Mode d'emploi
Moniteur de Consommation Cost Con trol
Table des matières
Introduction 1.0
Le Cost Control 2.0
Caractéristiques 3.0
Suivi des coûts 4.0
Prévision des coû ts 5.0
Consommation instantanée 6.0
Consommation maximum 7.0
Consommation totale 8.0
Usage prévu 9.0
Mesures de sé curité 10.0
Installation 11.0
Mode de réglage des tarifs 12.0
Utilisation du Cost Control 13.0
Remplacement des piles 14.0
Remarques complémentaires 15.0
Entretien 16.0
Spécifications 17.0
Rejet de responsab ilité 18.0
1.0 Introduction :
Toutes nos félici tations pour av oir fait l'acquisition de ce Cost Con trol. Cette prise, qu i
permet de contrôler la consommation d'électr icité, est d'un e haute précision et facile
à utiliser. Lisez a ttentivement le liv ret d'instruction s avant de mettre le Cost C ontrol
en marche afin de tirer le maximum de toutes se s caractéristi ques.
2.0 Cost Control : Couvercle des pi les
LCD
Commande
de TARIF
Commande
d'ALIMENTATION
Commande
de COUTS
Prise femelle
Prise mâle
3.0 Caractéristiques :
• Suivi des coûts
• Prévision des coû ts
• Consommation instantanée ( Watt)
• Affichage de la cha rge maximum (Max Watt)
• Affichage de la consommation totale ( Total kWh)
4.0 Suivi des coûts :
Cette caractéristique perme t à l'utilisateur de connaître le coût réel de l'utilisation de
ses appareils électriques. L a valeur des coû ts d'utilisation est affi chée sur le L CD en
tant que "TOTAL COST" ("COUT TOTAL") et l'information ain si obtenue per met à
l'utilisateur de mieux contrôler sa consommation.
5.0 Prévision des coûts :
Prévoir les coûts e st utile pour é tablir un budge t car ceci permet d'e stimer le coût
approximatif de l'utilisa tion d'appareil électriques pe ndant une période d onnée.
L'appareil comporte trois affi chages de prév ision des coûts :
1) COST/D = prévision de coût quotidien (sur la base d'une utilisation
normale)
2) COST/M = Prévision de coût mensuel (sur la base d'une utili sation
normale)
3) COST/Y = Prévision de coût annuel (sur la base d'une utilisation normale)
6.0 Consommation instantanée :
Quand un appareil électrique est branché sur le Co st Control, appuyer sur "POWER"
pour établir instantanément la con sommation (Watt) à ce moment préci s.
7.0 Affichage de la charge m aximum :
Appuyer encore une foi s sur "POWER" pour af ficher la puissance de charge
maximum (Watt Maximum). Ce relevé s'applique à la puissance maximum d'un
appareil électrique utili sé pendant la période d e contrôle.
8.0 Affichage de la consomamtion tota le :
Ici encore, appuyer sur "POWER" u ne troisième fois, le LCD affichera en al ternance
le nombre total de kWh consommés par un appareil éle ctrique pendant la période de
contrôle.
9.0 Usage prévu :
Le rayon des relevés du Co st Control s'étend de 4W à 3600w approximativement
(variations automatiques d'un a ppareil à l'autre), e t il convient donc par faitement pour
une large gamme d'appareils.
Le Cost Control n'est conçu que pou r indiquer la quantité et le coût moy en de
l'électricité consom mée par des appareils électriques. Tout précis qu'il soit, il n'est
pas calibré officiellement et ses relevés ne peuv ent donc être utilisés à titre de preuve
en cas de litige entre la compag nie d'électricité et le consommateur.
• Le Cost Control est approuvé pour u tilisation sur secteur 230V/50Hz seulement.
• Ne connecter que d es charges de même voltage (230V/5 0Hz).
• La charge maximum des appareils co nnectés ne doit pas ex céder 3600 Watt
(courant max. 16A).
• Le Cost Control est conçu pour fonctionner exclusivement à l'in térieur, dans lieu
sec. L'utilisation en plein air est stri ctement interdite !
• Ne transformer ni ne modifier l e Cost Control en a ucune façon.
• Respecter les spéci fications indiquées sur la plaque de l'appareil à connecter!
• Tout usage autre q ue celui qui est spé cifié peut être caus e de court-circui t,
incendie, électrocut ion, etc. et endommager l'appare il.
Afin de maintenir ce produi t en parfait état et en ga rantir un usage en toute sécurité,
l'utilisateur doit respecter les remarqu es des sections Usage prévu , ain si que les
Mesures de sûreté et le Re jet de res ponsabilité fi gurant dans ce liv ret
d'instructions.
10. Mesures de sûreté :
• Ne connecter le Cost Control que sur une pri se de secteur av ec terre 230V CA /
50Hz
+ 10% (10/16A) approuv ée (VDE).
• Ne pas dépasser la charge max imum de 3600 Watt (16A).
• La température de fonctionnement recommandée e st de 0 C à 50 C. De s
températures plus élev ées peuvent, particulièrement dur ant l'évaluation de
charges importantes, causer une surchauffe et endommager ain si définitivement
le produit.
• Ne pas utiliser le produit dan s un espace confiné ou tou tes autres conditio ns
d'environnement défav orables et susceptible s de contenir poussière, gaz ou
vapeurs inflammables.
• Par mesure de sé curité, ne jamais utili ser ce produit dans un environnement
humide et le conser ver au sec.
• Ce produit doit, en toutes circonstance s, être déconnecté de la prise de secteur
avant tout entre tien, réparation, chang ement de pièce ou démontage, afin
d'éviter de découv rir des composants e t connecteurs po rteurs de voltage s élevés
et dangereux.
• Les capaciteurs du cir cuit de ce produit peuvent rester porteurs de voltages
élevés même une fois déco nnectés du secteur.
• Dans les institution s commerciales, les con signes de sûreté de l'Alliance des
associations professionnelles commerciale s en matière d' installations électriques
et facilités de produ ction doivent être r espectées !
• Dans les écoles, institution s éducatives, boutiques de bricolage et ateli ers de
coopératives, ce pr oduit doit être utilisé so us la superv ision d'un personnel
compétent !
• Ne jamais insérer d'aiguilles, o bjet métallique ou autre dans la prise de secteur !
• Ne pas brancher un Cost Con trol sur un autre !
• Si l'appareil n'est plus en me sure de foncti onner en toute sécurité, il doit être
déconnecté et mis au rebu t afin d'éviter to ute utilisation ac cidentelle, lorsq ue les
signes suivants se manifesten t :
a) l'appareil présente des signes év idents de dommages.
b) l'appareil ne marche pas.
c) l'appareil a été stocké dans des con ditions défav orables pendant longtemps.
d) une pression excessive a été ex ercée sur l'appareil durant le transport.
11.0 Installation :
Avant de branch er le Cost Control sur la prise de secteur et d'y brancher tou s
appareils, il faut pré alablement en régler les v aleurs.
Commencer par entrer l'affichage "TOTAL COST" ("COUT TOTAL") en appuyant sur
"COST" pour alterner entre "COST/D" (COUT/JOUR), "COST/MONTH"
(COUT/MOIS) et "COST/Y" (COUT/AN). S'assurer ensuite que toute s les valeurs
affichées sont à zéro (0) (voir ci-d essous).
1. Toutes valeurs pré-réglées dans l'affichage "TOTAL COST" non réglées par
l'utilisateur, doivent être remises à zéro pour assur er l'exactitude de s relevés.
Pour ce faire, appu yer sur "COST" pendant 4 se condes env iron et toutes les
valeurs, à l'ex ception de Tariff (coût/kWw h) seront remises à zéro.
2. Une fois que tou tes les valeurs affichées sont réglées à zéro dans l'affichage
"TOTAL COST" (COUT TOTAL), appuyer sur "TARIFF" pour entrer le mode de
réglage des tarifs.
12.0 Mode de réglage des tarifs :
On peut généralement trouver la v aleur d'une unité kWh (kilo Watt heure) sur une
facture d'électricité antérieure. Prendre une facture récente, les tarifs ay ant pu
changer. Si le prix du kWh ne figure p as sur les factures, s'adre sser à la com pagnie
d'électricité du lieu pour obtenir le prix de l'unité. L'affichage du Tarif n'est pas
nécessairement réglé à zéro (voir illustration ci-dessus). En cas de valeurs pré-
réglées non réglées par l'u tilisateur, les dépasser simplement en réglant le prix du
kWh, de la façon suiv ante :
1. Appuyer sur "TARIFF" pendant 3 secondes environ, jusq u'à ce que le premi er
chiffre, sur la droi te, se mette à clignoter.
2. Appuyer alors sur "POWER" ou "COST" pour régler le chiffr e désiré. Chaque
pression sur les tou ches fait av ancer les chi ffres d'une unité. L a commande