608359
51
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/70
Nächste Seite
51
RQT6299
DEUTSCHITALIANO
FRANÇAIS
»A Registrazione della radio
Preparativi: Seguire il procedimento dei passi preparatori (á pag. 47).
1 Sintonizzare la stazione desiderata.
(á pag. 27 o 29)
2 Premere [´ REC PAUSE].
La piastra si dispone nella modalità di attesa di registrazione e
lindicatore di riproduzione " o ! comincia a lampeggiare.
3 Premere ["] (lato di reverse) o [!] (lato in avanti) per
cominciare a registrare.
Per terminare la registrazione
Premere [º].
Per arrestare temporaneamente la registrazione
Premere [´ REC PAUSE].
La piastra si dispone nella modalità di attesa di registrazione.
Per continuare la registrazione, premere ["] o [!] con lindicatore lampeg-
giante.
»B Registrazione da nastro a nastro
Preparativi:
³Seguire il procedimento dei passi preparatori da 1 e a 3 (á pag. 47).
³Inserire il nastro da registrare nella piastra 1.
1 Regolare la direzione del nastro per entrambe le
piastre.
Premere [DECK 1/2] per selezionare DECK 2.
Premere prima ["] o [!] e poi [º].
Ripetere i passi e per la piastra 1.
2 Premere [TAPE EDIT] per cominciare la regi-
strazione.
Lindicatore " o ! mostra la direzione della piastra 2.
Se la piastra 1 o 2 si ferma, si ferma anche laltra.
Per terminare la registrazione
Premere [º].
Si fermano entrambe le piastre.
Per ascoltare unaltra sorgente durante la registrazione
Avviare laltra sorgente del suono.
Il livello del volume e la qualità tonale possono essere cambiati senza alcun
effetto sulla registrazione.
Nota
Il livello di registrazione e leffetto di riduzione del rumore del nastro origi-
nale (riproduzione) vengono registrati sul nuovo nastro.
»A Enregistrement de la radio
Préparatifs: Suivez les étapes préparatoires (á page 47).
1 Faites laccord sur la station désirée.
(á page 27 ou 29)
2 Appuyez sur [´ REC PAUSE].
La platine se met en mode dattente denregistrement et le témoin de
lecture " ou ! commence à clignoter.
3 Appuyez sur ["] (face arrière) ou [!] (face avant) pour
commencer lenregistrement.
Pour arrêter lenregistrement
Appuyez sur [º].
Pour interrompre momentanément lenregistrement
Appuyez sur [´ REC PAUSE].
La platine se met en mode dattente denregistrement.
Pour continuer lenregistrement appuyez sur ["] ou [!] (celle dont le té-
moin clignote).
»B
Enregistrement de cassette à
cassette
Préparatifs:
³Suivez les étapes préparatoires 1 à 3 (á page 47).
³Insérez la cassette à enregistrer dans la platine 1.
1 Réglez le sens de défilement de la bande sur les
deux platines.
Appuyez sur [DECK 1/2] pour sélectionner DECK 2.
Appuyez dabord sur ["] ou [!], puis sur [º].
Répétez les étapes et pour la platine 1.
2 Appuyez sur [TAPE EDIT] pour commencer
lenregistrement.
Le témoin " ou ! indique le sens de défilement de la bande de la
platine 2.
Si lune des deux platines sarrête, lautre sarrête également.
Pour arrêter lenregistrement
Appuyez sur [º].
Les deux platines sarrêtent.
Pour écouter une autre source pendant lenregistrement
Commencez la lecture de lautre source.
Vous pouvez modifier le niveau du volume et la sonorité sans affecter
lenregistrement.
Remarque
Le niveau denregistrement et leffet de réduction de bruit de la cassette
originale (celle en lecture) seront reproduits sur la nouvelle cassette.
51

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Technics SCEH780 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Technics SCEH780

Technics SCEH780 Bedienungsanleitung - Englisch - 40 seiten

Technics SCEH780 Bedienungsanleitung - Englisch - 21 seiten

Technics SCEH780 Bedienungsanleitung - Holländisch, Dänisch, Schwedisch - 35 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info