MASSEUR SHIA TSU TERRAILLON
FR
5
ETEINDRE L ’APP AREIL
0OUR ARRÐTERLAPPAREIL APPUYEZSURLE BOUTONi0/7%2w ,A LUMIÒREROUGE C LIGNOTEJUSQUÌ CEQUE LEMÏCANISME
de massage revienne à sa position intiale en bas du dossier , puis la lumière rouge s’éteint.
0OUR VOTRESÏCURITÏ CET A PPAREIL SÏTEINT AUTOMATIQUEMENTAU BOUTDE MINUTES DURÏE MAXIMALERECOMMANDÏE
pour ce type de massage.
Néanmoins, pensez toujours à éteindre l’appareil et à le débrancher après utilisation.
CARACTERISTIQUES DU PRODUIT
s-ASSAGE3HIATSUDORSALZONESDEMASSAGEAUCHOIX
s#HALEURAPAISANTEPOURINTENSIlERLESEFFETSDUMASSAGEDORSAL
s-ASSAGEPARVIBRATIONSNIVEAUXDINTENSITÏAUCHOIX
s%NTRÏE 6^(ZM!MAX
s3ORTIE 6$#M!
s7
GARANTIE
Ce produit est garanti contre les défauts de matériaux et de fabrication. Pendant la période de garantie, de tels
DÏFAUTS SERONT RÏPARÏS GRATUITEMENT LA PREUVE DACHAT DEVRA ÐTRE PRÏSENTÏE EN CAS DE RÏCLAMATION SOUSGARANTIE
Cette garantie ne couvre pas les dommages résultant d’accidents, de mauvaise utilisation ou de négligence. En
CASDERÏCLAMATION CONTACTEZENPREMIERLIEULEMA GASINOáVOUSAVEZEFFECTUÏVOTREACHAT
UTILISA TION ET ENTRETIEN
s$ÏBRANCHEZLAPPAREILETLAISSEZLEREFROIDIRAVANTDELENETTO YER 5TILISEZUNCHIFFONOUUNÏPONGELÏGÒREMENTHUMIDE
s.EPLONGEZPASLAPPAREILDANSLEAU.UTILISEZPASDESOLVANTS
s%VITEZTOUTIMPACTEXCESSIFSURLAPPAREILCOMMELELAISSERTOMBERPARTERRE
s2ANGEZLEDANSSONCARTONDEMBALLAGEDANSUNENDROITFRAISETSEC
s.ECOMPRIMEZPASLAPPAREIL%VITEZDELEREPLIERBRUTALEMENT
s.ELESUSPENDEZPASPARLECORDONDALIMENTATION
Notice masseur shiatsu.indd 5 25/01/10 17:19:45
MASSEUR SHIA TSU TERRAILLON
FR
4
A TTENTION !
Utiliser l’appareil sans avoir retiré la vis peut gra vement l’endommager .
PRÉP ARA TION AV ANT UTILISA TION
Le masseur Shia tsu est livré avec une vis située à l’arrière de l’a ppareil pour protéger le mécanisme durant
le transport.
1. Retirez IMPERA TIVEMENT cette vis à l’aide de la c lé Allen fournie, avant la première utilisation du
masseur .
2. Attachez le masseur sur un siège à l’aide des sangles situées à l’arrière de l’a ppareil. Assurez-vous du
bon maintien de l’appareil sur le siège.
3. Connectez le cordon d’alimentation de l’ada ptateur , au cordon correspondant situé sur le côté du
masseur .
4. Branchez l’adaptateur sur une prise secteur .
FONCTIONNEMENT
1. Asseyez-vous sur l’appareil, prenez la télécommande en main, et appuyez sur « POWER » pour mettre l’a ppareil
ENMARCHELUMIÒREROUGEALLUMÏE
3ÏLECTIONNEZLEMASSAGEDEVOTRECHOIXENPRESSANTLEBOUTONCORRESPONDANTVOIRSCHÏMATÏLÏCOMMANDE
Massage Shiatsu :
A l’aide de la télécommande, sélectionnez la zone de massage :
sAPPUYEZSURLEBOUTON&5,,POURUNMASSAGE3HIA TSUDUDOSCOMPLET
sAPPUYEZSURLEBOUTON500%2POURUNMASSAGE3HIA TSUDUHAUTDUDOS
sAPPUYEZSURLEBOUTON,/7POURUNMASSAGE3HIA TSUDUBASDUDOS
0AR MESUREDE SÏCURITÏ LAFONCTION i#HALEUR A PAISANTE w NE PEUT ÐTRE ACTIVÏEQUE SI LAFONCTION -ASSA GE 3HIATSU
ADÏJÌÏTÏSÏLECTIONNÏE !PPUYEZSURi(%! 4w#HALEURPOURACTIVERETDÏSACTIVERCETTEFONCTION
Pour un massage doux, gardez la housse de confort sur l’appareil. Pour un massage plus appuyé, retirez la
housse de confort de l’appareil.
Massage par vibrations :
A l’aide de la télécommande, sélectionnez la fonction Vibration et son intensité :
sAPPUYEZUNEPREMIÒREFOISSURi6)"2! 4)/.w POURUNEVIBRA TIONDEFAIBLEINTENSITÏLUMIÒREROUGESOUS,
sAPPUYEZUNEDEUXIÒMEFOISSURi6)"2! 4)/.w POURUNEVIBRA TIONDEMOYENNEINTENSITÏLUMIÒREROUGESOUS-
sAPPUYEZUNETROISIÒMEFOISSURi6)"2! 4)/.w POURUNEVIBRA TIONDEFORTEINTENSITÏLUMIÒREROUGESOUS(
sAPPUYEZUNEQUATRIÒMEFOISSURi6)"2! 4)/.w POURARRÐTERLAFONCTION 6IBRATIONAUCUNELUMIÒREALLUMÏE
)LESTPOSSIBLEDACTIONNERENMÐMETEMPSLEMASSAGE3HIATSUDORSALETLEMASSA GEPARVIBRATIONS
Notice masseur shiatsu.indd 4 25/01/10 17:19:45
MASSEUR SHIA TSU TERRAILLON
FR
5
ETEINDRE L ’APP AREIL
0OUR ARRÐTERLAPPAREIL APPUYEZSURLE BOUTONi0/7%2w ,A LUMIÒREROUGE C LIGNOTEJUSQUÌ CEQUE LEMÏCANISME
de massage revienne à sa position intiale en bas du dossier , puis la lumière rouge s’éteint.
0OUR VOTRESÏCURITÏ CET A PPAREIL SÏTEINT AUTOMATIQUEMENTAU BOUTDE MINUTES DURÏE MAXIMALERECOMMANDÏE
pour ce type de massage.
Néanmoins, pensez toujours à éteindre l’appareil et à le débrancher après utilisation.
CARACTERISTIQUES DU PRODUIT
s-ASSAGE3HIATSUDORSALZONESDEMASSAGEAUCHOIX
s#HALEURAPAISANTEPOURINTENSIlERLESEFFETSDUMASSAGEDORSAL
s-ASSAGEPARVIBRATIONSNIVEAUXDINTENSITÏAUCHOIX
s%NTRÏE 6^(ZM!MAX
s3ORTIE 6$#M!
s7
GARANTIE
Ce produit est garanti contre les défauts de matériaux et de fabrication. Pendant la période de garantie, de tels
DÏFAUTS SERONT RÏPARÏS GRATUITEMENT LA PREUVE DACHAT DEVRA ÐTRE PRÏSENTÏE EN CAS DE RÏCLAMATION SOUSGARANTIE
Cette garantie ne couvre pas les dommages résultant d’accidents, de mauvaise utilisation ou de négligence. En
CASDERÏCLAMATION CONTACTEZENPREMIERLIEULEMA GASINOáVOUSAVEZEFFECTUÏVOTREACHAT
UTILISA TION ET ENTRETIEN
s$ÏBRANCHEZLAPPAREILETLAISSEZLEREFROIDIRAVANTDELENETTO YER 5TILISEZUNCHIFFONOUUNÏPONGELÏGÒREMENTHUMIDE
s.EPLONGEZPASLAPPAREILDANSLEAU.UTILISEZPASDESOLVANTS
s%VITEZTOUTIMPACTEXCESSIFSURLAPPAREILCOMMELELAISSERTOMBERPARTERRE
s2ANGEZLEDANSSONCARTONDEMBALLAGEDANSUNENDROITFRAISETSEC
s.ECOMPRIMEZPASLAPPAREIL%VITEZDELEREPLIERBRUTALEMENT
s.ELESUSPENDEZPASPARLECORDONDALIMENTATION
Notice masseur shiatsu.indd 5 25/01/10 17:19:45
MASSEUR SHIA TSU TERRAILLON
FR
5
ETEINDRE L ’APP AREIL
0OUR ARRÐTERLAPPAREIL APPUYEZSURLE BOUTONi0/7%2w ,A LUMIÒREROUGE C LIGNOTEJUSQUÌ CEQUE LEMÏCANISME
de massage revienne à sa position intiale en bas du dossier , puis la lumière rouge s’éteint.
0OUR VOTRESÏCURITÏ CET A PPAREIL SÏTEINT AUTOMATIQUEMENTAU BOUTDE MINUTES DURÏE MAXIMALERECOMMANDÏE
pour ce type de massage.
Néanmoins, pensez toujours à éteindre l’appareil et à le débrancher après utilisation.
CARACTERISTIQUES DU PRODUIT
s-ASSAGE3HIATSUDORSALZONESDEMASSAGEAUCHOIX
s#HALEURAPAISANTEPOURINTENSIlERLESEFFETSDUMASSAGEDORSAL
s-ASSAGEPARVIBRATIONSNIVEAUXDINTENSITÏAUCHOIX
s%NTRÏE 6^(ZM!MAX
s3ORTIE 6$#M!
s7
GARANTIE
Ce produit est garanti contre les défauts de matériaux et de fabrication. Pendant la période de garantie, de tels
DÏFAUTS SERONT RÏPARÏS GRATUITEMENT LA PREUVE DACHAT DEVRA ÐTRE PRÏSENTÏE EN CAS DE RÏCLAMATION SOUSGARANTIE
Cette garantie ne couvre pas les dommages résultant d’accidents, de mauvaise utilisation ou de négligence. En
CASDERÏCLAMATION CONTACTEZENPREMIERLIEULEMA GASINOáVOUSAVEZEFFECTUÏVOTREACHAT
UTILISA TION ET ENTRETIEN
s$ÏBRANCHEZLAPPAREILETLAISSEZLEREFROIDIRAVANTDELENETTO YER 5TILISEZUNCHIFFONOUUNÏPONGELÏGÒREMENTHUMIDE
s.EPLONGEZPASLAPPAREILDANSLEAU.UTILISEZPASDESOLVANTS
s%VITEZTOUTIMPACTEXCESSIFSURLAPPAREILCOMMELELAISSERTOMBERPARTERRE
s2ANGEZLEDANSSONCARTONDEMBALLAGEDANSUNENDROITFRAISETSEC
s.ECOMPRIMEZPASLAPPAREIL%VITEZDELEREPLIERBRUTALEMENT
s.ELESUSPENDEZPASPARLECORDONDALIMENTATION
Notice masseur shiatsu.indd 5 25/01/10 17:19:45
PROTECTION DE L ’ENVIRONNEMENT
En n de vie, coner ce produit à un point de collecte pour le recyclage des déchets d’équipements
électriques et électroniques.
IM Shiatsu massage_6L.indd 5 8/02/11 16:52:10