zing worden ontvangen en gedistribueerd. Door toepassing van een interne
aansluitstrip op de achterzijde van deze behuizing kunnen de modules
eenvoudig in de behuizing worden gestoken. De hoogfrequent uitgangen
worden hierbij binnen de behuizing zelf doorgelust. Voordeel van deze opzet
is dat een verdeelveld aan de uitgang overbodig is. Dit voorkomt onbevoegd
gebruik van apparatuur en bekabeling. Doordat de behuizing door middel
van een slot kan worden afgesloten wordt de diefstal van apparatuur, maar
ook eventueel van smart-cards voorkomen.
De CSE 2000 behuizing is voorzien van een ingebouwde voeding (230VAC)
en een WEB interface voor het instellen en bewaken van de modules en
eventueel wijzigen van programma’s.
Binnen het CSE 2000 systeem heeft Hirschmann Multimedia een grote
diversiteit in apparatuur. In de satelliettuners heeft Hirschmann Multimedia
de laatste technologie verwerkt op het gebied van gecodeerde satelliet
ontvangst. Waar in het verleden satelliettuners vaak “vastliepen”, zijn de
nieuwste Hirschmann satelliettuners voorzien van een ontwikkeling die dit
voorkomt. Zo zal bij eventuele uitval van signalen of stroom deze appara-
tuur automatisch herstarten zonder tussenkomst van menselijk handelen.
Door het plaatsen van de juiste Common Interface kunnen de diverse geco-
deerde kanalen worden vrijgeschakeld. Op deze wijze kunnen verschillende
coderingstypen, waar onder Mediaguard 3 van Canal Digital/TV-Vlaande-
ren, worden toegepast.
Het is tevens mogelijk om DVB-T of DVB-C (digitaal pakket van de kabel-
maatschappij) te ontvangen en door te geven. Het betreft hier dan ook
digitale televisie. Dit kan een goed alternatief zijn voor satelliet ontvangst,
met name daar waar het ongewenst of onmogelijk is om satellietschotels
te plaatsen. Overigens dient het ontvangstation zich dan wel binnen het
verzorgingsgebied van de DVB-T zenders te bevinden. Ook de keuze van de
meest voordelige abonnementvorm is zodoende erg eenvoudig. Ook als er
in de toekomst voor andere providers gekozen gaat worden vergt dit een
minimale investering.
Door het plaatsen van een schakelbox kan het signaal van de juiste satelliet
en polariteit worden gekozen. De aansturing van de schakelbox geschiedt
vanuit de satelliet ontvanger in het CSE 2000 systeem.
Naast bovengenoemde modules bestaat er binnen het CSE 2000 systeem
ook de mogelijkheid om modulatoren toe te passen. Hirschmann Multime-
dia heeft een kwalitatief hoogstaande enkel zijband modulator ontwikkeld.
De twin-modulator is geschikt voor doorgifte van twee kanalen met een
stereo geluids
van CCTV signalen (bewaking), video of DVD signalen over een intern CAI-
systeem.
U kunt dezelfde applicatie zoals hierboven omschreven ook verkrijgen met
een IP uitgang. De hoogfrequent modulator is dan vervangen door een IP
generator welke de ontvangen en eventueel gedecodeerde programma’s
als IP pakketjes op een geschikt datanetwerk zet, zodat IP televisie met alle
functionaliteiten zoals ook beschreven in het conventionele coax systeem
blijven gewaarborgd.
Nieuw binnen het CSE 2000 systeem is de Hirschmann remote bediening
(web 2000). Met dit systeem is het mogelijk het gehele ontvangstation op
afstand via internet te bewaken, maar ook in te stellen en te wijzigen. Zo
kan niet alleen de status van de apparatuur worden bekeken, maar ook de
plées à l’intérieur de l’armoire. L’avantage de cette structure est qu’elle
rend la répartition des sorties superflue. Cela empêche toute utilisation non
autorisée du matériel et du câblage. L’armoire pouvant fermer à clé, le vol
de matériels et de cartes à puce est exclu.
L’armoire du CSE 2000 est équipée d’un bloc d’alimentation (230VAC) et
d’une interface WEB pour le réglage et le suivi des modules et éventuelle-
ment la modification de la programmation. Au sein du système CSE 2000,
Hirschmann Multimedia offre une grande diversité d’équipements. Dans les
décodeurs satellites, Hirschmann Multimedia a par exemple intégré la
technologie la plus récente dans le domaine de la réception par satellite
cryptée. Si par le passé, les tuners satellites étaient souvent ‘bloqués’,
les tout derniers décodeurs satellites Hirschmann sont équipés d’une nouv-
elle technologie qui évite cela. Ainsi, en cas de défaillance du signal ou
d’alimentation, les équipements redémarrent automatiquement sans
intervention humaine. L’installation d’une interface commune permet
de libérer différentes chaînes cryptées et permet la lecture de différents
types d’encodage, comme Mediaguard 3 de TV Flandre. Il est également
possible de recevoir et de transmettre par DVB-T ou DVB-C (lot numérique
du câblo-opérateur), car il s’agit de télévision numérique. Cela pourrait
être une bonne alternative à la réception par satellite, en particulier si
l’installation d’antennes paraboliques est impossible ou indésirable. Par
ailleurs, la station de réception doit se trouver dans le domaine de récep-
tion des émetteurs DVB-T. Cela simplifie également le choix de la formule
d’abonnement la plus abordable. Et même un changement éventuel de
fournisseur dans l’avenir ne demandera qu’un investissement minimal.
L’installation d’un commutateur permet de choisir le signal du bon satellite
et la polarité. La commande du commutateur se fait par le récepteur du
satellite dans le système CSE 2000.
En plus des modules décrits ci-dessus, il est possible d’intégrer des
modulateurs dans le CSE 2000. Hirschmann Multimedia a développé un
modulateur à bande unique de grande qualité. Le twin-modulateur convient
pour la transmission de deux canaux avec un émetteur son stéréo. Ce
modulateur peut être utilisé pour la transmission de signaux de télévision
en circuit fermé (surveillance), les signaux vidéo ou DVD sur un système
national CATV.
Cette application existe également avec une sortie IP. Dans ce cas,
le modulateur haute fréquence est remplacé par un générateur IP
qui envoie les programmes reçus et éventuellement décodés par paquets
sous forme IP sur un réseau de données adapté, afin que le système de
télévision IP et toutes les fonctionnalités telles que décrites dans le sys-
tème conventionnel coaxial soient garantis.
Une nouveauté dans le système CSE 2000: le système de contrôle à dis-
tance Hirschmann. Avec ce système, il est possible de régler, de contrôler
et de modifier toute la station de réception à distance via l’Internet. Cela
permet non seulement de visualiser l’état de l’équipement mais également
l’état des smartcards qui sont nécessaires pour la libre transmission des
chaînes numériques codées par satellite. Cette télécommande permet
un entretien aisé du système CSE 2000, mais également le réglage à
distance des canaux, une fonctionnalité intéressante par exemple pour
des hôtels souhaitant changer régulièrement certaines chaînes (satellite)
durant le séjour d’un hôte de marque. Tout cela est rendu très simple par
le système de commande à distance Hirschmann.
En cas de panne du système CSE, il suffit de le signaler pour que la visite
