58 59
S
S
Tack för att du har köpt en produkt frå n
Thomson. Ta dig tid och läs igenom
nedanstå ende anvisningar och information.
Förvara bruksanvisningen på en säker plats för
framtida behov.
Fjärrkontrollen kan med inställd
fabriksinställning styraca90%alla
SAMSUNG -apparater.Inga inställningar
behöver göras. Om fj ärrkontrollen inte
fungerar,välj en av de inställningsmöjligheter
som beskrivs ikapitel 5.
1. Valavsignalkälla/funktions-LED
2. Po wer TV PÅ /AV
3. Omkoppling signalkälla PC
4. Omkoppling signalkälla TV
5. Omkoppling signalkälla HDMI
6. Sifferknappar för programval
7. Föregå ende kanal
8. Växla till 2- och 3-siffriga program
9. Ljudlös-funktion TV
10. Progr +/-
11. Te xt-tv PÅ /AV/MIX
12. Smart TV-meny
13. Vo lym TV +/-
14. Mediaspelare
15. Visa programöversikt
(om det stöds av TV:n)
16. Menyinställning TV
17. VERKTY GSMENY
18. On screen-information
19. Förhandsgranskning av annat program
eller val av on screen-alternativ
20. Bakå t
21. Meny AV
22. Valavbestämda on screen-alternativ
23. To ninställningar
24. Bildinställning
25. Multi Sound
26. Fa voritkanal
27. Inställning sidformat (bildstorlek)
28. 3D-läge PÅ /A
29. St illbild /paus (DVD, BlueRay
30. Snabbspolning framå t(DVD, BlueRay )
31. Snabbspolning bakå t(DVD, BlueRay )
32. St opp (DVD, BlueRay ... )
PIP (Bild-i-bild)
33. St art (DVD, BlueRay ... )
PIP Po sition
34. Fäste
SWAP PIP
Används för att markera
säkerhetshänvisningar eller för att rikta
uppmärksamheten mot speciella faror och
risker
Används för att markeraytterligare
information eller viktiga hänvisningar.
•Reservf
•2xAAA-batterier
•Denna bruksanvisning
•Använd inte universal-f i
fuktiga miljöer och undvik kontakt med
vatten.
•Håll universal-f på avstå nd frå n
värmekällor och utsätt den inte för direkt
solljus.
•Tappa inte universal-f igolvet.
•Öppna inte universal-f Den
innehå ller inga delar som användaren själv
kan re parera.
•Som alla elektriska apparater ska denna
fjärrkontr hå llas på säkert avstå nd frå n
barn.
•Var mycket noga med batteripolerna (+
och –märkning) och lägg in batterierna
korrekt enligt detta. Beaktas inte detta
nns det risk att batterierna läcker eller
exploderar
•Kortslut inte batterierna.
•Ladda inte batterier
•Kasta inte batterier iöppen eld.
•Förvarabatterier utom räckhå ll för barn.
•Låtinte barn byta batterier utan uppsikt.
•Tag ut batterier ur produkter som inte
används under längretid.
•Använd två batterier av typen AAA.
•Tabort batteriskyddet nerepå
fjärrkontr
•Kontrollera+/- polerna på batterierna
och inuti facket.
•Lägg ibatterierna.
•Tryck in batterihå llaren ifjärrkontrollen
igen tills klämmorna xerar
Även vid ett batteribyte förblir
inställningarna sparade idenna fjärrkontroll.
Fjärrkontrollen kan med inställd fabriks-
inställning styraca9lla SAMSUNG
-apparater.Inga inställningar behöver göras.
Om fj ärrkontrollen inte fungerar,välj en av de
inställningsmöjligheter som beskrivs ikapitel
5.1 och 5.2 nedan.
1. Tr yck på ljudlös-knappen [MUTE] och
[POWER] samtidigt icsekunder tills
statuslysdioden tänds.
2. Ange den tresiffriga koden ur kodlistan.
När alla tresiffror har angivits slocknar
statuslysdioden.
3. Ko ntrollerafjärrkontrollens funktioner
Om den inte fungerar korrekt kan man
prova med andraapparatkoder: [002],
[003], [004] ...
Om du har angivit en ogiltig apparatkod blinkar
statuslysdioden två gå nger och lyser därefter
konstant. Tr yck på ljudlösknappen [MUTE] för
att gå ur inmatningen av apparatkod.
1. Tr yck på ljudlös-knappen [MUTE] och
[POWER] samtidigt icsekunder tills
statuslysdioden tänds.
2. Tr yck på knappen [CH+] för att starta
sökningen efter apparatkod.Efter ge-
nomfördsökning, testa den hittade ap-
paratkoden med knapparna [POWER],
[VOL+], [MENU] och sifferknapparna
0-9. Om funktionerna fungerar,tryck på
[MUTE] för att sparaapparatkoden och
gå ur sökningen.
3. Om funktionerna inte fungerar,upprepa
sökningen genom att trycka på knap-
pen [CH+].
Den kod som aktuellt används av fj ärrkontr
len kan även visas:
1. Tr yck och hå ll ljudlösknappen [MUTE]
nedtryckt och tryck därefter på
[POWER]. Släpp bå da knapparna när
statuslysdioden tänds efter
ca 3sekunder
2. Ange nummerföljden 9-9-0 med siffer-
knapparna. St atuslysdioden blinkar två
gå nger och slocknar
3. Ange talet 1med sifferknapparna.
Räkna antalet enskilda blinksignaler på
statuslysdioden -detta antal motsvarar
första siffran iden aktuella apparatko-
den. Gör på följande sätt för andraoch
tredje positionen ikoden:
Siffra2-nge 2-äkna blinksi-
gnalerna
Siffra3-nge 3-äkna blinksi-
gnalerna
Om en siffrai apparatkoden är 0blinkar
lysdioden inte.
På grund av det stora antalet olika
fjärrkontroller kan vi bara ange ett begränsat
antal ikodlistan. Om knapplayouten och
höljets form på din ursprungliga fjärrkontroll
stämmer överens med en av de avbildade
modellerna är den kompatibel
(sida 74)
.
Tryck på och hå ll knapparna [
RETURN
]
och [0] nedtryckta icekunder tills
statuslysdioden blinkar tre gå nger och därefter
slocknar. Fjärrkontrollen har nu å terställts till
fabriksinställningarna.
Alla programmerade och kopierade knappar
liksom alla inställningar för fjärrkontrollen
är nu raderade.
Denna fjärrkontroll är utrustad med
en programmeringsfunktion. Med
den kan du överföra funktioner frå n
din originalfjärrkontroll till denna
universalfjärrkontroll.
•Setill att samtliga batterier ibåda
fjärrkontr är ifelfritt tillstå nd.
Byt ut dem vid behov
•Placeraoriginalfjärrkontrollen och
universalfjärrkontrollen intillvarandra,
så att fj ärrkontr infraröda dioder
ligger direkt mot varandra.
•Korrigeravid behov höjden på de bå da
fjärrkontr för att uppnå en optimal
riktning.
•Avstå ndet mellan fj ärrkontrollerna bör vara
ca 3cm.
ca. 3c
ROC1117GRU
ORIGINAL
•Flytta inte på fj ärrkontrollerna under
programmeringen.
•Kontrolleraatt belysningen irummet inte
kommer frå nlysrör eller ener
eftersom dessa orsakar störningar och
kan störaprogrammeringen.
•Avstå ndet mellan fj ärrkontrollerna och
närmaste ljuskälla bör varaminst 1meter
•Programmeringen avslutas utan att spar
om ingen knapp trycks in eller ingen
signal mottas under 15 sek. vid aktiverat
programmeringsläge.
•Iprogrammeringsläge kan barae
funktion sparas för varje knapp. En ny
funktion skriver över den funktion som
tidigarehar progr på denna
knapp.
1. Tr yck på knapparna [MUTE] och [VOL+]
samtidigt icekunder tills statuslysdio-
den lyser konstant.
