2
1 Table of contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
2 Illustrations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
3 Please read first . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
3.1 Intended use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
3.2 Manufacturer's declaration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
3.2.1 Information on the LCD screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
3.2.2 Information on the data stored on the hard disk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
3.3 Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
3.4 Remote control / Replacing the batteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
3.5 Care and cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
3.6 Safety regulations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
3.7 Operating intervals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
3.8 Wall mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
3.8.1 Removing the pedestal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
3.9 Detachable loudspeakers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
3.9.1 Removing the loudspeakers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
3.10 Notes on waste disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
4 Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
4.1 Satellite antenna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
4.2 Antenna/cable connector (analogue and digital) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
4.3 DVD player . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
4.4 Video cassette recorder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
4.5 S-VHS Video cassette recorder/Video camera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
4.6 HiFi amplifier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
4.6.1 Analogue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
4.6.2 Digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
4.7 Sub-woofer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
4.8 Serial interface (RS 232) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
4.9 USB socket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
4.10 Headphones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
4.11 PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
4.12 Mains connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
5 Initial installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
6 Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
6.1 Turning the TV set on and off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
6.2 Programme selection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
6.2.1 With the programme up/down keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
6.2.2 By means of the numeric keyboard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
6.2.3 By means of the programme list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
6.2.4 Calling locked programmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
6.2.5 Return to the last set programme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
6.2.6 Infobox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
6.2.7 AV source . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
6.3 Reception of encoded programmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
1 Table of contents
37779_HDvisionPVR_EN_.QXP 16.2.2007 9:21 Str. 2
