EN
3
6.3.1 Optional channels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
6.3.2 Start time selection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
6.3.3 Smart card PIN code . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
6.4 Volume adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
6.4.1 Headphone volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
6.5 Selection of a different Language/Sound option . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
6.5.1 Dolby Digital (AC3 mode) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
6.6 Teletext . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
6.6.1 Videotext turning on/off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
6.6.2 Page selection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
6.6.3 Teletext sub-pages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
6.6.4 Teletext additional functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
6.6.4.1 Stop mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
6.6.4.3 Displaying hidden information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
6.6.4.4 Displaying the TV picture without leaving VT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
6.6.4.5 Changing the teletext font . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
6.7 Sleep timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
6.8 Freeze image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
6.9 Switching TV/Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
6.10 Channel/Transponder/Source information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
6.11 Format change/Zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
6.11.1 Calling format change/Zoom from standard operation . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
6.11.2 Calling format change/Zoom from the playback mode . . . . . . . . . . . . . . . . .25
6.11.3 Format selection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
6.11.4 Format change in VGA mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
6.12 Programme guide SFI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
6.12.1 Importing the SFI-data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
6.12.2 Interrupting the import procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
6.12.3 Calling the electronic programme guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
6.12.4 Now (Table with current programme contents) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
6.12.5 Later . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
6.12.6 More . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
6.12.7 SFI functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
6.12.7.1 SFI Info . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
6.12.8 Exiting SFI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
7 Hard disk mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
7.1 Recording . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
7.1.1 Immediate recording . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
7.1.2 Timer recordings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
7.1.2.1 Calling the timer overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
7.1.2.3 Changing the timer programming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
7.1.2.4 Deleting the timer programming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
7.1.3 Timeshift function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
7.1.4 Setting markers during a recording . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
7.2 Replay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
7.2.1 Playback of hard disk recordings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
7.2.2 Pause/Freeze image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
37779_HDvisionPVR_EN_.QXP 16.2.2007 9:21 Str. 3
