46 47
CZ
CZ
Děkujeme Vám, že jste se rozhodli pro
zakoupení výrobku Thomson. Vklidu a
kompletně si přečtěte následující pokyny a
informace. Uchovávejte tento návod pro další
použití na bezpečném místě.
Tímto dálkovým ovládáním můžete při jeho
továrním nastavení ovládat cca 90 %zařízení
značky Samsung. Není nutné provádět
jakákoliv nastavení. Po kud by dálkové ovládání
nefungovalo, vyberte jednu zmožností
nastavení popsaných vkapitole 5.
1. Výběr zdroje signálu/funkční LED dioda
2. Po wer TV ZAP/VYP
3. Přepnutí zdroje signálu PC
4. Přepnutí zdroje signálu TV
5. Přepnutí zdroje signálu HDMI
6. Číslovaná tlačítka provýběr progr
7. Předchozí kanál
8. Přechod na 2a 3místné programy
9. Vypínání zvuku TV
10. Progr +/-
11. Te letext ZAP/VYP/MIX
12. Smart TV menu
13. Hlasitost TV +/-
14. Media Player
15. Zobrazení přehledu programů
(pokud TV podporuje)
16. Menu nastavení TV
17. MENU NÁSTROJE
18. Informace na obrazovce
19. Náhled na jiný program nebo výběr
možností zobrazení na obrazovce
20. Zpět
21. Menu VYP
22. Výběr určitých možností zobrazení na
obrazovce
23. Nastavení zvuku
24. Nastavení obrazu
25. Multi Sound
26. Oblíbený kanál
27. Nastavení poměru stran (velikost obrazu)
28. 3D re žim ZAP/VYP
29.
Zastavení obrazu/pauza (DVD, BlueRay atd.)
30. Rychlý chod vpřed (DVD, BlueRay atd.)
31. Rychlý chod zpět (DVD, BlueRay atd.)
32. St op (DVD, BlueRay atd.)
PIP (Obraz vobrazu)
33. St art (DVD, BlueRay atd.)
PIP Po sition
34. Nahrávání
SWAP PIP
Tento symbol označuje bezpečnostní upozornění,
které poukazuje na určitá rizika anebezpečí.
Tento symbol označuje dodatečné informace
nebo důležité poznámky
•Náhradní dálkové ovládání
•2xbaterie AAA
•Tento návod kobsluze se seznamem kódů
•Univerzální dálkové ovládání nepoužívejte
ve vlhkém prostředí azabraňte kontaktu se
stříkající vodou.
•Univerzální dálkové ovládání neumisť ujte do
blízkosti tepelných zdrojů anevystavujte ho
přímému slunečnímu světlu.
•Zabraňte pádu univerzálního dálkového
ovládání.
•Univerzální dálkové ovládání neotvírejte.
Neobsahuje žádné části vyžadující údržbu
uživatelem.
•Univerzální dálkové ovládání, stejně jako
všechny ostatní elektrické přístroje, nepatří
do rukou dětem. Výstraha-bat
•Při vkládání baterií vždy dbejte na
správnou polaritu (+ a-). Při nesprávné
polaritě hrozí nebezpečí vytečení baterií
nebo exploze.
•Baterie nepřemosť ujte.
•Baterie nenabíjejte, hrozí nebezpečí
výbuchu.
•Baterie nevhazujte do ohně.
•Baterie uchovávejte mimo dosah dětí.
•Výměnu baterií dětmi vykonávejte pouze
pod dohledem dospělé osoby.
•Vyjměte baterie zvýrobku, pokud
výrobek po delší dobu nepoužíváte.
(Výjimku tvoří přístroje určené pro
nouzové případy).
•Používejte 2baterie typu AAA.
•Sejměte kryt bateriové přihrádky na
spodní straně dálkového ovládání.
•Dbejte na správnou polaritu (+/-) baterií
apřihrádky na baterie.
•Vložte baterie.
•Kryt bateriové přihrádky opět umístěte
na dálkového ovládání.
Toto dálkové ovládání udrží vpaměti
uložená nastavení iběhem výměny baterií.
Tímto dálkovým ovládáním můžete při jeho
továrním nastavení ovládat cca 90 %zařízení
značky SAMSUNG .Není nutné provádět
jakákoliv nastavení. Po kud by dálkové ovládání
nefungovalo, vyberte jednu zmožností nasta-
vení popsaných níže vkapitolách 5.1 a5.2.
1. St iskněte současně tlačítko provypnutí
zvuku [MUTE] a[POWER] na dobu cca
3sekundy,dokud se nerozsvítí stavová
LED dioda.
2. Zadejte třímístný kód ze seznamu kódů.
Jakmile jsou zadána všechna tři místa,
stavová LED dioda zhasne.
3. Vyzkoušejte si funkce dálkového ovlá-
dání. Po kud by nefungovalo bezchybně,
vyzkoušejte jiné kódy prozařízení:
[002], [003], [004] ...
Jestli jste zadali nesprávný kód zařízení,
stavová LED dioda dvakrát blikne apoté se
rozsvítí nastálo. Provystoupení ze zadávání
kódu zařízení stiskněte tlačítko provypnutí
zvuku [MUTE].
1. St iskněte současně tlačítko provypnutí
zvuku [MUTE] a[POWER] na dobu cca
3sekundy,dokud se nerozsvítí stavová
LED dioda.
2. St iskněte tlačítko [CH+]. Ka ždé stisknutí
zvolí další kód. Vyzkoušejte jednotlivé
kódy pomocí tlačítek [POWER], [VOL+],
[MENU] atlačítek sčísly 0-9. Jsou-li
funkce vpořádku, stiskněte [MUTE] pro
uložení kódu zařízení apro ukončení
vyhledávání.
3. Po kud funkce vpořádku nejsou, zopaku-
jte vyhledávání stisknutím tlačítka [CH+].
Můžete si nechat zobrazit aktuální používaný
kód dálkového ovládání:
1. St iskněte apřidržte tlačítko provypnutí
zvuku [MUTE], apotom [POWER]. Obě
tlačítka uvolněte, jakmile se po cca 3
sekundách ro zsvítí stavová LED dioda.
2. Zadejte pomocí tlačítek sčísly čísla
9-9-0. St avová LED dioda dvakrát blikne
azhasne.
3. Zadejte pomocí tlačítek sčísly číslo 1.
Spočítejte počet bliknutí stavové LED
diody –tento počet odpovídá prvnímu
číslu aktuálního kódu zařízení.
Na 2. a3.místě kódu postupujte
stejným způsobem:
2. číslo -> zadejte 2-počítejte
bliknutí
3. číslo -> zadejte 3-počítejte
bliknutí
Pokud je součástí kódu zařízení číslo 0,
LED dioda nebliká.
Kvůli velkému počtu různých dálkových
ovládání můžeme vseznamu kódů uvést
jen jejich omezený počet. Pokud souhlasí
schéma tlačítek atvar krytu vašeho původního
dálkového ovládání sjedním ze znázorněných
modelů, je toto dálkové ovládání kompatibilní
(strana 74)
.
Stiskněte apodržte tlačítka [
RETURN
]a[0] na
cca 5sekund, dokud indikátor stavu LED třikrát
neblikne apoté zhasne. Dálkové ovládání je
nyní úspěšně resetováno na tovární nastavení.
Všechna naučená, resp. zkopírovaná tlačítka
iveškeré nastavení dálkového ovládání jsou
přitom smazány.
Toto dálkové ovládání je vybaveno funkcí
učení. Díky tomu můžete funkce originálního
dálkového ovládání převést na toto univerzální
dálkové ovládání.
•Dbejte na bezvadný stav všech baterií
používaných vobou dálkových ovládáních.
Popřípadě baterie vyměňte.
•Položte originální dálkové ovládání a
univerzální ovládání vedle sebe tak, aby
infračervené diody dálkových ovládání ležely
přímo naproti sobě.
•Pokud je to nutné, upravte výšku obou
dálkových ovládání prooptimální vyrovnání.
•Vzdálenost mezi oběma dálkovými
ovládáními by měla být cca 3cm.
ca. 3c
ROC1117GRU
ORIGINAL
•Během procesu učení dálkovými
ovládáními nehýbejte.
•Ujistěte se, že se vpřípadě osvětlení
místnosti nejedná ozářivky nebo úsporné
žárovky,neboť ty by mohly narušit proces
učení.
•Vzdálenost obou dálkových ovládání od
dalšího světelného zdroje by měla být
alespoň 1metr
•Proces učení se ukončí neuložený,
pokud se během aktivního re žimu učení
nestiskne žádné tlačítko do 15 sekund
nebo není přijat žádný signál.
•Vrežimu učení lze obsadit každé tlačítko
pouze jednou funkcí. Nová funkce přepíše
dosavadní funkci tohoto tlačítka.
1. St iskněte apodržte současně tlačítka
[MUTE] a[VOL+] na dobu cca 5sekund,
dokud se nerozsvítí stavová LED dioda.
