608359

Technics SCEH780 Seite 49

49
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/70
Nächste Seite
49
RQT6299
DEUTSCHITALIANO
FRANÇAIS
Registrazione dei CD
Preparativi:
³Seguire il procedimento dei passi preparatori (á pag. 47).
³Inserire il CD (o i CD) che si desidera registrare (á pagg. 12 e 13).
³[EH780]
Premere [DISC, 1–5] sul cambia-CD per selezionare il disco da cui si
desidera cominciare a registrare, e premere poi [º] per fermare il disco.
»
A
Registrazione normale
1 Premere ["] (lato di reverse) o [!] (lato in avanti) e poi [º]
per regolare la direzione del nastro.
2 Premere [´ REC PAUSE].
La piastra si dispone nella modalità di attesa di registrazione e
l’indicatore “"” o “!” comincia a lampeggiare.
3 Premere [!] sul cambia-CD o lettore CD.
La registrazione comincia automaticamente.
4 secondi dopo la fine del CD (o dei CD), la piastra si dispone nella moda-
lità di attesa di registrazione.
Per terminare la registrazione
OPPURE
Premere [º] sul cambia-CD o lettore CD.
La piastra si dispone nella modalità di attesa di registrazione 4 secondi
dopo.
O
Premere [º] sulla piastra.
La registrazione si arresta immediatamente ma la lettura del CD continua.
Per registrare i brani programmati
Programmare i brani prima del passo 1 (á pag. 23).
»
B
Montaggio dei CD ad un tocco
Questa funzione facilita la registrazione dei dischi.
³Se durante la registrazione un brano viene interrotto a metà dalla fine del
lato anteriore del nastro, esso viene registrato di nuovo dall’inizio sul lato
di reverse.
(Accertarsi che sia selezionata la modalità di reverse “@”.)
³Alla fine del lato di reverse, la registrazione si arresta e il brano corrente
viene interrotto.
Dopo aver premuto ["] o [!] e poi [º] sulla piastra per regolare la dire-
zione del nastro,
Premere [EDIT].
La registrazione comincia. Allo stesso tempo, “CD EDIT” scorre lungo il
display da destra a sinistra.
Alla fine della registrazione di montaggio la piastra si arresta automatica-
mente.
Per terminare il montaggio
Premere [º] sul cambia-CD o lettore CD. Anche la piastra si arresta.
“EDIT OUT” scorre sul display.
Per il montaggio dei brani programmati
Programmare i brani (á pag. 23) e premere [EDIT].
Enregistrement de CD
Préparatifs:
³Suivez les étapes préparatoires (á page 47).
³Insérez le(s) CD que vous désirez enregistrer (á pages 12 et 13).
³[EH780]
Appuyez sur [DISC, 1–5] sur le changeur CD pour sélectionner le disque
par lequel vous désirez commencer l’enregistrement, puis appuyez sur
[º] pour arrêter le disque.
»
A
Enregistrement normal
1 Appuyez sur ["] (face arrière) ou [!] (face avant), puis
sur [º] pour régler le sens de défilement de la
bande.
2 Appuyez sur [´ REC PAUSE].
La platine se met en mode d’attente d’enregistrement et le témoin
“"” ou “!” se met à clignoter.
3 Appuyez sur [!] du changeur CD ou du lecteur
CD.
L’enregistrement commence automatiquement.
4 secondes après la fin du (des) disque(s), la platine se met en mode
d’attente d’enregistrement.
Pour arrêter l’enregistrement
SOIT
Appuyez sur [º] du changeur CD ou du lecteur CD.
La platine se met en mode d’attente d’enregistrement 4 secondes plus tard.
OU
Appuyez sur [º] de la platine-cassette.
L’enregistrement s’arrête immédiatement mais la lecture du CD continue.
Pour enregistrer des plages programmées
Programmez les plages avant l’étape 1 (á page 23).
»
B
Montage CD à une touche
Cette fonction facilite l’enregistrement à partir des disques.
³Si, lors d’un enregistrement, une plage est coupée à la fin de la face avant
de la cassette, elle est enregistrée à nouveau depuis le début sur la face
arrière.
(Assurez-vous que le mode d’inversion “@” est sélectionné.)
³À la fin de la face arrière, l’enregistrement s’arrête et la plage en cours
d’enregistrement est coupée.
Après avoir appuyé sur ["] ou [!], puis sur [º] de la platine-cassette pour
régler le sens de défilement de la bande,
Appuyez sur [EDIT].
L’enregistrement commence. “CD EDIT” défile alors sur l’afficheur de
droite à gauche.
Une fois le montage/enregistrement terminé, la platine-cassette s’arrête
automatiquement.
Pour arrêter le montage
Appuyez sur [º] sur le changeur CD ou le lecteur CD. La platine-cassette
s’arrête également.
“EDIT OUT” défile sur l’affichage.
Pour faire le montage de plages programmées
Programmez les plages (á page 23) puis appuyez sur [EDIT].
… 49 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Technics SCEH780 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Technics SCEH780

Technics SCEH780 Bedienungsanleitung - Englisch - 40 seiten

Technics SCEH780 Bedienungsanleitung - Englisch - 21 seiten

Technics SCEH780 Bedienungsanleitung - Holländisch, Dänisch, Schwedisch - 35 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info