. TIME BAR: possède 2 fonctions:

 Pendant la lecture normale: montre soit le temps restant soit le temps écoulé,

selon l’option choisie avec la touche TIME. Cette barre se met à clignoter à la fin de

chaque plage pour prévenir l’utilisateur qu’il est grand temps de passer à l’action.

 Pendant la lecture d’une boucle: affiche le temps restant jusqu’à la fin de la

boucle. Cette aide visuel vous aide repérer ou et quand la boucle redémarrera.

7. BPM DISPLAY: le compteur de tempo automatique affiche le nombre de battements

par minute. En mode manuel, “BPM” est affiché. En mode automatique, “AUTOBPM”

est affiché. (appuyez pendant 2 secondes sur la touche TAP pour passer en mode

automatique)

8. Indicateur CD/MP3: affiche “CD” quand un CD audio normal est lu, affiche “MP3”

quand un CD MP3 est lu.

9. AUTO CUE: apparaît quand la fonction “auto CUE” est activée. voir touche SGL/CTN.

10.SINGLE: apparaît quand l’appareil est réglé pour jouer uniquement une plage à la fois.

Quand Single n’est pas affiché, le CD sera lu entièrement sans interruption. La fonction

est controlée par la touche SGL/CTN.

11.RELOOP: vous montre quand le CD joue une boucle. (répétant une partie spécifique)

 RELOOP Clignote: une boucle est programmée et est lue.

 RELOOP allumé: une boucle est programmée mais n’est pas reproduite.

12.FOLDER: vous montre le numéro du dossier actuel.

13.TRACK: vous montre la plage en cours d’exécution.

14.MINUTE: Vous montre les “minutes” de la plage en cours d’exécution.

15.SECOND: Vous montre les “secondes” de la plage en cours d’exécution.

16.FRAME: vous montre le “frame” de la plage en cours d’exécution. (1 frame = 1/75

éme

sec.)

17.INDICATEUR ANTI SHOCK ET BUFFER: affiche le nombre de secondes restants

dans la mémoire tampon.

Synq CDX-2 Seite 13

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info