38 39
H
H
Köszönjük, hogy egy Thomson-termék
megvásárlása mellett döntött. Szánjon rá időt,
és olvassa végig akövetkező utasításokat és
információkat. Kérjük, hogy akésőbbi fellapozáshoz
biztonságos helyen őrizze ezt az útmutatót.
Atávirányítóval a
SAMSUNG
-készülékek
kb. 90%-a vezérelhető az eredeti gyári
beállításokkal. Nincs szükség semmilyen
beállításra. Amennyiben atávirányító nem
működik, válasszon egyet az 5. fejezetben leírt
beállítási lehetőségek közül.
1. Jelforrás kiválasztása /működésjelző LED
2.
Po
wer TV BE-/KIkapcsolás
3. Jelforrás átkapcsolása, PC
4. Jelforrás átkapcsolása, TV
5. Jelforrás átkapcsolása, HDMI
6. Számbillentyűk aprogramválasztáshoz
7. Előző csatorna
8. Váltás 2és3számjegyű programokra
9. TV némítása
10. Progr +/-
11. Te letext BE /KI/MIX
12. Smart TV menü
13. TV +/-
14. Media Player
15. Progr mutatása
(ha aTtámogatja)
16. Menübeállítás, TV
17. TO OL MENU
18. Képernyőn megjelenő információk
19. Másik program előnézete vagy képernyőn
megjelenő információk kiválasztása
20. Vissza
21. Menü KI
22. On-Scr opciók kiválasztása
23. Hangbeállítások
24. Képbeállítások
25. Multi Sound
26. Ke dvenc adók
27. Képarány (képméret) beállítása
28. 3D-mód BE /K
29. Állókép /szünet (DVD, BlueRay
30. Gyors előre(DVD, BlueRay
31. Gyors vissza (DVD, BlueRay
32. Leállítás (DVD, BlueRay ...)
PIP (kép aképben)
33. Indítás (DVD, BlueRay ...)
PIP Po sition
34. Fe lvétel
SWAP PIP
Figyelmeztető jeleket használunk abiztonsági
tényezők bemutatására, ill. felhívjuk agyelmet
akülönleges veszélyekreéockázatokra.
Az itt látható gyelmeztető jeleket használjuk
fel, ha kiegészítő információkat közlünk vagy
fontos tudnivalókrahívjuk fel agyelmet.
•Póttávirányító
•2xAAA elem
•Ezahasználati útmutató kódlistával
•Nehasználja az univerzális távirányítót
párás környezetben, és kerülje az érintkezést
fröccsenő vízzel.
•Tartsa távol az univerzális távirányítót hőforrástól,
és ne tegye ki közvetlen napfény hatásának.
•Neejtse le az univerzális távirányítót.
•Nenyissa ki az univerzális távirányítót. Az
eszköz nem tartalmaz afelhasználó által
karbantartandó alkatrészt.
•Azuniverzális távirányító, mint minden más
elektromos eszköz, nem gyermekjáték.
•Feltétlenül ügyeljen az elemek megfelelő
polaritására(+éelirat), és ennek
megfelelően tegye be őket. Ennek
gyelmen kívül hagyása esetén az elem
kifolyásának vagy felrobbanásának
veszélye áll fenn.
•Nezárja rövidrealemeket.
•Netöltse fel az elemeket.
•Nedobja tűzbe az elemeket.
•Azelemeket gyermekek számáraelzárt
helyen tárolja.
•Neengedje meg agyermekeknek az
elemcserét felügyelet nélkül.
•Távolítsa el az elemeket azon
termékekből, amelyeket hosszabb ideig
nem használ.
•Használjon két AAA típusú elemet.
•Vegye le atávkapcsoló alján lévő
elemtartó fedelét.
•Ellenőrizze az elemek polaritását (+/-) az
elemtartó belsejében.
•Tegye be az elemeket.
•Csúsztassa vissza az elemtartót a
távkapcsolóba, amíg akapcsok a
helyükrekerülnek.
Ez atávirányító elmenti abeállításokat, még
elemcsereesetén is.
Atávirányítóval a
SAMSUNG
-készülékek kb.
90%-a vezérelhető az eredeti gyári beállítá-
sokkal. Nincs szükség semmilyen beállításra.
Amenynyiben atávirányító nem működik,
válasszon egyet az 5.1. és az 5.2. fejezetben
említett következő beállítási lehetőségek közül.
1. Ta rtsa nyomva egyszerrea[MUTE] némítás
gombot és a[POWER] gombot kb. 3
mp-ig, amíg az állapotjelző LED világítani
nem kezd.
2. Adja meg aCode listából ahárom
számjegyből álló Code-ot. Miután megadta
mind ahárom számjegyet, az állapotjelző
LED kialszik.
3. Te sztelje, hogy működik-e atávirányító.
Amennyiben aműködés továbbrasem
kifogástalan, próbálja meg atöbbi ké-
szülékkódot: [002], [003], [004] ...
Amennyiben érvénytelen készülékkódot
adott meg, az állapotjelző LED kétszer villog,
végül újrafolyamatosan világítani kezd. A
készülékkód megadása módból való kilépéshez
nyomja meg a[MUTE] némítás gombot.
1. Ta rtsa nyomva egyszerrea[MUTE] némítás
gombot és a[POWER] gombot kb. 3mp-ig,
amíg az állapotjelző LED világítani nem kezd.
2. Nyomja meg a
[CH+]
gombot akészülék-
kód-keresés elindításához. Ateljes keresést
követően tesztelje atalált eszközkódot a
[POWER] és a[VOL+] gombokkal, valamint
a0-9 számjegygombokkal. Ha afunkciók
működnek, nyomja meg a[MUTE] gombot
akészülékkód elmentéséhez és akeresés
módból való kilépéshez.
3. Ha afunkciók nem működnek, ismételje
meg akeresést a[CH+] gomb megn-
yomásával.
Lehetősége van atávirányító által használt
aktuális kód megjelenítésére:
1. Ta rtsa lenyomva először a[MUTE] némítás
gombot, majd ezt követően a[POWER]
gombot. Engedje el mindkét gombot,
amikor kb. 3mlteltével az állapotjelző
LED világítani kezd.
2. Adja meg aszámjegygombok használatá-
val a9-9-0 számsort. Az állapotjelző LED
kétszer villog, majd kialszik.
3. Adja meg aszámjegygombok használatá-
val a1számot. Számolja meg, hányszor
villan fel az állapotjelző LED –ezaszám
adja meg az aktuális készülékkód első
számjegyét. Akód 2. és a3zámjegyéhez
kövesse az alábbiakat:
2. számjegy -> 2-es számjegygomb ->
felvillanások számolása
3. számjegy -> 3-as számjegygomb ->
felvillanások számolása
Ha akészülékkód valamely számjegye 0, a
LED nem villan fel.
Akülönböző távirányítók nagy száma miatt
akódlistában csak korlátozott számú kódot
tudunk feltüntetni. Amennyiben az eredeti
távirányító gombkiosztása és alakja megfelel
az ábrázolt modellek valamelyikének, úgy az
kompatibilis (oldal 74).
Nyomja meg és tartsa lenyomva a[RETURN] és a
[0] gombot kb. 5másodpercig, míg az állapotjelző
LED 3-at villan, majd kialszik. Atávirányító
sikeresen vissza lett állítva agyári beállításokra.
Ezzel alépéssel minden betanított, ill.
másolt gomb, valamint atávirányító számos
beállítása törlődik.
Ez atávirányító betanító funkcióval rendelkezik.
Ezáltal az eredeti távirányítójának funkcióit erre
az univerzális távirányítóra átviheti.
•Ügyeljen arra, hogy mindkét távirányítóban
az összes elem kifogástalan állapotban
legyen. Adott esetben cserélje ki őket.
•Fektesse egymás mellé er távirányítóját
és az univerzális távirányítót úgy,hogy a
távirányítók infravörös diódái közvetlenül
egymással szemben helyezkedjenek el.
•Szükség esetén korrigálja mindkét távirányító
magasságát annak érdekében, hogy
megfelelően legyenek pozicionálva.
•Akét távirányító közötti távolság kb.
3cegyen.
ca. 3c
ROC1117GRU
ORIGINAL
•Atávirányítókat abetanulási folyamat
közben ne mozgassa.
•Gondoskodjon arról, hogy ahelyiség
világítása ne fénycsövekkel vagy
energiatakarékos lámpákkal legyen
megoldva, mivel zavart okozhatnak, és
ezáltal akadályozhatják abetanulási
folyamatot.
•Akét távirányító legközelebbi
fényforráshoz képesti távolsága legalább
1méter legyen.
•Abetanulási folyamat mentés nélkül
fejeződik be, ha az aktivált betanítási
mód során 15 másodpercig nem történik
gombnyomás vagy jelfogadás.
•Abetanítási módban minden gombhoz
csak egy funkció re ndelhető. Egy új
funkció felülírja az adott gombhoz
tartozó, korábban betanított funkciót.
