A RO C 4206 egy 4 az 1-ben univerzális távvezérlő. 4 távvezérlőt helyettesíthet a 4 TV, DVD/VCR...
Emód gombnak köszönhetően. Kompatibilis a legtöbb televízióval, képmagnóval, DVD lejátszóval,
műhold- és kábelvevővel, valamint a földi digitális televízió (DVBT) ve vővel, erősítőkkel és egyéb,
infravörös jelekkel ve zérelt audio készülékekkel.
A távve zérlő úgy lett gyárilag beprogramozva, hogy azonnal használhassa a legtöbb Thomson csopor t
márkájú készülékke l. Tehát tanácsoljuk, hogy próbálja ki, mielőtt progra mozná. Ha programozás
szükséges, köv esse az útmutatóban bemutatott egyik A, B, C, D vagy E módszert. Először a távvezérlő
aktíválásához t áv olítsa el a két védőfóliát a 2 CR 2032 elemről.
Őrizze meg az útmutatót, és a különálló kódlistát, hogy a későbbiekben újraprog r amozhassa a
távvezérlőt.
2 - A távvezérlő kipróbálása
a prog ramozás előtt
Kapcsolja be a ve zérelni kívánt készüléket.
Nyomja meg a ve zérelni kívánt készülék megfelelő
gombját TV DV D/VCR
Irányítsa a távvezérlőt a ve zérlendő készülék fe lé, és
próbálja meg kikapcsolni a
B
gombbal.
1 - A go mbok bemutatása
3 - A távvezérlő programozása
A progra mozás megkezdése előtt kere sse meg a vezérelni
kívánt készülék alkódját.
Hivatko zzon az útmutatóhoz melléke lt lista I. oldalán
található alkódok című részre.
Kapcsolja be a ve zérelni kívánt készüléket.
Ta rtsa nyo mva addig a SETUP go mbot, amíg a
piros kijelző nem világí t, (a fénykijelző néhány
másodpercig világít, hog y elegendő ideje legye n a
követk ező lépések elvégzéséhez. A kijelző villogva
mutatja a re ndelk ezésére álló idő végét, majd
kialszik
Nyomja meg a ve zérelni kívánt készülék megfelelő
gombját TV DV D/VCR
Miközben a kijelző világít, üsse be az alkódot
(például: 1 a Thomson készülékek esetében).
Irányí tsa a távvezérlőt a készülék fe lé, és a
B
gomb
egyszeri megnyo másával próbálja azt kikapcsolni.
Ha a vezérelni kívánt készülék kika pcsol, nyomja meg
az c go mbot az alkód memorizálása érdekében.
Ha a készülék nem kapcsol ki, nyomja meg újra a
B
gombot. Addig ismételje ezt az eljárást, amíg a
készülék ki nem kapcsol. Két go mbnyo más között
hagyjon elegendő időt (kb. 1 másodpercet) a piros
kijelző kialvásához, majd újbóli fe lgyulladásához.
Ezzel megg yőződhet a készülék re akciójáról
Mihelyt a ve zérelni kívánt készülék kikapcsol,
nyomja meg az c go mbot az alkód memorizálása
érdekében.
Megjegyzés:
A DVD/VCR gomb progra mozása alkalmával (kivéve a
TV gombot, amely csak televíziót tud irányítani), vagy ha a
távvezérlőn jelzett készüléken kí vül más típusú készüléket
kíván irányítani, mint például egy műhold kódját DVD/VCR
módban, az eljárást azzal ke zdje, hogy a beprogra mozni
kívánt készüléknek megfelelő kódot használja (4 számjegyből
alkotott kód, melyet a kódszámok könyvében talál, lásd a B
módszert). Azután indítsa el az automata kere sést.
Például: Ha műholdat óhajt aktiválni a DVD/VCR gomb
segítségével, használja egy műhold kódját (bármelyik
kódot, melyet a kódlistán talál, például 0603 egy Thomson
műholdhoz), azután indítsa el az automata kere sést.
A prog ramozás ellenőrzése:
Készülék e elvileg kész a távvezérlő utasításainak a
fogadására. Ellenőrizze a távvezérlő működését a 36. oldalon
ismertetett teszt alapján.
"A" eljárás - Gyors prog ramozás
1-számjegyű alkód segítségével
A programozás megkezdése előtt kere sse meg a vezérelni
kívánt készülék kódját.
Hivatkozzon az útm utatóhoz mellék elt lista II. oldalán
található kódok című részre.
Kapcsolja be a ve zérelni kívánt készüléket.
Ta rtsa nyo mva addig a
SETUP
gombot, amíg a piros
kijelzőnem világít, (a fénykijelző néhány másodpercig
világít, hogy elegendő ideje legye n a következő lépések
elvégzéséhez. A kijelző villogva mutatja a rendelkezésér e
álló idő végét, majd kialszik
Nyomja meg a ve zérelni kívánt készülék megfelelő
gombját TV DV D/VCR
4.
Miközben a kijelző világít, üsse be a ve zérelni kívánt
készülék márkájának megfelelő, első helye n javasolt
4-számjegyű kódot (például: 0036 a Thomson
készülékek esetében). Ha a kód helye s, a vörös
ellenőrző fény kialszik. Abban az esetben, ha a kód
nem szerepel a ny ilvántar tásban, a fény villogni ke zd.
Irányítsa a távvezérlőt a készülék fe lé, és a B gomb
egyszeri megnyo másával próbálja azt kikapcsolni.
Ha a készülék nem kapcsol ki, ismételje meg a 2.
lépést. Üsse be ezután a követk ező 4-számjegyű
kódot. Próbálja a készüléket kikapcsolni a
B
gombot
egyszer megnyo mva. Ismételje meg a műveletet
valamennyi 4-számjegyű kóddal.
A prog ramozás ellenőrzése:
Készülék e elvileg kész a távvezérlő utasításainak a
fogadására. Ellenőrizze a távvezérlő működését a 36. oldalon
ismertetett teszt alapján.
Ha egyetlen kód sem működik, lehetség es a kód megtalálása
annak beütése nélkül.
Kapcsolja be a ve zérelni kívánt készüléket.
Ta rtsa nyo mva addig a
SETUP
gombot, amíg a piros
kijelzőnem világít, (a fénykijelző néhány másodpercig
világít, hogy elegendő ideje legye n a következő lépések
elvégzéséhez. A kijelző villogva mutatja a rendelkezésér e
álló idő végét, majd kialszik
Nyomja meg a ve zérelni kívánt készülék megfelelő
gombját TV DV D/VCR
Irányí tsa a távvezérlőt a készülék fe lé, és a
B
gomb
egyszeri megnyo másával próbálja azt kikapcsolni.
Ha a vezérelni kívánt készülék kika pcsol, nyomja meg
azc go mbot az alkód memorizálása érdekében.
B
gombot. Annyiszor (maximum 200-szor) ismételje
meg ezt a műveletet, ahányszor az a készülék
kikapcsolásához szükséges. Két go mbnyo más között
hagyjon elegendő időt (kb. 1 másodpercet) a piros
kijelző kialvásához, majd újbóli fe lgyulladásához.
Ezzel megg yőződhet a készülék re akciójáról.
Mihelyt a ve zérelni kívánt készülék kikapcsol,
nyomja meg az c go mbot a kód memorizálása
érdekében.
Megjegyzés:
A DVD/VCR gomb progra mozása alkalmával, vagy ha a
távvezérlőn jelzett készülék en kívül más típusú készülék et
kíván irányítani, mint például egy műhold kódját DVD/VCR
módban, az eljárást azzal ke zdje, hogy a beprogra mozni kívánt
készüléknek megfelelő kódot használja (4 számjegyből alkotott
kód, melyet a kódszámok könyvében talál, lásd a B módszert).
Azután indítsa el az automata kere sést (C m ódszer).
Ha a készülék nem kapcsol ki, be ke ll programoznia
a távv ezérlőt az alábbi egyik A , B , C vagy D
módszerre l.
1 A távvezérlő módja
A ve zérlendő készülék kiválasztása:
TV televízió készülék, síkképernyő, stb .
D VD/VCR DVD lejátszó vag y fe lvev ő,
videomagnó
SA T műholdvev ő vagy kábeltévé eg ység
DVBT DTTV ve vő (digitális földi műsorszórás).
20-9 go mbok csatorna választás vag y számok
bevitele (csatorna, érték, kód, stb.).
3 - /-- A 2-számjegye s csatornaszám bevitele előtt
nyomja meg először ezt a go mbot.
4 To vábbító go mbok B lejátszásF
lejátszás előre, vagy előrecsévélésG lejátszás
visszafele vagy hátracsévélésL STOP a lemez
lejátszásának leállása K PAUSE képkimerevít és
M RECORD felvétel
5SETUP A távvezérlő programozása
6Navigációs go mbok menük vagy más interaktív
képernyők használatához (nyo mja a SHIFT g ombot
majd a kék jelzésű go mbok valamelyikét MENU
EXIT OK ug yanúgy, m int az eredeti
alkalmazásban.
7TV funkciók ugyanazok a funkciók, mint a TV
távvezérlőé
Hanghoz
VOL+ / VOL-beállí tja a hangerőt
c hang némítás MUTE funkció
Te letext
aa teletext be/kikapcsolása I visszatérés a
TV -programhoz az oldalak váltakoztatásának
leállítása a teletext fe lvitele a televízió
képére. J információ kijelzés
8 B Ki- bekapcsoló go mb PO WER
9b Külső jelforrás kiválasztása AV Audio/Video
csatlakozók
10 Működésjelző: felvillan egy billentyű aktiválásakor és
világít vagy villog programozás közben.
*** Színes go mbok, melyek a teletext aktivált állapotában a
rovatok kiválasztására, illetve a márkától függően specifikus
funkciókként szolgálnak.
12_ROC4206_H.indd 34 27/10/06 16:31:58