565769
80
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/116
Nächste Seite
8
Harness fastening
Fixierung Gurte
DE Sichern Sie den Gurt im
Gurtschloss (3), bis dieser mit
einem Klicken einrastet. Lösen
Sie den Gurt durch gleichzeitiges
Drücken der beiden Tasten am
Gurtschloss, und ziehen Sie ihn
nach oben.
FR Attachez le harnais en
insérant la boucle de sécurité
(3) jusqu’à ce qu’un clic se
fasse entendre. Pour détacher
le harnais, appuyez sur les deux
boutons simultanément et tirez la
boucle de sécurité vers le haut.
ES Asegure el arnés insertando
la hebilla de seguridad (3) hasta
que oiga un sonido de clic. Para
soltar el arnés, pulse los dos
botones a la vez y tire de la hebilla
de seguridad hacia arriba.
AR
BG Заключете коланите,
като пъхнете обезопасителната
катарама (3) в отвора, докато
чуете щракване. За да освободите
коланите, натиснете едновременно
двата бутона и издърпайте
обезопасителната катарама
нагоре.
CS Popruhy se zajišťují
bezpečnostní přezkou (3).
Zasouvejte ji na místo, dokud
neuslyšíte cvaknutí. Až popruhy
budete chtít uvolnit, stiskněte
současně dvě tlačítka po stranách
přezky a přezku vytáhněte.
DK Lås selen fast ved hjælp af
sikkerhedsbeslaget (3), indtil du
hører et klik. Løsn selen ved at
trykke på de to knapper samtidig,
og træk sikkerhedsbeslaget opad.
EL 






EN Secure the harness by inserting the
safety buckle 3 until you hear a click. To
release the harness, press the two buttons
simultaneously and pull the safety buckle
upwards.
3


3



Thule RideAlong – Installation – Montage
80

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Thule RideAlong wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Thule RideAlong

Thule RideAlong Kurzanleitung - Alle Sprachen - 16 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info