66 67
RO
RO
Vă mulţ umim că aţ ioptat pentru un produs
Thomson. Vă rugă msăvăluaț ipțin timp ș i
să citiț icomplet urmă toarele instrucț iuni ș i
informaț ii. Vă rugă msăpăstraţ iacest manual
pentru consultare ulterioară într-un loc sigur.
Cu setarea din fabrică telecomanda poate
comanda cca 90% din toate aparatele
SAMSUNG
.Nueste nevoie de alte setă ri. Dacă
nu funcț ionează alegeț iuna din modalităț ile de
setaredescrise în capitolul 5.
1. Selectaresursă semnal /LED funcț iuni
2. Po wer TV DESCHIS / Î NCHIS
3. Comutaresursă semnal PC
4. Comutaresursă semnal TV
5. Comutaresursă semnal HDMI
6. Ta ste cu cifrepentru alegerea programului
7. Canal anterior
8. Tr ecerelrograme cu 2 ș i3cifre
9. Dezactivaresonor
10. Progr +/-
11. Te letext DESCHIS / Î NCHIS /MIX
12. Meniul Smart TV
13. Vo lum sonor TV +/-
14. Media Player
15. Aș aj re zumat progr
(dacă este susț inut de televizor)
16. Setaremeniu TV
17. MENIU TO OL
18. Informaț ii On-Screen
19. Previzualizar unui alt program sau selec-
tareoțiuni On-Screen
20. Î napoi
21. Meniu Î NCHIS
22. Selectareoțiuni denite On-Screen
23. Setă ri sunet
24. Setareimagine
25. Multi Sound
26. Progr preferat
27. Setareraport pagină (mă rime imagine)
28. Regim 3D DESCHIS / Î NCHIS
29. Imagine statică /Pauză (DVD, BlueRay…)
30. Derularerapidă înainte (DVD, BlueRay…)
31. Derularerapidă înapoi (DVD, BlueRay…)
32. St op (DVD, BlueRay ... )
PIP (imagine în imagine)
33. St art (DVD, BlueRay ... )
PIP Po sition
34. Î nregistrare
SWAP PIP
Se foloseș te la marcarea instrucț iunilor de
siguranță sau la concentrarea atenț iei în caz
de pericol ș iriscuri mari.
Se foloseș te pentru marcarea informaț iilor ș i
instrucț iunilor importante.
•Telecomanda înlocuitoare
•2xbaterii AAA
•Acest manual de utilizare
•Nufolosiț itelecomanda în ambianță umedă
șievitaț icontactul cu apa.
• Ț ineț itelecomanda la distanță de sursele
de că ldurășinuoplasaț iîadiaț ia directă
asoarelui.
•Nuolăsaț isăcadă .
•Nuodeschideț i. Nu conț ine componente
carespot înlocui de utilizator
•Telecomanda, ca de altfel toată aparatele
electrice, nu arecăuta în mâinile copiilor
•Atenţ ie în mod obligatoriu la polaritatea
corectă (marcajele + ş i-șiintroduceț i-
le corespunză tor cu acestea. Î ncazul
nerespectă rii vă expuneț ipericolului
scurgerilor sau exploziei bateriilor
•Nuscurtcircuitaț ibateriile.
•Bateriile nu se încarcă .
•Nuaruncaț ibateriile în foc.
•Păstraţ ibateriile astfel încât să nu e la
îndemâna copiilor.
•Nupermiteț icopiilor să schimbe bateriile
nesupravegheaț i.
•Dacă aparatele nu sunt întrebuinț ate
pe perioade mai îndelungate este
recomandată scoaterea bateriilor
•Folosiț i2baterii tip AAA.
• Î ndepă rtaţ icapacul compartimentului
pentru baterii de pe partea inferioară a
telecomenzii.
•Vericaţ ipolaritatea +/- de pe baterii ş i
din interiorul compartimentului.
•Introduceţ ibateriile.
•Glisaţ iînapoi capacul compartimentului
pentru baterii până se blochează
clemele.
Această telecomandă memorează setă rile ș i
în timpul schimbă rii bateriilor.
Cu setarea din fabrică telecomanda
poate comanda cca 90% din toate aparatele
SAMSUNG
.Nueste nevoie de alte setă ri. Dacă
nu funcț ionează alegeț iuna din modalităț ile
de setaredescrise în 5.1 ș i5.2.
1. Apă saț icca 3secunde simultan tastele
de dezactivaresonor [MUTE] ș i[POWER]
până când LED-ul de statut luminează .
2. Introduceț icodul de trei cifredin lista
de coduri. După introducerea celor trei
cifreLED-ul de statut se stinge.
3. Te staț ifuncț iunile telecomenzii. Dacă
nu funcț ionează perfect încercaț icodu-
rile altor aparate: [002], [003], [004] ...
Dacă aț iintrodus un cod nevalabil LED-ul de
statut luminează interm itent de două ori după
care luminează permanent. Pe ntru pă ră sir
meniului de introducereacodului apar
apă saț itasta de dezactivaresonor [MUTE].
1. Apă saț icca 3secunde simultan
tastele de dezactivaresonor [MUTE] ș i
[POWER] până când LED-ul de statut
luminează .
2. Pe ntru pornirea turului de că utarea
codului aparatului apă saț itasta
[CH+]
.
După terminarea turului de că utare,
testaț icodul aparatului cu tastele [PO
-
WER], [VOL+], [MENU] ș itastele cu cifre
0-9. Sunt funcț iunile transmise, apă saț i
[MUTE] pentru memorarea codului apa-
ratului ș ipărăsirea turului de că utare.
3. Nu sunt funcț iunile transmise, re petaț i
ciclul de că utareprin apă sarea tastei
[CH+]
.
Vă puteț iașacodul actual folosit de
telecomandă :
1. Î ntâi apă saț i ș i ț ineț iaăsată tasta de
dezactivaresonor [MUTE], după aceea
cea de [POWER]. Lă saț ilibereambele
taste dacă după cca 3secunde LED-ul
de statut luminează .
2. Introduceț icastele cu cifreseria
de numere9-9-0. LED-ul de statut
luminează de două ori ș isestinge.
3. Introduceț icastele cu cifrenumă rul 1.
Numă raț inumă rul de semnale
intermitente al LED-ului de statut -
acest numă rreprezintă prima cifră a
actualului cod al aparatului.
Pentru poziț ia a2-a ș ia 3-a acodului
procedaț iîelul urmă tor:
a2-a cifră -> introduceț i2-umă raț i
semnalele intermitente
a3-a cifră -> introduceț i3-umă raț i
semnalele intermitente
Dacă ocifră acodului aparatului este 0,
LED-ul nu luminează .
Din cauza numă rului mare de telecomenzi
diferite, putem oferi în lista de coduri numai
un numă rredus al acestora. Dacă schema
tastelor ș iforma carcasei telecomenzii iniț iale
corespunde exact cu unul din modelele ilustrate,
rezultă că este compatibilă cu aceasta
(pagină 74)
.
Apă saț itastele [
RETURN
] ș i[0] cca 5secunde
până când LED-ul de statut luminează
intermitent de trei ori ș isstinge. Telecomanda
afost resetată la setarea din fabrică .
Toate tastele învăț ate respectiv copiate
precum ș itoate setă rile telecomenzii se ș terg
prin resetare.
Telecomanda este dotată cu ofuncț ie de
învăț are. Astfel se pot transfera funcț ii ale
telecomenzii originale pe această telecomandă
universală .
•Bateriile folosite în cele două telecomenzi
să e în perfectă stareduncț ionare. Dacă
este nevoie înlocuiț i-le.
•Poziț ionaț icele două telecomenzi în aș a
fel ca diodele cu infraroș usăe dir față
în față .
•Pentru aoține oaliniereoptimă corectaț i
în caz de nevoie înă lț imea telecomenzilor.
•Distanț adintretelecomenzi să e de cca 3cm.
ca. 3c
ROC1117GRU
ORIGINAL
•Numșcaț itelecomenzile în timpul
procesului de învăț are.
•Lumina din cameră nu trebuie să e
dată de tuburi cu uorescență sau becuri
economice, acestea pot produce distorsiuni
șiîmpiedica procesul de învăț are.
•Distanț atelecomenzilor de cea mai
apropiată sursă de lumină trebuie să e
de cel puț in 1metru.
•Procesul de învăț arestermină fă ră
memoraredacă pe durata activă rii
regimului de învăț are, timp de 15 secunde
nu se activează nici otastă sau nu se
recepț ionează nici un semnal.
• Î nregimul de învăț ate ecă reitaste îi
poate alocată osingură funcț ie.
Ofuncț ie nouă transcrie funcț ia deja
alocată tastei re spective.
1. Apă saț icca 5secunde simultan tastele
[MUTE] ș i[VOL+] până când LED-ul de
statut luminează continuu.
5
