38 39
ItalianoItaliano
Gentile cliente,
Grazie per avere acquistato il TEAM TeCom-Duo dopia banda. TEAM Electronic è sinonimo di
alta qualità nella radiocomunicazione.
Per comprendere le varie funzioni, impostazioni e per garantire il corretto funzionamento della
radio, si consiglia di leggere questo manuale prima dell’utilizzo.
Il TeCom-Duo è disponibile in due versioni:
PR8082 TeCom-Duo-C : programmabile con 8 canali PMR* e 6 FreeNet**,
500 mW tx power, larghezza di banda 12.5 kHz.
PR8083 TeCom-Duo-H : UHF/VHF doppia banda radioamatoriale,
128 canali programmabili; 144-146 MHz / 430 - 440 MHz
max. TX power 4 W (UHF) / 5 W (VHF)
La programmazione del TeCom-Duo viene effettuata utilizzando il software T-UP21, Il cavo usb
per il trasferimento dati è incluso nella confezione del software con sistema operativo
Windows. I software per le due versioni separate sono:T-UP21-C e T-UP21-H.
* = PMR Frequencies ** = FreeNet Frequencies
1 - 446.00625 MHz 1 - 149.0250 MHz
2 - 446.01875 MHz 2 - 149.0375 MHz
3 - 446.03125 MHz 3 - 149.0500 MHz
4 - 446.04375 MHz 4 - 149.0875 MHz
5 - 446.05625 MHz 5 - 149.1000 MHz
6 - 446.06875 MHz 6 - 149.1125 MHz
7 - 446.08125 MHz
8 - 446.09375 MHz
Contenuto
page
GENERALE
Primo utilizzo 40
Dotazione 40
Manutenzione 40
Panoramica delle funzioni 40
Elementi 41
FUNZIONI DI BASE
antenna 42
battery pack 42
charging 42
on / off 42
volume 42
selezione canali 42
trasmissione 42
ricezione 42
FUNZIONI TASTI
PTT 43
multi Funzioni tasti 43
blocco 43
inversione frequenza 43
modalità di visualizzazione 44
radio 44
MENU 45 - 48
01 SCAN (channel scan) 02 PRI (priority scan)
03 VOX (atti. vocale trasmissione) 04 POW (tx power)
05 SQL (squelch) 06 SCRM (scrambler)
07 LIGHT (colore illuminazione) 08 BEEP (beep tone)
09 VOCE (messaggio vocale) 10 ANI (numero identificazione)
11 KEYBO (blocco tasti) 12 TOT (time-out-timer)
13 SCANS (tipo scansione) 14 N/W (band width)
15 DIFFR (spostamento freq.) 16 S-D (frequency shift +/-)
17 Step (passo) 18 C-CDC (codici trasmissione e ricezione)
19 R-CDC (codice ricezione) 20 T-CDC (codici trasmissione)
21 CTC.S (CTCSS scan) 22 DCS.S (DCS scan)
23 LED (luce display) 24 ROGER
25 SADD (scansione lista canali) 26 NAME (nome canale)
CHIAMATA SELETTIVA - DTMF 49
CONNESSIONI 49
CTCSS / DCS 50
CARATTERISTICHE 51
